Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre

10 AUGUSTUS 2001. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de dagen en de uren waarop de griffies van de hoven en de rechtbanken open zijn (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 17-08-2001 en tekstbijwerking tot 10-04-2019)

Titre

10 AOUT 2001. - Arrêté royal fixant les jours et heures d'ouverture des greffes des cours et tribunaux (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 17-08-2001 et mise à jour au 10-04-2019)

Informations sur le document

Numac: 2001009706

Datum: 2001-08-10

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2001/08/10/2001009706/justel

Staatsblad: Bekijken

Info du document

Numac: 2001009706

Date: 2001-08-10

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/2001/08/10/2001009706/justel

Moniteur: Voir

Tekst (4)

Texte (4)

Artikel 1. De griffies van de hoven en de rechtbanken [1 ...]1 zijn voor het publiek toegankelijk alle werkdagen van 8 u. 30 m. tot 12 u. 30 m. en van 13 u. 30 m. tot 16 uur, met uitzondering van :
  a) [17 ...]17
  b) ARBEIDSRECHTBANKEN :
  1° de griffies van de afdelingen Aalst en Sint-Niklaas van de arbeidsrechtbank te [5 Gent]5 die open zijn alle werkdagen van 8 u. 30 m. tot 12 u. 30 m.;
   [18 de griffie van de afdeling Roeselare van de arbeidsrechtbank te Gent, die open is op maandag, woensdag en vrijdag van 8u30 tot 12u30 en van 13u30 tot 16u;
   de griffie van de afdeling Veurne van de arbeidsrechtbank te Gent, die open is op maandag, woensdag en donderdag van 8u30 tot 12u30 en van 13u30 tot 16u;]18
  2° de griffie van de afdeling Moeskroen van de arbeidsrechtbank te [10 Henegouwen]10 die open is op dinsdag en vrijdag van 8 u. 30 m. tot 12 u. 30 m. en van 13 u. 30 m. tot 16 u.;
  c) VREDEGERECHTEN :
  1° [20 ...]20
  2° [15 ...]15;
  3° [15 ...]15;
  4° [26 ...]26
  5° [23 ...]23
  6° [15 ...]15;
  7° [28 ...]28
  8° [24 ...]24
  9° [15 ]15;
  10° [14 ...]14;
  11° [15 ...]15;
  12° [15 ...]15;
  13° [25 ...]25
  14° [25 ...]25
  15° [4 [15 ...]15; ]4
  16° [27 ...]27
  17° [23 ...]23
  18° [28 ...]28
  19° [21 ...]21
  20° [15 ...]15;
  21° [16 ...]16
  22° [25 ...]25
  23° [16 ...]16
  [7 24° [20 ...]20
   25° [20 ...]20
   26° [20 de griffies van de zetels Couvin en Florennes van het vredegerecht Philippeville die open zijn alle werkdagen van 8 u. 30 m. tot 12 u. 30 m]20;
   27° [20 ...]20]7
  28° [15 ...]15;
  29° [16 ...]16
  30° [15 ...]15;
  31° [28 ...]28
  32° [20 ...]20
  33° [3 [15 ...]15;]3
  [2 34° [28 ...]28]2
  35° [26 ...]26
  [7 36° [21 ...]21
   37° [20 ...]20
   38° [22 ...]22]7
  [9 39° [13 [19 ...]19]13]9
  d) [11 ...]11

