Artikel 1. § 1. De jaarlijkse loonkost voor een personeelslid dat volledig of gedeeltelijk opteert voor het behoud van de arbeidsduur (Y1), zoals bedoeld in artikel 5, § 1, van het koninklijk besluit van 23 september 2002 tot uitvoering van artikel 59 van de programmawet van 2 januari 2001 wat de maatregelen inzake vrijstelling van arbeidsprestaties en einde loopbaan betreft, bedraagt :
1° Vanaf 1 oktober 2002 :
a) in het geval van een rustoord voor bejaarden, een centrum voor dagverzorging of een rust- en verzorgingstehuis :
- voor verpleegkundigen : 42.215,05 euro
- voor verzorgenden : 32.946,54 euro
- voor gelijkgestelden : 31.098,23 euro
b) in het geval van de diensten voor thuisverpleging en de diensten voor het bloed van het Rode Kruis van België :
- voor verpleegkundigen : 43.154,76 euro
- voor verzorgenden : 30.753,60 euro
- voor gelijkgestelden : 36.921,94 euro
c) in alle andere gevallen :
- voor verpleegkundigen : 47.735,19 euro
- voor verzorgenden : 37.036,70 euro
- voor gelijkgestelden : 42.491,25 euro.
2° Vanaf 1 oktober 2003 :
a) in het geval van een rustoord voor bejaarden, een centrum voor dagverzorging of een rust- en verzorgingstehuis :
- voor verpleegkundigen : 43.706,81 euro
- voor verzorgenden : 34.124,51 euro
- voor gelijkgestelden : 32.229,80 euro
b) in het geval van de diensten voor thuisverpleging en de diensten voor het bloed van het Rode Kruis van België :
- voor verpleegkundigen : 45.340,82 euro
- voor verzorgenden : 33.303,86 euro
- voor gelijkgestelden : 39.241,46 euro
c) in alle andere gevallen :
- voor verpleegkundigen : 47.808,60 euro
- voor verzorgenden : 37.093,14 euro
- voor gelijkgestelden : 42.556,44 euro.
3° Vanaf 1 oktober 2004 :
a) in het geval van een rustoord voor bejaarden, een centrum voor dagverzorging of een rust- en verzorgingstehuis :
- voor verpleegkundigen : 43.706,81 euro
- voor verzorgenden : 34.124,51 euro
- voor gelijkgestelden : 32.229,80 euro
b) in het geval van de diensten voor thuisverpleging en de diensten voor het bloed van het Rode Kruis van België :
- voor verpleegkundigen : 45.340,82 euro
- voor verzorgenden : 33.303,86 euro
- voor gelijkgestelden : 39.241,46 euro
c) in alle andere gevallen :
- voor verpleegkundigen : 47.808,60 euro
- voor verzorgenden : 37.093,14 euro
- voor gelijkgestelden : 42.556,44 euro.
§ 2. De jaarlijkse loonkost voor een personeelslid dat de uren vrijstelling compenseert (Y2), zoals bedoeld in artikel 5, § 1, van hetzelfde besluit, bedraagt :
1° Vanaf 1 oktober 2002 :
a) in het geval van een rustoord voor bejaarden, een centrum voor dagverzorging of een rust- en verzorgingstehuis :
- voor verpleegkundigen : 32.768,17 euro
- voor verzorgenden : 30.022,42 euro
- voor gelijkgestelden : 28.364,28 euro
b) in het geval van de diensten voor thuisverpleging en de diensten voor het bloed van het Rode Kruis van België :
- voor verpleegkundigen : 34.431,73 euro
- voor verzorgenden : 29.023,51 euro
- voor gelijkgestelden : 30.841,51 euro
c) in alle andere gevallen :
- voor verpleegkundigen : 35.889,31 euro
- voor verzorgenden : 32.088,66 euro
- voor gelijkgestelden : 35.307,33 euro.
2° Vanaf 1 oktober 2003 :
a) in het geval van een rustoord voor bejaarden, een centrum voor dagverzorging of een rust- en verzorgingstehuis :
- voor verpleegkundigen : 34.081,29 euro
- voor verzorgenden : 31.271,36 euro
- voor gelijkgestelden : 29.574,55 euro
b) in het geval van de diensten voor thuisverpleging en de diensten voor het bloed van het Rode Kruis van België :
- voor verpleegkundigen : 37.409,44 euro
- voor verzorgenden : 32.953,00 euro
- voor gelijkgestelden : 33.657,14 euro
c) in alle andere gevallen :
- voor verpleegkundigen : 36.104,06 euro
- voor verzorgenden : 32.305,68 euro
- voor gelijkgestelden : 35.521,22 euro.
