Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
28 SEPTEMBER 2006. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de taalkaders van het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen.
Titre
28 SEPTEMBRE 2006. - Arrêté royal fixant les cadres linguistiques de l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. De betrekkingen worden in taalkaders verdeeld volgens de bij dit besluit gevoegde tabel. Deze verdeling is vastgesteld tot 28 mei 2007 inbegrepen.
Article 1. Les emplois de l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes sont répartis en cadres linguistiques selon le tableau annexé au présent arrêté. Cette répartition est fixée jusqu'au 28 mai 2007 inclus.
Art. 2. Het koninklijk besluit van 14 mei 2004 tot vaststelling van de taalkaders van het instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen wordt opgeheven.
Art. 2. L'arrêté royal du 14 mai 2004 fixant les cadres linguistiques de l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes est abrogé.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 10 januari 2005.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 10 janvier 2005.
Art. 4. Onze Minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 28 september 2006.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen,
Ch. DUPONT
Gegeven te Brussel, 28 september 2006.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen,
Ch. DUPONT
Art. 4. Notre Ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes Villes et de l'Egalité des Chances, est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 28 septembre 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes Villes et de l'Egalité des Chances,
Ch. DUPONT
Donné à Bruxelles, le 28 septembre 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes Villes et de l'Egalité des Chances,
Ch. DUPONT
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Taalkaders voor het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen.
Art. N. Cadres linguistiques pour l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes.
Frans kader Nederlands kader Tweetalig kader
- - -
Percentage Percentage
Trappen betrekkingen betrekkingen
van de voor de voor de
hierarchie ambtenaren ambtenaren
van de van de
Percentage Percentage Franse Nederlandse
betrekkingen betrekkingen taalrol taalrol
- - - - -
1 40 % 40 % 10 % 10 %
2 40 % 40 % 10 % 10 %
3 50 % 50 %
4 50 % 50 %
5 50 % 50 %
- - -
Percentage Percentage
Trappen betrekkingen betrekkingen
van de voor de voor de
hierarchie ambtenaren ambtenaren
van de van de
Percentage Percentage Franse Nederlandse
betrekkingen betrekkingen taalrol taalrol
- - - - -
1 40 % 40 % 10 % 10 %
2 40 % 40 % 10 % 10 %
3 50 % 50 %
4 50 % 50 %
5 50 % 50 %
Cadre Cadre
francais neerlandais Cadre bilingue
- - -
Pourcentage Pourcentage
Degres d'emplois d'emplois
de la reserve aux reserve aux
hierarchie fonctionnaires fonctionnaires
du role du role
Pourcentage Pourcentage linguistique linguistique
d'emplois d'emplois francais neerlandais
- - - - -
1 40 % 40 % 10 % 10 %
2 40 % 40 % 10 % 10 %
3 50 % 50 %
4 50 % 50 %
5 50 % 50 %
francais neerlandais Cadre bilingue
- - -
Pourcentage Pourcentage
Degres d'emplois d'emplois
de la reserve aux reserve aux
hierarchie fonctionnaires fonctionnaires
du role du role
Pourcentage Pourcentage linguistique linguistique
d'emplois d'emplois francais neerlandais
- - - - -
1 40 % 40 % 10 % 10 %
2 40 % 40 % 10 % 10 %
3 50 % 50 %
4 50 % 50 %
5 50 % 50 %
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 28 september 2006.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen,
Ch. DUPONT.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen,
Ch. DUPONT.
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 28 septembre 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes Villes et de l'Egalité des Chances,
Ch. DUPONT.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes Villes et de l'Egalité des Chances,
Ch. DUPONT.