Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
12 JANUARI 2005. - Koninklijk besluit tot vaststelling van het aantal kandidaat-notarissen per taalrol voor het jaar 2005.
Titre
12 JANVIER 2005. - Arrêté royal fixant le nombre de candidats-notaires par rôle linguistique pour l'année 2005.
Informations sur le document
Numac: 2005009022
Datum: 2005-01-12
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2005009022
Date: 2005-01-12
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Voor het jaar 2005 wordt het aantal te benoemen kandidaat-notarissen vastgesteld als volgt :
  - voor de Franse taalrol : 23;
  - voor de Nederlandse taalrol : 37.
Article 1. Pour l'année 2005, le nombre de candidats-notaires à nommer est fixé comme suit :
  - pour le rôle linguistique français : 23;
  - pour le rôle linguistique néerlandais : 37.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 3. Onze Minister van Justitie wordt belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 12 januari 2005.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Justitie,
  Mevr. L. ONKELINX.
Art. 3. Notre Ministre de la Justice est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Donné à Bruxelles, le 12 janvier 2005.
  ALBERT
  Par le Roi :
  La Ministre de la Justice,
  Mme L. ONKELINX.