Modifications

[1] <KB 2010-09-26/01, art. 1, 002; Inwerkingtreding : 01-10-2010>

[2] <KB 2010-10-12/04, art. 1, 003; Inwerkingtreding : 01-11-2010>

[3] <KB 2012-01-11/06, art. 1, 004; Inwerkingtreding : 01-02-2012>

[4] <KB 2012-03-04/14, art. 1, 005; Inwerkingtreding : 01-04-2012>

[5] <KB 2014-03-26/05, art. 3, 006; Inwerkingtreding : 01-04-2014>

[6] <KB 2014-09-19/07, art. 1, 007; Inwerkingtreding : 01-11-2014>

[7] <KB 2014-12-30/08, art. 1, 008; Inwerkingtreding : 01-01-2015>

[9] <KB 2015-05-21/06, art. 1, 010; Inwerkingtreding : 03-06-2015>

[10] <KB 2015-11-09/20, art. 10, 011; Inwerkingtreding : 01-11-2015>

[11] <KB 2016-02-05/01, art. 1, 012; Inwerkingtreding : 10-02-2016>

[12] <KB 2016-06-27/13, art. 1, 013; Inwerkingtreding : 07-07-2016>

[13] <KB 2016-06-27/13, art. 2, 013; Inwerkingtreding : 07-07-2016>

[14] <KB 2016-09-26/04, art. 1, 014; Inwerkingtreding : 04-10-2016>

[15] <KB 2016-12-22/29, art. 1, 015; Inwerkingtreding : 26-01-2017>

[16] <KB 2017-04-28/06, art. 1, 016; Inwerkingtreding : 27-05-2017>

[17] <KB 2017-07-18/03, art. 1, 017; Inwerkingtreding : 07-08-2017>

[18] <KB 2017-07-18/03, art. 2, 017; Inwerkingtreding : 07-08-2017>

[19] <KB 2017-07-18/03, art. 3, 017; Inwerkingtreding : 07-08-2017>

[20] <KB 2018-03-29/02, art. 3, 018; Inwerkingtreding : 01-05-2018>

[21] <KB 2017-07-18/01, art. 21, b), c), 019; Inwerkingtreding : 01-01-2018>

[22] <KB 2017-07-18/01, art. 21, d), 019; Inwerkingtreding : 01-05-2018>

[23] <KB 2018-04-23/01, art. 3,c, 020; Inwerkingtreding : 01-06-2018>

[24] <KB 2018-04-23/01, art. 3,b, 020; Inwerkingtreding : 01-07-2018>

[25] <KB 2018-07-15/02, art. 3, 021; Inwerkingtreding : 01-12-2018>

[26] <KB 2018-12-12/03, art. 3, 022; Inwerkingtreding : 01-02-2019>

[27] <KB 2017-07-18/01, art. 21, a), 019; Inwerkingtreding : 01-11-2018>

[28] <KB 2019-04-07/01, art. 3, 023; Inwerkingtreding : 01-12-2019>

Article 1. Les greffes des cours et tribunaux [1 ...]1 sont accessibles au public, tous les jours ouvrables de 8 h 30 m à 12 h 30 m et de 13 h 30 m à 16 heures, à l'exception :
  a) [17 ...]17
  b) TRIBUNAUX DU TRAVAIL :
  1° des greffes des [5 divisions]5 d'Alost et de Saint-Nicolas du tribunal du travail de [5 Gand]5, qui sont ouverts tous les jours ouvrables de 8 h 30 m à 12 h 30 m;
   [18 du greffe de la division de Roulers du tribunal du travail de Gand, qui est ouvert le lundi, le mercredi et le vendredi, de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h ;
   du greffe de la division de Furnes du tribunal du travail de Gand, qui est ouvert le lundi, le mercredi et le jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h ;]18
  2° du greffe de la [5 division]5 de Mouscron du [10 tribunal du travail du Hainaut]10, qui est ouvert le mardi et le vendredi de 8 h 30 m à 12 h 30 m et de 13 h 30 m à 16 h;
  c) JUSTICES DE PAIX :
  1° [20 ...]20
  2° [15 ...]15;
  3° [15 ...]15;
  4° [26 ...]26
  5° [23 ...]23
  6° [15 ...]15;
  7° [28 ...]28
  8° [24 ...]24
  9° [15 ...]15;
  10° [14 ...]14;
  11° [15 ...]15;
  12° [15 ...]15;
  13° [25 ...]25
  14° [25 ...]25
  15° [4 [15 ...]15;]4
  16° [27 ...]27
  17° [23 ...]23
  18° [28 ...]28
  19° [21 ...]21
  20° [15 ...]15;
  21° [16 ...]16
  22° [25 ...]25
  23° [16 ...]16
  [7 24° [20 ...]20
   25° [20 ...]20
   26° [20 des greffes des sièges de Couvin et de Florennes de la justice de paix de Philippeville qui sont ouverts tous les jours ouvrables de 8 h 30 m à 12 h 30 m]20;
   27° [20 ...]20]7
  28° [15 ...]15;
  29° [16 ...]16
  30° [15 ...]15;
  31° [28 ...]28
  32° [20 ...]20
  33° [3 [15 ...]15;]3
  [2 34° [28 ...]28]2
  [6 35° [26 ...]26
  [7 36° [21 ...]21
   37° [20 ...]20
   38° [22 ...]22]7
  [9 39° [13 [19 ...]19]13]9
  d) [11 ...]11

