Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
12 OKTOBER 2004. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 25 februari 1998 tot erkenning van de inschakelingsbedrijven voor het jaar 1998.
Titre
12 OCTOBRE 2004. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 25 février 1998 reconnaissant les entreprises d'insertion pour l'année 1998.
Informations sur le document
Numac: 2005200164
Datum: 2004-10-12
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2005200164
Date: 2004-10-12
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 1, 2°, van het ministerieel besluit van 25 februari 1998 tot erkenning van de inschakelingsbedrijven voor het jaar 1998 wordt aangevuld als volgt :
  - SENS a.s.b.l. - Ougrée
Article 1. L'article 1er, 2°, de l'arrêté ministériel du 25 février 1998 reconnaissant les entreprises d'insertion pour l'année 1998 est complété comme suit :
  - SENS a.s.b.l. - Ougrée
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2003.
  Brussel, 12 oktober 2004.
  Mevr. F. VAN DEN BOSSCHE.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2003.
  Bruxelles, le 12 octobre 2004.
  Mme F. VAN DEN BOSSCHE.