Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
14 MAART 2002. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 4 december 2001 houdende toekenning van een toelage van 2 016 995 BEF (50.000 euro) aan FEBEA.
Titre
14 MARS 2002. - Arrêté royal portant modification à l'arrêté royal de 4 décembre 2001 portant octroi d'une subvention de 2 016 995 BEF (50.000 euro) à FEBEA.
Informations sur le document
Numac: 2002022262
Datum: 2002-03-14
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2002022262
Date: 2002-03-14
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 4 van het koninklijk besluit houdende toekenning van een toelage van 2 016 995 BEF (50.000 euro) aan FEBEA worden de projectkosten, gedragen door de toelage als volgt gewijzigd :
Article 1. Dans l'article 4 de l'arrêté royal portant octroi d'une subvention de 2 016 995 BEF (50.000 euro) à FEBEA les frais du projet, couverts par la subvention seront modifiés comme suite :
  Loonkost omkaderingspersoneel :
  - 1 voltijds equivalent (tien maanden)        1 680 829 BEF
  Werkingskosten :                                336 166 BEF
  Totaal :                                      2 016 995 BEF
                                                (50.000 euro)
  Cout salarial personnel d'encadrement :
  - 1 equivalent a temps plein (dix mois)        1 680 829 BEF
  Frais de fonctionnement :                        336 166 BEF
  Total :                                        2 016 995 BEF
                                                 (50.000 euro)
Art. 2. Onze Minister van Sociale Economie is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 14 maart 2002.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Sociale Economie,
  J. VANDE LANOTTE.
Art. 2. Notre Ministre de l'Economie sociale est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Donné à Bruxelles, le 14 mars 2002.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre de l'Economie sociale,
  J. VANDE LANOTTE.