Modifications

[1] <AR 2010-09-26/01, art. 1, 002; En vigueur : 01-10-2010>

[2] <AR 2010-10-12/04, art. 1, 003; En vigueur : 01-11-2010>

[3] <AR 2012-01-11/06, art. 1, 004; En vigueur : 01-02-2012>

[4] <AR 2012-03-04/14, art. 1, 005; En vigueur : 01-04-2012>

[5] <AR 2014-03-26/05, art. 3, 006; En vigueur : 01-04-2014>

[6] <AR 2014-09-19/07, art. 1, 007; En vigueur : 01-11-2014>

[7] <AR 2014-12-30/08, art. 1, 008; En vigueur : 01-01-2015>

[9] <AR 2015-05-21/06, art. 1, 010; En vigueur : 03-06-2015>

[10] <AR 2015-11-09/20, art. 10, 011; En vigueur : 01-11-2015>

[11] <AR 2016-02-05/01, art. 1, 012; En vigueur : 10-02-2016>

[12] <AR 2016-06-27/13, art. 1, 013; En vigueur : 07-07-2016>

[13] <AR 2016-06-27/13, art. 2, 013; En vigueur : 07-07-2016>

[14] <AR 2016-09-26/04, art. 1, 014; En vigueur : 04-10-2016>

[15] <AR 2016-12-22/29, art. 1, 015; En vigueur : 26-01-2017>

[16] <AR 2017-04-28/06, art. 1, 016; En vigueur : 27-05-2017>

[17] <AR 2017-07-18/03, art. 1, 017; En vigueur : 07-08-2017>

[18] <AR 2017-07-18/03, art. 2, 017; En vigueur : 07-08-2017>

[19] <AR 2017-07-18/03, art. 3, 017; En vigueur : 07-08-2017>

[20] <AR 2018-03-29/02, art. 3, 018; En vigueur : 01-05-2018>

[21] <AR 2017-07-18/01, art. 21,b),c), 019; En vigueur : 01-01-2018>

[22] <AR 2017-07-18/01, art. 21,d), 019; En vigueur : 01-05-2018>

[23] <AR 2018-04-23/01, art. 3,c, 020; En vigueur : 01-06-2018>

[24] <AR 2018-04-23/01, art. 3,b, 020; En vigueur : 01-07-2018>

[25] <AR 2018-07-15/02, art. 3, 021; En vigueur : 01-12-2018>

[26] <AR 2018-12-12/03, art. 3, 022; En vigueur : 01-02-2019>

[27] <AR 2017-07-18/01, art. 21,a), 019; En vigueur : 01-11-2018>

[28] <AR 2019-04-07/01, art. 3, 023; En vigueur : 01-12-2019>

Art. 2. Het koninklijk besluit van 19 september 1979 tot vaststelling van de dagen en de uren waarop de griffies van de hoven en de rechtbanken open zijn, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 19 oktober 1979, 16 januari 1980 en 15 juni 1981, wordt opgeheven.

Art. 2. L'arrêté royal du 19 septembre 1979 fixant les jours et heures d'ouverture des greffes des cours et tribunaux, modifié par les arrêtés royaux des 19 octobre 1979, 16 janvier 1980 et 15 juin 1981, est abrogé.

Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2001.

Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2001.

Art. 4. Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 4. Notre Ministre de la Justice est chargé de l'exécution du présent arrêté.