3° Vanaf 1 oktober 2004 :
a) in het geval van een rustoord voor bejaarden, een centrum voor dagverzorging of een rust- en verzorgingstehuis :
- voor verpleegkundigen : 34.438,66 euro
- voor verzorgenden : 32.167,39 euro
- voor gelijkgestelden : 30.664,73 euro
b) in het geval van de diensten voor thuisverpleging en de diensten voor het bloed van het Rode Kruis van België :
- voor verpleegkundigen : 37.409,44 euro
- voor verzorgenden : 32.953,00 euro
- voor gelijkgestelden : 33.657,14 euro
c) in alle andere gevallen :
- voor verpleegkundigen : 36.104,06 euro
- voor verzorgenden : 32.305,68 euro
- voor gelijkgestelden : 35.521,22 euro.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
19 AUGUSTUS 2005. - Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 8 van het koninklijk besluit van 23 september 2002 tot uitvoering van artikel 59 van de programmawet van 2 januari 2001 wat de maatregelen inzake vrijstelling van arbeidsprestaties en eindeloopbaan betreft.
Titre
19 AOUT 2005. - Arrêté ministériel portant exécution de l'article 8 de l'arrêté royal du 23 septembre 2002 portant exécution de l'article 59 de la loi-programme du 2 janvier 2001 en ce qui concerne les mesures de dispense des prestations de travail et de fin de carrière.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. § 1er. Le coût salarial annuel pour un membre du personnel qui choisit totalement ou partiellement le maintien de la durée du travail (Y1), visé à l'article 5, § 1er, de l'arrêté royal du 23 septembre 2002, portant exécution de l'article 59 de la loi-programme du 2 janvier 2001 en ce qui concerne les mesures de dispense des prestations de travail et de fin de carrière, s'élève à :
1° A partir du 1er octobre 2002 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour les infirmiers : 42.215,05 euros
- pour les aides-soignants : 32.946,54 euros
- pour le personnel assimilé : 31.098,23 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour les infirmiers : 43.154,76 euros
- pour les aides-soignants : 30.753,60 euros
- pour le personnel assimilé : 36.921,94 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour les infirmiers : 47.735,19 euros
- pour les aides-soignants : 37.036,70 euros
- pour le personnel assimilé : 42.491,25 euros.
2° A partir du 1er octobre 2003 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour les infirmiers : 43.706,81 euros
- pour les aides-soignants : 34.124,51 euros
- pour le personnel assimilé : 32.229,80 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour les infirmiers : 45.340,82 euros
- pour les aides-soignants : 33.303,86 euros
- pour le personnel assimilé : 39.241,46 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour les infirmiers : 47.808,60 euros
- pour les aides-soignants : 37.093,14 euros
- pour le personnel assimilé : 42.556,44 euros.
3° A partir du 1er octobre 2004 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour les infirmiers : 43.706,81 euros
- pour les aides-soignants : 34.124,51 euros
- pour le personnel assimilé : 32.229,80 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour les infirmiers : 45.340,82 euros
- pour les aides-soignants : 33.303,86 euros
- pour le personnel assimilé : 39.241,46 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour les infirmiers : 47.808,60 euros
- pour les aides-soignants : 37.093,14 euros
- pour le personnel assimilé : 42.556,44 euros.
§ 2. Le coût salarial annuel pour un membre du personnel qui compense les heures de dispense (Y2), visé à l'article 5, § 1er, du même arrêté, s'élève à :
1° A partir du 1er octobre 2002 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour les infirmiers : 32.768,17 euros
- pour les aides-soignants : 30.022,42 euros
- pour le personnel assimilé : 28.364,28 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour les infirmiers : 34.431,73 euros
- pour les aides-soignants : 29.023,51 euros
- pour le personnel assimilé : 30.841,51 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour les infirmiers : 35.889,31 euros
- pour les aides-soignants : 32.086,66 euros
- pour le personnel assimilé : 35.307,33 euros.
2° A partir du 1er octobre 2003 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour les infirmiers : 34.081,29 euros
- pour les aides-soignants : 31.271,36 euros
- pour le personnel assimilé : 29.574,55 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour les infirmiers : 37.409,44 euros
- pour les aides-soignants : 32.953,00 euros
- pour le personnel assimilé : 33.657,14 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour les infirmiers : 36.104,06 euros
- pour les aides-soignants : 32.305,68 euros
- pour le personnel assimilé : 35.521,22 euros.
