Artikel 1. In artikel 53 van het KB/WIB 92, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 13 december 1993, 28 maart 1994, 7 oktober 1994, 17 oktober 1996, 9 juni 1999 en 5 september 2001, wordt § 2 aangevuld met :
" - de wetenschappelijke Stichting van het Universitair Kinderziekenhuis Koningin Fabiola. "
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
26 JUNI 2002. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit WIB 92 op het stuk van de belastingvrijstelling van prijzen en subsidies, betaald of toegekend aan geleerden, schrijvers of kunstenaars.
Titre
26 JUIN 2002. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal CIR 92 en ce qui concerne l'exonération des prix et subsides payés ou attribués à des savants, des écrivains ou des artistes.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. Dans l'article 53 de l'AR/CIR 92, modifié par les arrêtés royaux des 13 décembre 1993, 28 mars 1994, 7 octobre 1994, 17 octobre 1996, 9 juin 1999 et 5 septembre 2001, le § 2 est complété par :
" - la Fondation scientifique de l'Hôpital universitaire des Enfants Reine Fabiola. "
" - la Fondation scientifique de l'Hôpital universitaire des Enfants Reine Fabiola. "
Art. 2. Dit besluit is van toepassing op de prijzen en subsidies die met ingang van 1 januari 1998 zijn betaald of toegekend.
Art. 2. Le présent arrêté est applicable aux prix et subsides payés ou attribués à partir du 1er janvier 1998.
Art. 3. Onze Minister van Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 26 juni 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS.
Gegeven te Brussel, 26 juni 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS.
Art. 3. Notre Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 26 juin 2002.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
D. REYNDERS.
Donné à Bruxelles, le 26 juin 2002.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
D. REYNDERS.