Artikel 1. De jaarlijkse bezoldiging van Mevr. Christine Servaty voor haar functie als Regeringscommissaris bij Infrabel, wordt vastgesteld op 5 350 EUR.
Deze toelage wordt maandelijks na vervallen termijn betaald.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
1 SEPTEMBER 2005. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de bezoldiging van een Regeringscommissaris bij Infrabel en bij het Fonds voor Spoorweginfrastructuur.
Titre
1 SEPTEMBRE 2005. - Arrêté royal fixant la rémunération d'un commissaire du Gouvernement auprès d'Infrabel et auprès du Fonds de l'Infrastructure ferroviaire.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Article 1. La rémunération annuelle de Mme Christine Servaty pour ses fonctions de commissaire du Gouvernement auprès d'Infrabel, est fixée à 5 350 EUR.
Cette allocation est payée mensuellement à terme échu.
Cette allocation est payée mensuellement à terme échu.
Art. 2. De jaarlijkse bezoldiging van Mevr. Christine Servaty voor haar functie als Regeringscommissaris bij het Fonds voor Spoorweginfrastructuur, wordt vastgesteld op 5 350 EUR.
Deze toelage wordt maandelijks na vervallen termijn betaald.
Deze toelage wordt maandelijks na vervallen termijn betaald.
Art. 2. La rémunération annuelle de Mme Christine Servaty pour ses fonctions de commissaire du Gouvernement auprès du Fonds de l'Infrastructure ferroviaire, est fixée à 5 350 EUR.
Cette allocation est payée mensuellement à terme échu.
Cette allocation est payée mensuellement à terme échu.
Art. 3. De in artikelen 1 en 2 van dit besluit bedoelde bedragen zijn gekoppeld aan de spilindex 138,01.
Art. 3. Les montants visés aux articles 1er et 2 du présent arrêté sont liés à l'indice-pivot 138,01.
Art. 4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 4 februari 2005.
Art. 4. Le présent arrêté produit ses effets le 4 février 2005.
Art. 5. Onze Minister bevoegd voor de Overheidsbedrijven is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 1 september 2005.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Overheidsbedrijven,
J. VANDE LANOTTE
Gegeven te Brussel, 1 september 2005.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Overheidsbedrijven,
J. VANDE LANOTTE
Art. 5. Notre Ministre qui a les entreprises publiques dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 1er septembre 2005.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Entreprises publiques,
J. VANDE LANOTTE
Donné à Bruxelles, le 1er septembre 2005.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Entreprises publiques,
J. VANDE LANOTTE