3° A partir du 1er octobre 2004 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour les infirmiers : 34.438,66 euros
- pour les aides-soignants : 32.167,39 euros
- pour le personnel assimilé : 30.664,73 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour les infirmiers : 37.409,44 euros
- pour les aides-soignants : 32.953,00 euros
- pour le personnel assimilé : 33.657,14 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour les infirmiers : 36.104,06 euros
- pour les aides-soignants : 32.305,68 euros
- pour le personnel assimilé : 35.521,22 euros.
1° A partir du 1er octobre 2002 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour les infirmiers : 42.215,05 euros
- pour les aides-soignants : 32.946,54 euros
- pour le personnel assimilé : 31.098,23 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour les infirmiers : 43.154,76 euros
- pour les aides-soignants : 30.753,60 euros
- pour le personnel assimilé : 36.921,94 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour les infirmiers : 47.735,19 euros
- pour les aides-soignants : 37.036,70 euros
- pour le personnel assimilé : 42.491,25 euros.
2° A partir du 1er octobre 2003 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour les infirmiers : 43.706,81 euros
- pour les aides-soignants : 34.124,51 euros
- pour le personnel assimilé : 32.229,80 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour les infirmiers : 45.340,82 euros
- pour les aides-soignants : 33.303,86 euros
- pour le personnel assimilé : 39.241,46 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour les infirmiers : 47.808,60 euros
- pour les aides-soignants : 37.093,14 euros
- pour le personnel assimilé : 42.556,44 euros.
3° A partir du 1er octobre 2004 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour les infirmiers : 43.706,81 euros
- pour les aides-soignants : 34.124,51 euros
- pour le personnel assimilé : 32.229,80 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour les infirmiers : 45.340,82 euros
- pour les aides-soignants : 33.303,86 euros
- pour le personnel assimilé : 39.241,46 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour les infirmiers : 47.808,60 euros
- pour les aides-soignants : 37.093,14 euros
- pour le personnel assimilé : 42.556,44 euros.
§ 2. Le coût salarial annuel pour un membre du personnel qui compense les heures de dispense (Y2), visé à l'article 5, § 1er, du même arrêté, s'élève à :
1° A partir du 1er octobre 2002 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour les infirmiers : 32.768,17 euros
- pour les aides-soignants : 30.022,42 euros
- pour le personnel assimilé : 28.364,28 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour les infirmiers : 34.431,73 euros
- pour les aides-soignants : 29.023,51 euros
- pour le personnel assimilé : 30.841,51 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour les infirmiers : 35.889,31 euros
- pour les aides-soignants : 32.086,66 euros
- pour le personnel assimilé : 35.307,33 euros.
2° A partir du 1er octobre 2003 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour les infirmiers : 34.081,29 euros
- pour les aides-soignants : 31.271,36 euros
- pour le personnel assimilé : 29.574,55 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour les infirmiers : 37.409,44 euros
- pour les aides-soignants : 32.953,00 euros
- pour le personnel assimilé : 33.657,14 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour les infirmiers : 36.104,06 euros
- pour les aides-soignants : 32.305,68 euros
- pour le personnel assimilé : 35.521,22 euros.
3° A partir du 1er octobre 2004 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour les infirmiers : 34.438,66 euros
- pour les aides-soignants : 32.167,39 euros
- pour le personnel assimilé : 30.664,73 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour les infirmiers : 37.409,44 euros
- pour les aides-soignants : 32.953,00 euros
- pour le personnel assimilé : 33.657,14 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour les infirmiers : 36.104,06 euros
- pour les aides-soignants : 32.305,68 euros
- pour le personnel assimilé : 35.521,22 euros.
Art. 2. De jaarlijkse loonkost voor een personeelslid dat in aanmerking wordt genomen voor de berekening van de voorlopige tegemoetkoming (Y), zoals bedoeld in artikel 5, § 2, van hetzelfde besluit, bedraagt :
1° Vanaf 1 oktober 2002 :
a) in het geval van een rustoord voor bejaarden, een centrum voor dagverzorging of een rust- en verzorgingstehuis :
- voor verpleegkundigen : 32.768,17 euro
- voor verzorgenden : 30.022,42 euro
- voor gelijkgestelden : 28.364,28 euro
b) in het geval van de diensten voor thuisverpleging en de diensten voor het bloed van het Rode Kruis van België :
- voor verpleegkundigen : 34.431,73 euro
- voor verzorgenden : 29.023,51 euro
- voor gelijkgestelden : 30.841,51 euro
c) in alle andere gevallen :
- voor verpleegkundigen : 35.889,31 euro
- voor verzorgenden : 32.088,66 euro
- voor gelijkgestelden : 35.307,33 euro.
