Artikel 1. Het uniform van de leden van de veiligheidsdienst van de spoorwegen bestaat uit werkkledij waarvan de mouwen voorzien zijn van het bij artikel 2 bedoelde embleem, met een diameter van 9,5 cm.
Deze kledij mag geen aanleiding geven tot verwarring met deze van de leden van politiediensten.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
13 OKTOBER 2004. - Ministerieel besluit betreffende het uniform en het embleem van de leden van de veiligheidsdienst van de spoorwegen.
Titre
13 OCTOBRE 2004. - Arrêté ministériel relatif à l'uniforme et à l'emblème des membres du personnel du service de sécurité des chemins de fer.
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
Table des matières
Tekst (6)
Texte (6)
HOOFDSTUK I. - Uniform.
CHAPITRE 1er. - Uniforme.
Article 1. L'uniforme des membres du service de sécurité des chemins de fer se compose d'une tenue de travail dont les manches présentent l'emblème visé à l'article 2, d'un diamètre de 9,5 cm.
Cette tenue ne peut prêter à confusion avec celle des agents des services de police.
Cette tenue ne peut prêter à confusion avec celle des agents des services de police.
HOOFDSTUK II. - Embleem.
CHAPITRE II. - Emblème.
Art. 2. Het embleem van de leden van de veiligheidsdienst van de spoorwegen wordt vastgesteld overeenkomstig het in bijlage beschreven model.
Brussel, 13 oktober 2004.
De Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting en Overheidsbedrijven,
J. VANDE LANOTTE
Brussel, 13 oktober 2004.
De Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting en Overheidsbedrijven,
J. VANDE LANOTTE
Art. 2. L'emblème des membres du service de sécurité des chemins de fer est fixé conformément au modèle décrit dans l'annexe.
Bruxelles, le 13 octobre 2004.
Le Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget et des Entreprises publiques,
J. VANDE LANOTTE
Bruxelles, le 13 octobre 2004.
Le Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget et des Entreprises publiques,
J. VANDE LANOTTE
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Bijlage.
(Embleem niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 03-11-2004, p. 74366).
Gezien om toe te voegen bij het ministerieel besluit van 13 oktober 2004 betreffende het uniform en het embleem van de leden van de veiligheidsdienst van de spoorwegen.
De Minister van Overheidsbedrijven,
J. VANDE LANOTTE.
(Embleem niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 03-11-2004, p. 74366).
Gezien om toe te voegen bij het ministerieel besluit van 13 oktober 2004 betreffende het uniform en het embleem van de leden van de veiligheidsdienst van de spoorwegen.
De Minister van Overheidsbedrijven,
J. VANDE LANOTTE.
Art. N. Annexe.
(Emblème non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 03-11-2004, p. 74366).
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 13 octobre 2004 relatif à l'uniforme et à l'emblème des membres du personnel du service de sécurité des chemins de fer.
Le Ministre des Entreprises publiques,
J. VANDE LANOTTE.
(Emblème non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 03-11-2004, p. 74366).
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 13 octobre 2004 relatif à l'uniforme et à l'emblème des membres du personnel du service de sécurité des chemins de fer.
Le Ministre des Entreprises publiques,
J. VANDE LANOTTE.