Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
14 NOVEMBER 2002. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de uitgifteprijs van gouden herdenkingsmuntstukken van 100 EURO ter gelegenheid van de vijftigste verjaardag van de inwerkingtreding van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS).
Titre
14 NOVEMBRE 2002. - Arrêté ministériel fixant le prix d'émission des pièces commémoratives de 100 EURO en or à l'occasion du cinquantième anniversaire de l'institutionnalisation de la Communauté européenne du Charbon et de l'Acier (CECA).
Informations sur le document
Numac: 2002003511
Datum: 2002-11-14
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2002003511
Date: 2002-11-14
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De uitgifteprijs van de herdenkingsmunt van 100 EURO proof - kwaliteit, is vastgesteld op 300 EURO per stuk.
Article 1. Le prix d'émission de la pièce commémorative de 100 EURO en qualité " Belle épreuve " est fixé à 300 EURO par pièce.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
  Gegeven te Brussel, 14 november 2002.
  De Minister van Financiën,
  D. REYNDERS.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
  Donné à Bruxelles, le 14 novembre 2002.
  Le Ministre des Finances,
  D. REYNDERS.