2° Vanaf 1 oktober 2003 :
a) in het geval van een rustoord voor bejaarden, een centrum voor dagverzorging of een rust- en verzorgingstehuis :
- voor verpleegkundigen : 34.081,29 euro
- voor verzorgenden : 31.271,36 euro
- voor gelijkgestelden : 29.574,55 euro
b) in het geval van de diensten voor thuisverpleging en de diensten voor het bloed van het Rode Kruis van België :
- voor verpleegkundigen : 37.409,44 euro
- voor verzorgenden : 32.953,00 euro
- voor gelijkgestelden : 33.657,14 euro
c) in alle andere gevallen :
- voor verpleegkundigen : 36.104,06 euro
- voor verzorgenden : 32.305,68 euro
- voor gelijkgestelden : 35.521,22 euro.
3° Vanaf 1 oktober 2004 :
a) in het geval van een rustoord voor bejaarden, een centrum voor dagverzorging of een rust- en verzorgingstehuis :
- voor verpleegkundigen : 34.438,66 euro
- voor verzorgenden : 32.167,39 euro
- voor gelijkgestelden : 30.664,73 euro
b) in het geval van de diensten voor thuisverpleging en de diensten voor het bloed van het Rode Kruis van België :
- voor verpleegkundigen : 37.409,44 euro
- voor verzorgenden : 32.953,00 euro
- voor gelijkgestelden : 33.657,14 euro
c) in alle andere gevallen :
- voor verpleegkundigen : 36.104,06 euro
- voor verzorgenden : 32.305,68 euro
- voor gelijkgestelden : 35.521,22 euro.
1° Vanaf 1 oktober 2002 :
a) in het geval van een rustoord voor bejaarden, een centrum voor dagverzorging of een rust- en verzorgingstehuis :
- voor verpleegkundigen : 32.768,17 euro
- voor verzorgenden : 30.022,42 euro
- voor gelijkgestelden : 28.364,28 euro
b) in het geval van de diensten voor thuisverpleging en de diensten voor het bloed van het Rode Kruis van België :
- voor verpleegkundigen : 34.431,73 euro
- voor verzorgenden : 29.023,51 euro
- voor gelijkgestelden : 30.841,51 euro
c) in alle andere gevallen :
- voor verpleegkundigen : 35.889,31 euro
- voor verzorgenden : 32.088,66 euro
- voor gelijkgestelden : 35.307,33 euro.
2° Vanaf 1 oktober 2003 :
a) in het geval van een rustoord voor bejaarden, een centrum voor dagverzorging of een rust- en verzorgingstehuis :
- voor verpleegkundigen : 34.081,29 euro
- voor verzorgenden : 31.271,36 euro
- voor gelijkgestelden : 29.574,55 euro
b) in het geval van de diensten voor thuisverpleging en de diensten voor het bloed van het Rode Kruis van België :
- voor verpleegkundigen : 37.409,44 euro
- voor verzorgenden : 32.953,00 euro
- voor gelijkgestelden : 33.657,14 euro
c) in alle andere gevallen :
- voor verpleegkundigen : 36.104,06 euro
- voor verzorgenden : 32.305,68 euro
- voor gelijkgestelden : 35.521,22 euro.
3° Vanaf 1 oktober 2004 :
a) in het geval van een rustoord voor bejaarden, een centrum voor dagverzorging of een rust- en verzorgingstehuis :
- voor verpleegkundigen : 34.438,66 euro
- voor verzorgenden : 32.167,39 euro
- voor gelijkgestelden : 30.664,73 euro
b) in het geval van de diensten voor thuisverpleging en de diensten voor het bloed van het Rode Kruis van België :
- voor verpleegkundigen : 37.409,44 euro
- voor verzorgenden : 32.953,00 euro
- voor gelijkgestelden : 33.657,14 euro
c) in alle andere gevallen :
- voor verpleegkundigen : 36.104,06 euro
- voor verzorgenden : 32.305,68 euro
- voor gelijkgestelden : 35.521,22 euro.
Art. 2. Le coût salarial annuel pour un membre du personnel pris en considération pour le calcul de l'intervention provisoire (Y), visé à l'article 5, § 2, du même arrêté, s'élève à :
1° A partir du 1er octobre 2002 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour un infirmier : 32.768,17 euros
- pour un aide-soignant : 30.022,42 euros
- pour une personne assimilée : 28.364,28 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour un infirmier : 34.431,73 euros
- pour un aide-soignant : 29.023,51 euros
- pour une personne assimilée : 30.841,51 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour un infirmier : 35.889,31 euros
- pour un aide-soignant : 32.088,66 euros
- pour une personne assimilée : 35.307,33 euros.
