Aller au contenu principal
| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be) | DE (gesetzguide.be)
Connexion S'inscrire

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)
Retour

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
2 SEPTEMBER 2004. - [Koninklijk besluit houdende hervorming van de bijzondere loopbanen van de niveaus A, B, C en D en tot vaststelling van de weddenschalen van de bijzondere graden bij het Ministerie van Landsverdediging.] <KB2008-11-19/32, art. 1, 002; Inwerkingtreding : 01-12-2004> (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 24-09-2004 en tekstbijwerking tot 14-11-2013)
Titre
2 SEPTEMBRE 2004. - [Arrêté royal portant la réforme des carrières particulières des niveaux A, B, C et D et fixant les échelles de traitement des grades particuliers du Ministère de la Défense.] <AR2008-11-19/32, art. 1, 002; En vigueur : 01-12-2004> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 24-09-2004 et mise à jour au 14-11-2013)
Informations sur le document
Numac: 2004007210
Datum: 2004-09-02
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2004007210
Date: 2004-09-02
Moniteur: Voir
Table des matières
HOOFDSTUK I. Afdeling 1. Afdeling 2. Afdeling 3. Afdeling 4. Afdeling 5. Afdeling 6. Afdeling 7. HOOFDSTUK II. - Vaststelling van de weddenschalen. Afdeling 1. Afdeling 2. Afdeling 3. - Personeel onderworpen aan andere ... HOOFDSTUK III. - Overgangs-, opheffings- en slo... BIJLAGE.
Table des matières
CHAPITRE Ier. Section 1re. Section 2. Section 3. Section 4. Section 5. Section 6. Section 7. CHAPITRE II. - Fixation des échelles de traitem... Section 1re. Section 2. Section 3. - Personnel soumis à d'autres statut... CHAPITRE III. - Disposition transitoire, abroga... ANNEXE.
Tekst (49)
Texte (49)
HOOFDSTUK I.
CHAPITRE Ier.
Afdeling 1.
Section 1re.
Afdeling 2.
Section 2.
Afdeling 3.
Section 3.
Afdeling 4.
Section 4.
Afdeling 5.
Section 5.
Afdeling 6.
Section 6.
Afdeling 7.
Section 7.
HOOFDSTUK II. - Vaststelling van de weddenschalen.
CHAPITRE II. - Fixation des échelles de traitement.
Afdeling 1.
Section 1re.
Afdeling 2.
Section 2.
Afdeling 3. - Personeel onderworpen aan andere statuten dan de ambtenaren vermeld in de afdelingen 1 en 2.
Section 3. - Personnel soumis à d'autres statuts que les agents repris aux Sections 1 et 2.
Art. 25. [1 De weddenschaal verbonden aan de hierna vermelde graden wordt vastgesteld als volgt :
   - Aalmoezenier 2e klasse
   20.500,33 - 31.846,67
   3/1 x 618,08
   10/2 x 949,21
   (Kl./Cl. 21 j./a. - N. 1 - G.B)
   - Aalmoezenier 1e klasse
   25.254,60 - 37.550,15
   3/1 x 618,08
   11/2 x 949,21
   (Kl./Cl. 21 j./a. - N. 1 - G.B)
   - Hoofdaalmoezenier
   27.647,32 - 42.216,49
   11/2 x 1.324,47
   (Kl./Cl. 21 j./a. - N. 1 - G.B)
   - Opperaalmoezenier
   35.408,45 - 49.977,62
   11/2 x 1.324,47
   (Kl./Cl. 21 j./a. - N. 1 - G.B)]1
  

Modifications

[1]  <KB 2010-04-18/08, art. 7, 003; Inwerkingtreding : 01-06-2010>
Art. 25. [1 L'échelle de traitement liée aux grades mentionnés ci-après est fixée comme suit :
   - Aumônier de 2e classe
   20.500,33 - 31.846,67
   3/1 x 618,08
   10/2 x 949,21
   (Kl./Cl. 21 j./a. - N. 1 - G.B)
   - Aumônier de 1re classe
   25.254,60 - 37.550,15
   3/1 x 618,08
   11/2 x 949,21
   (Kl./Cl. 21 j. / a. - N. 1 - G.B)
   - Aumônier principal
   27.647,32 - 42.216,49
   11/2 x 1.324,47
   (Kl./Cl. 21 j./a. - N. 1 - G.B)
   - Aumônier en chef
   35.408,45 - 49.977,62
   11/2 x 1.324,47
   (Kl./Cl. 21 j./a. - N. 1 - G.B)]1
  

