Artikel 1. In artikel 1, tweede lid, 2°, van het koninklijk besluit van 3 april 1998 waarbij het Ministerie van Justitie gemachtigd wordt personen onder het stelsel van een arbeidsovereenkomst in dienst te nemen, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 13 juni 1999, onder de rubriek " 2° Buitendiensten van het Bestuur der Strafinrichtingen " worden de volgende vermeldingen ingevoegd :
" Adjunct-technisch assistenten 153. Deze betrekkingen kunnen ingenomen worden door penitentiaire beambten. ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
23 MEI 2001. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 april 1998 waarbij het Ministerie van Justitie gemachtigd wordt personen onder het stelsel van een arbeidsovereenkomst in dienst te nemen.
Titre
23 MAI 2001. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 avril 1998 autorisant le Ministère de la Justice à engager des personnes sous le régime de contrat de travail.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. A l'article 1er, alinéa 2, 2°, de l'arrêté royal du 3 avril 1998 autorisant le Ministère de la Justice à engager des personnes sous le régime de contrat de travail, modifié par l'arrêté royal du 13 juin 1999, sous la rubrique " 2° Services extérieurs de l'Administration des Etablissements pénitentiaires ", les mentions suivantes sont insérées :
" Assistant technique adjoint 153. Ces emplois peuvent être occupés par des agents pénitentiaires. ".
" Assistant technique adjoint 153. Ces emplois peuvent être occupés par des agents pénitentiaires. ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2001.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 2001.
Art. 3. Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 23 mei 2001.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN.
Gegeven te Brussel, 23 mei 2001.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN.
Art. 3. Notre Ministre de la Justice est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 23 mai 2001.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Justice,
M. VERWILGHEN.
Donné à Bruxelles, le 23 mai 2001.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Justice,
M. VERWILGHEN.