Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
31 OKTOBER 2001. - Ministerieel besluit houdende ontslag van een revisor bij het Fonds voor arbeidsongevallen.
Titre
31 OCTOBRE 2001. - Arrêté ministériel portant démission d'un réviseur près le Fonds des accidents du travail.
Informations sur le document
Numac: 2001022829
Datum: 2001-10-31
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2001022829
Date: 2001-10-31
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Eervol ontslag uit zijn opdracht als revisor bij het Fonds voor arbeidsongevallen wordt, op zijn verzoek, verleend aan de heer Boone, Michaël, lid van het Instituut der bedrijfsrevisoren.
Article 1. Démission honorable de sa mission de réviseur auprès du Fonds des accidents du travail est accordée à sa demande, à M. Boone, Michaël, membre de l'Institut des réviseurs d'entreprises.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 15 augustus 2001.
  Brussel, 31 oktober 2001.
  De Minister van Sociale Zaken en van Pensioenen,
  F. VANDENBROUCKE
  De Minister van Financiën,
  D. REYNDERS.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets au 15 août 2001.
  Bruxelles, le 31 octobre 2001.
  Le Ministre des Affaires sociales et des Pensions,
  F. VANDENBROUCKE
  Le Ministre des Finances,
  D. REYNDERS.