Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
12 JULI 2001. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de bevoegdheidsdelegatie bedoeld in artikel 24, § 2bis, van de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen van de onderwijswetgeving (VERTALING).
Titre
12 JUILLET 2001. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la délégation de compétence visée à l'article 24, § 2bis, de la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la législation de l'enseignement.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Delegatie wordt verleend aan de ministers bevoegd voor Onderwijs, om aan de inrichtende machten van het gesubsidieerd onderwijs de ingebrekestelling toe te sturen die bedoeld is in artikel 24, § 2bis, van de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen van de onderwijswetgeving.
Article 1. Délégation est accordée aux ministres compétents en matière d'Enseignement pour adresser aux pouvoirs organisateurs de l'enseignement subventionné les mises en demeure visées à l'article 24, § 2bis, de la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la législation de l'enseignement.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 3. De Ministers zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 12 juli 2001.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap,
De Minister van Cultuur, Begroting, Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en Sport,
R. DEMOTTE
De Minister van Kinderwelzijn, belast met het basisonderwijs, de opvang en de opdrachten toegewezen aan de " O.N.E. ",
J.-M. NOLLET
De Minister van Secundair Onderwijs en van Buitengewoon Onderwijs,
P. HAZETTE
De Minister van Hoger Onderwijs, van Onderwijs voor Sociale Promotie en van Wetenschappelijk Onderzoek,
Mevr. F. DUPUIS.
Brussel, 12 juli 2001.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap,
De Minister van Cultuur, Begroting, Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en Sport,
R. DEMOTTE
De Minister van Kinderwelzijn, belast met het basisonderwijs, de opvang en de opdrachten toegewezen aan de " O.N.E. ",
J.-M. NOLLET
De Minister van Secundair Onderwijs en van Buitengewoon Onderwijs,
P. HAZETTE
De Minister van Hoger Onderwijs, van Onderwijs voor Sociale Promotie en van Wetenschappelijk Onderzoek,
Mevr. F. DUPUIS.
Art. 3. Les Ministres sont chargés, chacun pour ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 12 juillet 2001.
Par le Gouvernement de la Communauté française,
Le Ministre de la Culture, du Budget, de la Fonction publique, de la Jeunesse et des Sports,
R. DEMOTTE
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de l'accueil et des missions confiées à l'O.N.E.,
J.-M. NOLLET
Le Ministre de l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial,
P. HAZETTE
La Ministre de l'Enseignement supérieur de l'Enseignement de promotion sociale et de la Recherche scientifique,
Mme Fr. DUPUIS.
Bruxelles, le 12 juillet 2001.
Par le Gouvernement de la Communauté française,
Le Ministre de la Culture, du Budget, de la Fonction publique, de la Jeunesse et des Sports,
R. DEMOTTE
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de l'accueil et des missions confiées à l'O.N.E.,
J.-M. NOLLET
Le Ministre de l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial,
P. HAZETTE
La Ministre de l'Enseignement supérieur de l'Enseignement de promotion sociale et de la Recherche scientifique,
Mme Fr. DUPUIS.