Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit dient te worden verstaan onder :
1° " Igd " : de variatieparameter Igd zoals gedefinieerd in artikel 3 van het ministerieel besluit van 12 december houdende vaststelling van de maximumprijzen voor de levering van aardgas;
2° " Cne " : de niet-uitwissingscoëfficiënt waarvan de waarde is inbegrepen tussen 0 en 1 volgens de graad van uitwisbaarheid van de leveringen.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
24 DECEMBER 2002. - Ministerieel besluit houdende vaststelling van maximumprijzen voor het gebruik van de aardgasdistributienetten door in aanmerking komende klanten met een verbruik hoger dan 1 miljoen m3 per jaar.
Titre
24 DECEMBRE 2002. - Arrêté ministériel portant fixation de prix maximaux pour l'utilisation des réseaux de distribution de gaz naturel par les clients finals éligibles consommant plus de 1 million de m3 par an.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. Pour l'application du présent arrêté, il convient d'entendre par :
1° " Igd " : le paramètre de variation de prix Igd défini à l'article 3 de l'arrêté ministériel du 12 décembre 2001 portant fixation de prix maximaux pour la fourniture de gaz naturel;
2° " Cne " : le coefficient de non effacement dont la valeur est comprise entre 0 et 1 selon le degré d'effacement des fournitures.
1° " Igd " : le paramètre de variation de prix Igd défini à l'article 3 de l'arrêté ministériel du 12 décembre 2001 portant fixation de prix maximaux pour la fourniture de gaz naturel;
2° " Cne " : le coefficient de non effacement dont la valeur est comprise entre 0 et 1 selon le degré d'effacement des fournitures.
Art. 2. De prijzen voor het gebruik van de aardgasdistributienetten, van toepassing op de in aanmerking komende eindafnemers, met een verbruik hoger dan 1 miljoen m3 per jaar, mogen niet hoger liggen dan de maximumprijzen (buiten taksen, bijzondere belastingen en ristorno's aan kwaliteitswarmtekrachteenheden) vastgesteld volgens de volgende gedetailleerde berekening :
1. Tarief NH3
- vaste rechten :
per jaar
0,80.1257,61.
Igd (EUR/jaar)
voor maximum dagelijkse afname van het jaar
0,80.0,39061.
Igd (EUR/kWh dag max.)
- abonnementsvergoeding :
capaciteit kleiner of gelijk aan 350 m3/u.
(0,09.capaciteit.
Igd (EUR/maand))
capaciteit groter dan 350 m3/u.
(31,51 + 0,0293 (capaciteit - 350 m3/u.).Igd (EUR/maand.)
- proportionele term :
1e schijf van 2.930.556 kWh/jaar
0,80.
(0,101575.
Igd - 0,5.0,04583) (c/kWh)
2e schijf (rest)
0,80.
(0,101575.
Igd - 0,07139 - 0,5.0,04583) (c/kWh).
2. Nationaal tarief industrie
De termen van tarief NH3 vermenigvuldigen, behalve de abonnementsvergoedingen, met de coëfficiënt 0,6 + (0,4. Cne).
1. Tarief NH3
- vaste rechten :
per jaar
0,80.1257,61.
Igd (EUR/jaar)
voor maximum dagelijkse afname van het jaar
0,80.0,39061.
Igd (EUR/kWh dag max.)
- abonnementsvergoeding :
capaciteit kleiner of gelijk aan 350 m3/u.
(0,09.capaciteit.
Igd (EUR/maand))
capaciteit groter dan 350 m3/u.
(31,51 + 0,0293 (capaciteit - 350 m3/u.).Igd (EUR/maand.)
- proportionele term :
1e schijf van 2.930.556 kWh/jaar
0,80.
(0,101575.
Igd - 0,5.0,04583) (c/kWh)
2e schijf (rest)
0,80.
(0,101575.
Igd - 0,07139 - 0,5.0,04583) (c/kWh).
2. Nationaal tarief industrie
De termen van tarief NH3 vermenigvuldigen, behalve de abonnementsvergoedingen, met de coëfficiënt 0,6 + (0,4. Cne).
Art. 2. Les prix pour l'utilisation des réseaux de distribution du gaz naturel, applicables aux clients finals éligibles consommant plus de 1 million de m3 par an, ne peuvent dépasser les prix maximaux (hors taxes, redevances particulières et ristournes pour les unités de cogénération de qualité) établis conformément à la méthode de calcul détaillée ci-après :
1. Tarif ND3
- termes fixes :
par an
0,80.1257,61.
Igd (EUR/an)
de prélèvement journalier maximum l'année
0,80.0,39061.
Igd (EUR/kWh jour max.)
- redevance d'abonnement :
puissances inférieures ou égales à 350 m3/h
(0,09.puissance.
Igd (EUR/mois))
puissances supérieures à 350 m3/h
(31,51 + 0,0293 (puissance - 350 m13/h).Igd (EUR/mois)
- terme proportionnel :
1re tranche de 2.930.556 kWh/an
0,80.
(0,101575.
Igd - 0,5.0,04583) (c/kWh)
2e tranche (solde)
0,80.
(0,101575.
Igd - 0,07139 - 0,5.0,04583) (c/kWh).
2. Tarif national industrie
multiplier les termes du tarif ND3, à l'exception des redevances d'abonnement, par le coefficient 0,6 + 0,4.Cne.
1. Tarif ND3
- termes fixes :
par an
0,80.1257,61.
Igd (EUR/an)
de prélèvement journalier maximum l'année
0,80.0,39061.
Igd (EUR/kWh jour max.)
- redevance d'abonnement :
puissances inférieures ou égales à 350 m3/h
(0,09.puissance.
Igd (EUR/mois))
puissances supérieures à 350 m3/h
(31,51 + 0,0293 (puissance - 350 m13/h).Igd (EUR/mois)
- terme proportionnel :
1re tranche de 2.930.556 kWh/an
0,80.
(0,101575.
Igd - 0,5.0,04583) (c/kWh)
2e tranche (solde)
0,80.
(0,101575.
Igd - 0,07139 - 0,5.0,04583) (c/kWh).
2. Tarif national industrie
multiplier les termes du tarif ND3, à l'exception des redevances d'abonnement, par le coefficient 0,6 + 0,4.Cne.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2003 en houdt op te bestaan op 1 juli 2003.
Brussel, 24 december 2002.
De Vice-Eerste Minister en Minister van Mobiliteit en Vervoer,
Mevr. I. DURANT
De Minister van Economie,
Ch. PICQUE
De Staatssecretaris voor Energie,
O. DELEUZE.
Brussel, 24 december 2002.
De Vice-Eerste Minister en Minister van Mobiliteit en Vervoer,
Mevr. I. DURANT
De Minister van Economie,
Ch. PICQUE
De Staatssecretaris voor Energie,
O. DELEUZE.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2003 et cessera d'être en vigueur le 1er juillet 2003.
Bruxelles, le 24 décembre 2002.
La Vice-Première Ministre et Ministre de la Mobilité et des Transports,
Mme I. DURANT
Le Ministre de l'Economie,
Ch. PICQUE
Le Secrétaire d'Etat à l'Energie,
O. DELEUZE.
Bruxelles, le 24 décembre 2002.
La Vice-Première Ministre et Ministre de la Mobilité et des Transports,
Mme I. DURANT
Le Ministre de l'Economie,
Ch. PICQUE
Le Secrétaire d'Etat à l'Energie,
O. DELEUZE.