Artikel 1. In het besluit van 12 februari 1998 tot oprichting in het gebied van Sector XVII - Franse Gemeenschap - van basisoverleg- en tussenoverlegcomités en tot aanwijzing van de voorzitters en plaatsvervangende voorzitters van deze comités wordt een artikel 3ter ingevoegd :
Artikel 3ter. In het gebied van het Comité van Sector XVII - Franse Gemeenschap - wordt voor het ETNIC :
- een basisoverlegcomité opgericht.
Het gebied van dat comité alsmede zijn voorzitter worden in bijlage 7 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 februari 1998 tot oprichting in het gebied van Sector XVII - Franse Gemeenschap - van basisoverleg- en tussenoverlegcomités en tot aanwijzing van de voorzitters en plaatsvervangende voorzitters van deze comités, opgenomen.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
22 OKTOBER 2003. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 februari 1998 tot oprichting in het gebied van Sector XVII - Franse Gemeenschap - van basisoverleg- en tussenoverlegcomités en tot aanwijzing van de voorzitters en plaatsvervangende voorzitters van deze comités. (Vertaling).
Titre
22 OCTOBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 février 1998 portant création dans le ressort du secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces comités.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1. Dans l'arrêté du 12 février 1998 portant création dans le ressort du secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces comités, un article 3ter est inséré :
Article 3ter. Dans le ressort du Comité de Secteur XVII - Communauté française - est créé, pour l'ETNIC :
- un comité de concertation de base.
Le ressort de ce comité ainsi que son président sont repris à l'annexe 7 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 février 1998 portant création dans le ressort du secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces comités.
Article 3ter. Dans le ressort du Comité de Secteur XVII - Communauté française - est créé, pour l'ETNIC :
- un comité de concertation de base.
Le ressort de ce comité ainsi que son président sont repris à l'annexe 7 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 février 1998 portant création dans le ressort du secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces comités.
Art. 2. De Minister van Ambtenarenzaken wordt belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 22 oktober 2003.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister van Ambtenarenzaken,
Ch. DUPONT
Brussel, 22 oktober 2003.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister van Ambtenarenzaken,
Ch. DUPONT
Art. 2. Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 22 octobre 2003.
Pour le Gouvernement de la Communauté française :
Le Ministre de la Fonction publique,
Ch. DUPONT
Bruxelles, le 22 octobre 2003.
Pour le Gouvernement de la Communauté française :
Le Ministre de la Fonction publique,
Ch. DUPONT
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Bijlage 7. (Voor de Bijlage, zie Franse versie.)
Art. N. ANNEXE 7. Comité de concertation pour l'Entreprise des Technologies nouvelles de l'Information et de la Communication (Etnic).
- Ressort : L'ETNIC.
- Président : L'administrateur général ou l'administratrice générale.
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 février 1998 portant création dans le ressort du secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces comités.
Bruxelles, le 22 octobre 2003.
Pour le Gouvernement de la Communauté française :
Le Ministre de la Fonction publique,
Ch. DUPONT.
- Ressort : L'ETNIC.
- Président : L'administrateur général ou l'administratrice générale.
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 février 1998 portant création dans le ressort du secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces comités.
Bruxelles, le 22 octobre 2003.
Pour le Gouvernement de la Communauté française :
Le Ministre de la Fonction publique,
Ch. DUPONT.