Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
21 JANUARI 2005. - Koninklijk besluit tot wijziging van het KB/WIB 92, op het stuk van de voordelen van alle aard.
Titre
21 JANVIER 2005. - Arrêté royal modifiant, en ce qui concerne les avantages de toute nature, l'AR/CIR 92.
Informations sur le document
Numac: 2005003028
Datum: 2005-01-21
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2005003028
Date: 2005-01-21
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De tabel die voorkomt in bijlage I, afdeling III, van het KB/WIB 92, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 7 december 1998, 27 januari 2000, 2 februari 2001, 13 juli 2001, 4 maart 2002, 28 februari 2003 en 10 februari 2004, wordt vervangen door de volgende tabel :
Article 1. Le tableau qui figure à l'annexe I, section III, de l'AR/CIR 92, modifiée par les arrêtés royaux des 7 décembre 1998, 27 janvier 2000, 2 février 2001, 13 juillet 2001, 4 mars 2002, 28 février 2003 et 10 février 2004, est remplacé par le tableau suivant :
  Belastbare kracht            Voordeel in EUR
       in PK               per afgelegde kilometer
          -                           -
                        Basisbedrag        Geindexeerd
                                              bedrag
         (1)                (2)                (3)
          -                  -                  -
          4                0,1380             0,1585
          5                0,1620             0,1861
          6                0,1790             0,2056
          7                0,1980             0,2274
          8                0,2160             0,2481
          9                0,2350             0,2699
         10                0,2600             0,2987
         11                0,2850             0,3274
         12                0,3020             0,3469
         13                0,3210             0,3687
         14                0,3330             0,3825
         15                0,3470             0,3986
         16                0,3570             0,4101
         17                0,3640             0,4181
         18                0,3730             0,4285
         19 en meer        0,3800             0,4365
  Puissance imposable               Avantage en EUR
         en CV                  par kilometre parcouru
           -                               -
                         Montant de base      Montant indexe
          (1)                  (2)                  (3)
           -                    -                    -
           4                 0,1380               0,1585
           5                 0,1620               0,1861
           6                 0,1790               0,2056
           7                 0,1980               0,2274
           8                 0,2160               0,2481
           9                 0,2350               0,2699
          10                 0,2600               0,2987
          11                 0,2850               0,3274
          12                 0,3020               0,3469
          13                 0,3210               0,3687
          14                 0,3330               0,3825
          15                 0,3470               0,3986
          16                 0,3570               0,4101
          17                 0,3640               0,4181
          18                 0,3730               0,4285
          19 et plus         0,3800               0,4365
Art. 2. Dit besluit is van toepassing op de vanaf 1 januari 2005 toegekende voordelen van alle aard.
Art. 2. Le présent arrêté est applicable aux avantages de toute nature octroyés à partir du 1er janvier 2005.
Art. 3. Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 21 januari 2005.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën,
  D. REYNDERS.
Art. 3. Notre Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Donné à Bruxelles, le 21 janvier 2005.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances,
  D. REYNDERS.