Artikel 1. Artikel 1, eerste lid, van het koninklijk besluit van 1 februari 1993 tot bepaling van de bijkomende of specifieke opdrachten in de besturen en andere diensten van de ministeries en in sommige instellingen van openbaar nut, wordt als volgt gewijzigd :
1) rubriek 4° wordt vervangen door de volgende bepaling :
" 4° aan de personeelsleden :
die noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van activiteiten met betrekking tot de door de Ministerraad goedgekeurde onderzoeksprogramma's en -acties;
- die noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van de niet permanente activiteiten inzake onderzoek en wetenschappelijke dienstverlening van de wetenschappelijke instellingen van de Staat en die hun door de betrokken minister opgedragen worden ";
2) de rubriek 16° wordt vervangen door de volgende bepaling :
" 16° aan de personeelsleden bedoeld in de artikelen 8 en 16 van het ministerieel besluit van 3 maart 2000 tot vaststelling van het statuut, de opdrachten en de wijze van beheer van het Studie- en Documentatiecentrum " Oorlog en Hedendaagse Maatschappij "; "
3) de rubriek 18° wordt vervangen door de volgende bepaling :
" 18° aan de personeelsleden bedoeld in artikel 5, 11° van het koninklijk besluit van 1 februari 2000 tot vaststelling van de organieke voorschriften voor het financieel en materieel beheer van de wetenschappelijke instellingen van de Staat die ressorteren onder de Minister tot wiens bevoegdheid het Wetenschapsbeleid behoort, als Staatsdiensten met afzonderlijk beheer; "
4) de rubriek 29° wordt vervangen door de volgende bepaling :
" 29° aan de personeelsleden bedoeld in artikel 3, 11° van het koninklijk besluit van 1 februari 2000 tot vaststelling van de organieke voorschriften voor het financieel en materieel beheer van de Nationale Dienst voor Congressen als Staatsdienst met afzonderlijk beheer; "
5) de volgende rubrieken worden ingevoegd :
" 45° aan de personeelsleden bedoeld in artikel 3, 11° van het koninklijk besluit van 1 februari 2000 tot vaststelling van de organieke voorschriften voor het financieel en materieel beheer van het Belgisch telematica-onderzoeksnetwerk als Staatsdienst met afzonderlijk beheer; "
" 46° aan de personeelsleden bedoeld in artikel 3, 11° van het koninklijk besluit van 1 februari 2000 tot vaststelling van de organieke voorschriften voor het financieel en materieel beheer van de Dienst voor wetenschappelijke en technische informatie als Staatsdienst met afzonderlijk beheer; "
" 47° aan de personeelsleden van de wetenschappelijke instellingen van de Staat die ressorteren onder de Minister tot wiens bevoegdheid het Wetenschapsbeleid behoort die wetenschappelijke werkzaamheden voor rekening van derden verrichten ";
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
11 JULI 2003. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 februari 1993 tot bepaling van de bijkomende of specifieke opdrachten in de besturen en andere diensten van de ministeries en in sommige instellingen van openbaar nut.
Titre
11 JUILLET 2003. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er février 1993 déterminant les tâches auxiliaires ou spécifiques dans les administrations et autres services des ministères ainsi que dans certains organismes d'intérêt public.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1. L'article 1er, alinéa 1er, de l'arrêté royal du 1er février 1993 déterminant les tâches auxiliaires ou spécifiques dans les administrations et autres services des ministères ainsi que dans certains organismes d'intérêt public est modifié comme suit :
1) la rubrique 4° est remplacée par la disposition suivante :
" 4° aux membres du personnel :
nécessaires à la l'exécution des activités liées aux programmes et actions de recherche approuvés par le Conseil des Ministres;
nécessaires à la mise en oeuvre des activités de recherche et de service public scientifique non permanentes des établissements scientifiques de l'Etat et qui leur sont confiées par le ministre concerné ";
2) la rubrique 16° est remplacée par la disposition suivante :
" 16° aux membres du personnel visés aux articles 8 et 16 de l'arrêté ministériel du 3 mars 2000 fixant le statut, les missions et les modalités de la gestion du Centre d'Etudes et de Documentation " Guerre et Sociétés contemporaines "; "
3) la rubrique 18° est remplacée par la disposition suivante :
" 18° aux membres du personnel visés à l'article 5, 11° de l'arrêté royal du 1er février 2000 fixant les règles organiques de la gestion financière et matérielle des établissements scientifiques de l'Etat relevant du Ministre qui a la Politique scientifique dans ses attributions, en tant que services de l'Etat à gestion séparée; "
4) la rubrique 29° est remplacée par la disposition suivante :
