Comparaison NL / FR

10 NOVEMBER 2006. - Koninklijk besluit tot wijziging van de beheersstructuren van de spoorweginfrastructuur. (NOTA : Bekrachtigd voor de periode dat het besluit uitwerking had bij W2006-12-27/30, art. 287; Inwerkingtreding : 01-01-2005) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 02-10-2008 en tekstbijwerking tot 02-10-2008)

10 NOVEMBRE 2006. - Arrêté royal modifiant les structures de gestion de l'infrastructure ferroviaire. (NOTE : Confirmé pour la période au cours de laquelle l'arrêté a produit ses effets par L2006-12-27/30, art. 287; En vigueur : 01-01-2005) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 02-10-2008 et mise à jour au 02-10-2008)