Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
24 MEI 2006. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van de wijziging van de statuten van het " KINDERBIJSLAGFONDS DE REGIONALE ".
Titre
24 MAI 2006. - Arrêté royal portant approbation de la modification des statuts de la "CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES LA REGIONALE".
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. De wijziging van de statuten van het " KINDERBIJSLAGFONDS DE REGIONALE " zoals aangenomen bij beslissing van zijn algemene vergadering van 11 oktober 2005 wordt goedgekeurd.
Article 1. Est approuvée la modification des statuts de la "CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES LA REGIONALE" telle qu'adoptée par décision de son assemblée générale du 11 octobre 2005.
Art. 2. Onze Minister van Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 24 mei 2006.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken,
R. DEMOTTE
Gegeven te Brussel, 24 mei 2006.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken,
R. DEMOTTE
Art. 2. Notre Ministre des Affaires sociales est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 24 mai 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Affaires sociales,
R. DEMOTTE
Donné à Bruxelles, le 24 mai 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Affaires sociales,
R. DEMOTTE
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Wijziging van de statuten van het " Kinderbijslagfonds De Regionale ".
(Voor de Wijziging van de statuten, zie 2006-05-24/43).
(Voor de Wijziging van de statuten, zie 2006-05-24/43).
Art. N. Modification des statuts de la "CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES LA REGIONALE"
(Pour la Modification, voir 2006-05-24/43).
(Pour la Modification, voir 2006-05-24/43).