Artikel 1. Het hierna vermelde personeelslid is belast met het onderzoek en het vaststellen van overtredingen van het reglement op de politie van het personenvervoer per tram, premetro, metro, autobus en autocar alsook van artikel 25.1, 2° en 6°, van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer :
Michel Delescaille.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
8 JUNI 2001. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van bevoegde personeelsleden voor de controle op de uitvoering van politiereglementen op het door de openbare vervoermaatschappij van Waals Brabant geëxploiteerde vervoernetwerk (VERTALING).
Titre
8 JUIN 2001. - Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation d'agents qualifiés pour veiller à l'exécution des règlements de police sur le réseau de transport exploité par la société de transport en commun du Brabant wallon.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. Est chargé de rechercher et de constater les infractions au règlement sur la police des transports de personnes par tram, pré-métro, métro, autobus et autocar et à l'article 25.1., 2° et 6°, de l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière, l'agent dont le nom suit :
Michel Delescaille.
Michel Delescaille.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 8 juni 2001.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 8 juin 2001.
Art. 3. De Minister van Vervoer is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 8 juni 2001.
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Vervoer, Mobiliteit en Energie,
J. DARAS.
Namen, 8 juni 2001.
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Vervoer, Mobiliteit en Energie,
J. DARAS.
Art. 3. Le Ministre des Transports est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Namur, le 8 juin 2001.
Le Ministre-Président,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
Le Ministre des Transports, de la Mobilité et de l'Energie,
J. DARAS.
Namur, le 8 juin 2001.
Le Ministre-Président,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
Le Ministre des Transports, de la Mobilité et de l'Energie,
J. DARAS.