Aller au contenu principal
| NL | FR | DE
Connexion S'inscrire

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)
Retour

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
30 APRIL 2002. - Ministerieel besluit houdende oprichting in het gebied van Sectorcomité XX (Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid), van de Basisoverlegcomités voor de instellingen van openbaar nut die onder het toezicht staan van het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 01-06-2002 en tekstbijwerking tot 24-05-2017)
Titre
30 AVRIL 2002. - Arrêté ministériel portant création dans le ressort du Comité de secteur XX (Institutions publiques de Sécurité sociale), de Comités de concertation de base pour les organismes d'intérêt public relevant du Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-06-2002 et mise à jour au 24-05-2017)
Informations sur le document
Numac: 2002022392
Datum: 2002-04-30
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2002022392
Date: 2002-04-30
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In het gebied van Sectorcomité XX (Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid) wordt een Basisoverlegcomité opgericht voor elk van de hierna genoemde instellingen van openbaar nut :
  - [1 ...]1;
  - [2 ...]2
  - [2 ...]2
  - de Hulp- en Voorzorgkas voor zeevarenden;
  - de Hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering;
  - de Kruispuntbank van de sociale zekerheid;
  - de Rijksdienst voor jaarlijkse vakantie;
  - de Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers;
  - de Rijksdienst voor pensioenen;
  - de Rijksdienst voor sociale zekerheid;
  - het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
  De bevoegdheid van elk Basisoverlegcomité heeft betrekking op het gezamenlijk personeel van de instelling.
  

Modifications

[1]  <MB 2015-12-03/02, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-01-2015>
[2]  <MB 2017-05-16/02, art. 2, 003; Inwerkingtreding : 01-01-2017>
Article 1. Il est crée, dans le ressort du Comité de secteur XX (Institutions publiques de Sécurité sociale), un Comité de concertation de base pour chacun des organismes d'intérêt public nommés ci-après :
  - [1 ...]1;
  - [2 ...]2
  - [2 ...]2
  - la Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins;
  - la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité;
  - la Banque-carrefour de la sécurité sociale;
  - l'Office national des vacances annuelles;
  - l'Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés;
  - l'Office national des pensions,
  - l'Office national de sécurité sociale;
  - l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.
  La compétence de chaque Comité de concertation de base s'étend à l'ensemble du personnel de l'organisme.
  

Modifications

[1]  <AM 2015-12-03/02, art. 2, 002; En vigueur : 01-01-2015>
[2]  <AM 2017-05-16/02, art. 2, 003; En vigueur : 01-01-2017>
Art. 2. De voorzitter en de leden van de afvaardiging van de overheid aangewezen, door de betrokken Minister, in de Basisoverlegcomités voorheen opgericht in het gebied van Sectorcomité XII (Sociale Zaken) blijven aangewezen in de Basisoverlegcomités opgericht in het gebied van Sectorcomité XX (Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid).
Art. 2. Le président et les membres de la délégation de l'autorité désigné, par le Ministre concerné, dans les Comités de concertation de base jadis crées dans le ressort du Secteur XII (Affaires sociales) restent désignés dans les Comités de concertation de base créés dans le ressort du Secteur XX (Institutions publiques de Sécurité sociale).
Art. 3. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.