" 29° aux membres du personnel visés à l'article 3, 11° de l'arrêté royal du 1er février 2000 fixant les règles organiques de la gestion financière et matérielle du Service national de Congrès en tant que service de l'Etat à gestion séparée; "
5) les rubriques suivantes sont insérées :
" 45° aux membres du personnel visés à l'article 3, 11° de l'arrêté royal du 1er février 2000 fixant les règles organiques de la gestion financière et matérielle du Réseau télématique belge de la recherche en tant que service de l'Etat à gestion séparée; "
" 46° aux membres du personnel visés à l'article 3, 11° de l'arrêté royal du 1er février 2000 fixant les règles organiques de la gestion financière et matérielle du Service d'Information scientifique et technique en tant que service de l'Etat à gestion séparée; "
" 47° aux membres du personnel des établissements scientifiques de l'Etat relevant du Ministre qui a la Politique scientifique dans ses attributions chargés de travaux scientifiques pour compte de tiers ";
1) la rubrique 4° est remplacée par la disposition suivante :
" 4° aux membres du personnel :
nécessaires à la l'exécution des activités liées aux programmes et actions de recherche approuvés par le Conseil des Ministres;
nécessaires à la mise en oeuvre des activités de recherche et de service public scientifique non permanentes des établissements scientifiques de l'Etat et qui leur sont confiées par le ministre concerné ";
2) la rubrique 16° est remplacée par la disposition suivante :
" 16° aux membres du personnel visés aux articles 8 et 16 de l'arrêté ministériel du 3 mars 2000 fixant le statut, les missions et les modalités de la gestion du Centre d'Etudes et de Documentation " Guerre et Sociétés contemporaines "; "
3) la rubrique 18° est remplacée par la disposition suivante :
" 18° aux membres du personnel visés à l'article 5, 11° de l'arrêté royal du 1er février 2000 fixant les règles organiques de la gestion financière et matérielle des établissements scientifiques de l'Etat relevant du Ministre qui a la Politique scientifique dans ses attributions, en tant que services de l'Etat à gestion séparée; "
4) la rubrique 29° est remplacée par la disposition suivante :
" 29° aux membres du personnel visés à l'article 3, 11° de l'arrêté royal du 1er février 2000 fixant les règles organiques de la gestion financière et matérielle du Service national de Congrès en tant que service de l'Etat à gestion séparée; "
5) les rubriques suivantes sont insérées :
" 45° aux membres du personnel visés à l'article 3, 11° de l'arrêté royal du 1er février 2000 fixant les règles organiques de la gestion financière et matérielle du Réseau télématique belge de la recherche en tant que service de l'Etat à gestion séparée; "
" 46° aux membres du personnel visés à l'article 3, 11° de l'arrêté royal du 1er février 2000 fixant les règles organiques de la gestion financière et matérielle du Service d'Information scientifique et technique en tant que service de l'Etat à gestion séparée; "
" 47° aux membres du personnel des établissements scientifiques de l'Etat relevant du Ministre qui a la Politique scientifique dans ses attributions chargés de travaux scientifiques pour compte de tiers ";
Art. 2. Artikel 2, eerste lid, van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende bepaling :
" De personeelsleden bedoeld in artikel 1, eerste lid, 4°, moeten de wetenschappelijke of technische bekwaamheid bezitten vereist voor de uitvoering van de betrokken activiteiten. "
" De personeelsleden bedoeld in artikel 1, eerste lid, 4°, moeten de wetenschappelijke of technische bekwaamheid bezitten vereist voor de uitvoering van de betrokken activiteiten. "
Art. 2. L'article 2, alinéa 1er, du même arrêté est remplacé par la disposition suivante :
" Les membres du personnel visés à l'article 1er, alinéa 1er, 4°, doivent posséder les qualifications scientifiques ou techniques requises pour l'exécution des activités concernées. "
" Les membres du personnel visés à l'article 1er, alinéa 1er, 4°, doivent posséder les qualifications scientifiques ou techniques requises pour l'exécution des activités concernées. "
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2000.
Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2000.
Art. 4. Onze Minister van Wetenschappelijk Onderzoek is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 11 juli 2003.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen,
L. VAN DEN BOSSCHE
Gegeven te Brussel, 11 juli 2003.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen,
L. VAN DEN BOSSCHE
Art. 4. Notre Ministre de la Recherche scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 11 juillet 2003.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'administration,
L. VAN DEN BOSSCHE
Donné à Bruxelles, le 11 juillet 2003.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'administration,
L. VAN DEN BOSSCHE