Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
17 MAART 2005. - Besluit van de met het gemeenschappelijk toezicht belaste commissarissen, bedoeld in artikel 31 van het Scheldereglement, houdende wijziging van het ETA-besluit Scheldereglement.
Titre
17 MARS 2005. - Arrêté des commissaires chargés de la surveillance visée à l'article 31 du Règlement de l'Escaut modifiant l'arrêté ETA du Règlement de l'Escaut (TRADUCTION).
Informations sur le document
Numac: 2005035326
Datum: 2005-03-17
Info du document
Numac: 2005035326
Date: 2005-03-17
Tekst (2)
Texte (1)
Artikel 1. Artikel 1 van het ETA-besluit Scheldereglement wordt met volgende zin aangevuld : " Indien deze aankondiging meer dan 24 uur voor de aankomsttijd is gedaan, dient de aankomsttijd niet langer dan twaalf uur en niet korter dan zes uur voor de aankomsttijd te worden bevestigd. "
Article M. Pour le texte, voir version néerlandaise.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking met ingang van 1 april 2005 en wordt bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad en de Nederlandse Staatscourant.
Antwerpen, 17 maart 2005.
De Vlaamse Commissarissen,
ir. J. Strubbe
ing. A. Descamps
De Nederlandse Commissarissen,
Mevr. J. Tammenoms Bakker
drs. J.H.G. Jacobs.
Antwerpen, 17 maart 2005.
De Vlaamse Commissarissen,
ir. J. Strubbe
ing. A. Descamps
De Nederlandse Commissarissen,
Mevr. J. Tammenoms Bakker
drs. J.H.G. Jacobs.
-