Aller au contenu principal
| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be) | DE (gesetzguide.be)
Connexion S'inscrire

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)
Retour

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
17 FEBRUARI 2002. - Koninklijk besluit houdende bekrachtiging van het reglement van orde van de Orde van Vlaamse balies.
Titre
17 FEVRIER 2002. - Arrêté royal portant ratification du règlement d'ordre intérieur de l' " Orde van Vlaamse balies ".
Informations sur le document
Numac: 2002009131
Datum: 2002-02-17
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2002009131
Date: 2002-02-17
Moniteur: Voir
Table des matières
BIJLAGE.
Table des matières
ANNEXE.
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Het bij dit besluit gevoegde reglement van orde van de Orde van Vlaamse balies, wordt bekrachtigd.
Article 1. Le règlement d'ordre intérieur de l'Orde van Vlaamse balies, annexé au présent arrêté, est ratifié.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 3. Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 17 februari 2002.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Justitie,
  M. VERWILGHEN
Art. 3. Notre Ministre de la Justice est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Donné à Bruxelles, le 17 février 2002.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre de la Justice,
  M. VERWILGHEN
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Reglement van orde (art. 491 Ger.W.) van Vlaamse balies.
  (Voor het Reglement, zie %%2001-11--07/35%%).
Art. N. Règlement d'ordre intérieur (art. 491 du Code judiciaire) de l' "Orde van Vlaamse balies".
  (Pour le Règlement, voir %%2001-11-07/35%%).