Modifications

[1]  <AR 2010-04-18/08, art. 7, 003; En vigueur : 01-06-2010>
Art. 26. [1 De weddenschaal verbonden aan de hierna vermelde graden wordt vastgesteld als volgt :
   - Morele consulent tweede klasse
   20.500,33 - 31.846,67
   3 / 1 x 618,08
   10 / 2 x 949,21
   (Kl. / Cl. 21j. / a. - N. 1 - G..B)
   - Morele consulent eerste klasse
   25.254,60 - 37.550,15
   3 / 1 x 618,08
   11 / 2 x 949,21
   (Kl. / Cl. 21j. / a. - N. 1 - G..B)
   - Eerstaanwezend morele consulent
   27.647,32 - 42.216,49
   11 / 2 x 1.324,47
   (Kl. / Cl. 21j. / a. - N. 1 - G..B)
   - Morele consulent hoofd van dienst
   35.408,45 - 49.977,62
   11 / 2 x 1.324,47
   (Kl. / Cl. 21j. / a. - N. 1 - G..B)]1
  

Modifications

[1]  <KB 2011-01-19/03, art. 1, 004; Inwerkingtreding : 01-06-2010>
Art. 26. [1 L'échelle de traitement liée aux grades mentionnés ci-après est fixée comme suit :
   - Conseiller moral de seconde classe
   20.500,33 - 31.846,67
   3 / 1 x 618,08
   10 / 2 x 949,21
   (Kl. / Cl. 21j. / a. - N. 1 - G..B)
   - Conseiller moral de 1e classe
   25.254,60 - 37.550,15
   3 / 1 x 618,08
   11 / 2 x 949,21
   (Kl. / Cl. 21j. / a. - N. 1 - G..B)
   - Conseiller moral principal
   27.647,32 - 42.216,49
   11 / 2 x 1.324,47
   (Kl. / Cl. 21j. / a. - N. 1 - G..B)
   - Conseiller moral en chef
   35.408,45 - 49.977,62
   11 / 2 x 1.324,47
   (Kl. / Cl. 21j. / a. - N. 1 - G..B)]1
  

Modifications

[1]  <AR 2011-01-19/03, art. 1, 004; En vigueur : 01-06-2010>
HOOFDSTUK III. - Overgangs-, opheffings- en slotbepalingen.
CHAPITRE III. - Disposition transitoire, abrogatoire et finale.
Art. 29. Het koninklijk besluit van 17 november 1997 tot vaststelling van de weddenschalen voor de bijzondere graden bij het Ministerie van Landsverdediging, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 18 juli 2001, 4 en 13 december 2001, 4 en 11 april 2003, wordt opgeheven.
Art. 29. L'arrêté royal du 17 novembre 1997 fixant les échelles de traitement des grades particuliers du Ministère de la Défense nationale, modifié par les arrêtés royaux des 18 juillet 2001, 4 et 13 décembre 2001, 4 en 11 avril 2003, est abrogé.
Art. 30. Dit besluit treedt in werking de eerste dag van de maand volgend op die van zijn bekendmaking in het Belgisch Staatsblad, met uitzondering van :
  1° de bepalingen die de overgang van de niveaus 3 en 4 naar het niveau D verzekeren, die uitwerking hebben met ingang van 1 januari 2002;
  2° de bepalingen die de overgang van het niveau 2 naar het niveau C verzekeren, die uitwerking hebben met ingang van 1 juni 2002;
  3° de bepalingen die de overgang van het niveau 2+ naar het niveau B verzekeren, die uitwerking hebben met ingang van 1 oktober 2002;
  4° het artikel 22 dat uitwerking heeft met ingang van 1 november 2001;
  5° de artikelen 24 tot 26 die uitwerking hebben met ingang van 1 januari 2003.
Art. 30. Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui suit sa publication au Moniteur belge, à l'exception :
  1° des dispositions qui assurent la transition des niveaux 3 et 4 vers le niveau D, qui produisent leurs effets le 1er janvier 2002;
  2° des dispositions qui assurent la transition du niveau 2 vers le niveau C, qui produisent leurs effets le 1er juin 2002;
  3° des dispositions qui assurent la transition du niveau 2+ vers le niveau B, qui produisent leurs effets le 1er octobre 2002;
  4° de l'article 22 qui produit ses effets le 1er novembre 2001;
  5° des articles 24 à 26 qui produisent leurs effets le 1er janvier 2003.
Art. 31. Onze Minister van Begroting en Onze Minister van Landsverdediging zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 2 september 2004.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Begroting,
  J. VANDE LANOTTE
  De Minister van Landsverdediging,
  A. FLAHAUT
Art. 31. Notre Ministre du Budget et Notre Ministre de la Défense sont, chacun en ce qui le concerne, chargés de l'exécution du présent arrêté.
  Donné à Bruxelles, le 2 septembre 2004.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre du Budget,
  J. VANDE LANOTTE
  Le Ministre de la Défense,
  A. FLAHAUT
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. <KB 2008-11-19/32, art. 6, 002; Inwerkingtreding : 01-12-2004> Bijlage.
  (Vervangen door een tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 23-01-2009, p. 4121-4129) <KB 2008-11-19/32, art. 6, 002; Inwerkingtreding : 01-12-2004>
Art. N. <AR 2008-11-19/32, art. 6, 002; En vigueur : 01-12-2004> Annexe.
  (Remplacé par un tableau non repris pour des motifs techniques, voir M.B. 23/01/09, p. 4121-4129) <AR 2008-11-19/32, art. 6, 002; En vigueur : 01-12-2004>