2° A partir du 1er octobre 2003 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour un infirmier : 34.081,29 euros
- pour un aide-soignant : 31.271,36 euros
- pour une personne assimilée : 29.574,55 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour un infirmier : 37.409,44 euros
- pour un aide-soignant : 32.953,00 euros
- pour une personne assimilée : 33.657,14 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour un infirmier : 36.104,06 euros
- pour un aide-soignant : 32.305,68 euros
- pour une personne assimilée : 35.521,22 euros.
3° A partir du 1er octobre 2004 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour les infirmiers : 34.438,66 euros
- pour les aides-soignants : 32.167,39 euros
- pour le personnel assimilé : 30.664,73 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour les infirmiers : 37.409,44 euros
- pour les aides-soignants : 32.953,00 euros
- pour le personnel assimilé : 33.657,14 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour les infirmiers : 36.104,06 euros
- pour les aides-soignants : 32.305,68 euros
- pour le personnel assimilé : 35.521,22 euros.
1° A partir du 1er octobre 2002 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour un infirmier : 32.768,17 euros
- pour un aide-soignant : 30.022,42 euros
- pour une personne assimilée : 28.364,28 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour un infirmier : 34.431,73 euros
- pour un aide-soignant : 29.023,51 euros
- pour une personne assimilée : 30.841,51 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour un infirmier : 35.889,31 euros
- pour un aide-soignant : 32.088,66 euros
- pour une personne assimilée : 35.307,33 euros.
2° A partir du 1er octobre 2003 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour un infirmier : 34.081,29 euros
- pour un aide-soignant : 31.271,36 euros
- pour une personne assimilée : 29.574,55 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour un infirmier : 37.409,44 euros
- pour un aide-soignant : 32.953,00 euros
- pour une personne assimilée : 33.657,14 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour un infirmier : 36.104,06 euros
- pour un aide-soignant : 32.305,68 euros
- pour une personne assimilée : 35.521,22 euros.
3° A partir du 1er octobre 2004 :
a) pour une maison de repos pour personnes âgées, un centre de soins de jour ou une maison de repos et de soins :
- pour les infirmiers : 34.438,66 euros
- pour les aides-soignants : 32.167,39 euros
- pour le personnel assimilé : 30.664,73 euros
b) dans le cas des services de soins à domicile et des services du sang de la Croix-Rouge de Belgique :
- pour les infirmiers : 37.409,44 euros
- pour les aides-soignants : 32.953,00 euros
- pour le personnel assimilé : 33.657,14 euros
c) dans tous les autres cas :
- pour les infirmiers : 36.104,06 euros
- pour les aides-soignants : 32.305,68 euros
- pour le personnel assimilé : 35.521,22 euros.
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang :
1° vanaf 1 oktober 2002 voor artikel 1, § 1, 1° en § 2, 1°, en voor artikel 2, 1°;
2° vanaf 1 oktober 2003 voor artikel 1, § 1, 2° en § 2, 2°, en voor artikel 2, 2°;
3° vanaf 1 oktober 2004 voor artikel 1, § 1, 3° en § 2, 3°, en voor artikel 2, 3°.
Brussel, 19 augustus 2005.
R. DEMOTTE.
1° vanaf 1 oktober 2002 voor artikel 1, § 1, 1° en § 2, 1°, en voor artikel 2, 1°;
2° vanaf 1 oktober 2003 voor artikel 1, § 1, 2° en § 2, 2°, en voor artikel 2, 2°;
3° vanaf 1 oktober 2004 voor artikel 1, § 1, 3° en § 2, 3°, en voor artikel 2, 3°.
Brussel, 19 augustus 2005.
R. DEMOTTE.
Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets :
1° le 1er octobre 2002 pour l'article 1er, § 1er, 1° et § 2, 1°, et pour l'article 2, 1°;
2° le 1er octobre 2003 pour l'article 1er, § 1er, 2° et § 2, 2°, et pour l'article 2, 2°;
3° le 1er octobre 2004 pour l'article 1er, § 1er, 3° et § 2, 3°, et pour l'article 2, 3°.
Bruxelles, le 19 août 2005.
R. DEMOTTE.
1° le 1er octobre 2002 pour l'article 1er, § 1er, 1° et § 2, 1°, et pour l'article 2, 1°;
2° le 1er octobre 2003 pour l'article 1er, § 1er, 2° et § 2, 2°, et pour l'article 2, 2°;
3° le 1er octobre 2004 pour l'article 1er, § 1er, 3° et § 2, 3°, et pour l'article 2, 3°.
Bruxelles, le 19 août 2005.
R. DEMOTTE.