Artikel 1. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 7 mei 1999 tot uitvoering van artikel 35, § 1, van de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° § 1, 3°, elfde lid, wordt aangevuld als volgt : " Voor de werknemers van categorie 1 en 3 is F* = 39 000 BEF voor t = 2 ";
2° § 2, 1°, a., wordt vervangen als volgt :
" a. de lastenverlaging hangt af van de zone waarin de loonmassa S van de werknemer zich situeert. Hiertoe onderscheidt men vijf zones die afgebakend worden door de waarden S0, S1, S2 en S3 :
S0 is gelijk aan 103 479 BEF;
S1 is gelijk aan 131 105 BEF voor t = 1 en 134 425 BEF voor t hoger dan 1;
S2 is gelijk aan 151 775 BEF voor t = 1, is gelijk aan S3 voor t hoger dan 1 voor de werknemers van categorie 1 en 3 en is gelijk aan 161 988 BEF voor t hoger dan 1 voor de werknemers van categorie 2;
S3 is gelijk aan 186 160 BEF voor t = 1 en, voor t hoger dan 1, 210 000 BEF voor de werknemers van categorie 1 en 186 160 BEF voor de werknemers van categorie 2 en 3. "
3° § 2, 1°, c., 3), wordt vervangen als volgt :
" 3) S is groter dan S1 en kleiner of gelijk aan S2 :
voor t = 1 : R(t) = M(i) + 21 206 - 0,5509 (S - S1), waar i de waarde krijgt van 1, 2 of 3 volgens de categorie waartoe de werknemer behoort;
voor t = 2 : R(t) = M(i) + 21 206 - a (S - S1), waar i de waarde krijgt van 1, 2 of 3 volgens de categorie waartoe de werknemer behoort en waarbij a = 0,1895 voor de werknemers van categorie 1, a = 0,5509 voor de werknemers van categorie 2 en a = 0,3821 voor de werknemers van categorie 3. "
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
16 APRIL 2000. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 mei 1999 tot uitvoering van artikel 35, § 1, van de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers.
Titre
16 AVRIL 2000. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 mai 1999 pris en exécution de l'article 35, § 1, de la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. Dans l'article 1 de l'arrêté royal du 7 mai 1999 pris en exécution de l'article 35, § 1, de la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés, sont apportées les modifications suivantes :
1° le § 1er, 3°, alinéa 11 est complété comme suit : " Pour les travailleurs des catégories 1 et 3 F* = 39 000 BEF pour t = 2 ";
2° le § 2, 1°, a. est remplacé par la disposition suivante :
" a. La réduction dépend de la zone dans laquelle se situe la masse salariale S du travailleur. On distingue à cet effet cinq zones délimitées par les valeurs S0, S1, S2 et S3 :
S0 est égal à 103 479 BEF;
S1 est égal à 131 105 BEF pour t = 1 et 134 425 BEF pour t supérieur à 1;
S2 est égal à 151 775 BEF pour t = 1, est égal à S3 pour t supérieur à 1 pour les travailleurs des catégories 1 et 3 et est égal à 161 988 BEF pour t supérieur à 1 pour les travailleurs de la catégorie 2;
S3 est égal à 186 160 BEF pour t = 1 et, pour t supérieur à 1, 210 000 BEF pour les travailleurs de la catégorie 1 et 186 160 BEF pour les travailleurs des catégories 2 et 3. "
3° le § 2, 1°, c., 3), est remplacé par la disposition suivante :
" 3) S supérieur à S1 et inférieur ou égal à S2 :
Pour t = 1 : R(t) = M(i) + 21 206 - 0,5509 (S - S1) où i prend la valeur de 1, 2 ou 3 selon la catégorie à laquelle appartient le travailleur;
Pour t = 2 : R(t) = M(i) + 21 206 - a (S - S1) où i prend la valeur de 1, 2 ou 3 selon la catégorie à laquelle appartient le travailleur et où a = 0,1895 pour les travailleurs de la catégorie 1, a = 0,5509 pour les travailleurs de la catégorie 2 et a = 0,3821 pour les travailleurs de la catégorie 3. "
1° le § 1er, 3°, alinéa 11 est complété comme suit : " Pour les travailleurs des catégories 1 et 3 F* = 39 000 BEF pour t = 2 ";
2° le § 2, 1°, a. est remplacé par la disposition suivante :
" a. La réduction dépend de la zone dans laquelle se situe la masse salariale S du travailleur. On distingue à cet effet cinq zones délimitées par les valeurs S0, S1, S2 et S3 :
S0 est égal à 103 479 BEF;
S1 est égal à 131 105 BEF pour t = 1 et 134 425 BEF pour t supérieur à 1;
S2 est égal à 151 775 BEF pour t = 1, est égal à S3 pour t supérieur à 1 pour les travailleurs des catégories 1 et 3 et est égal à 161 988 BEF pour t supérieur à 1 pour les travailleurs de la catégorie 2;
S3 est égal à 186 160 BEF pour t = 1 et, pour t supérieur à 1, 210 000 BEF pour les travailleurs de la catégorie 1 et 186 160 BEF pour les travailleurs des catégories 2 et 3. "
3° le § 2, 1°, c., 3), est remplacé par la disposition suivante :
" 3) S supérieur à S1 et inférieur ou égal à S2 :
Pour t = 1 : R(t) = M(i) + 21 206 - 0,5509 (S - S1) où i prend la valeur de 1, 2 ou 3 selon la catégorie à laquelle appartient le travailleur;
Pour t = 2 : R(t) = M(i) + 21 206 - a (S - S1) où i prend la valeur de 1, 2 ou 3 selon la catégorie à laquelle appartient le travailleur et où a = 0,1895 pour les travailleurs de la catégorie 1, a = 0,5509 pour les travailleurs de la catégorie 2 et a = 0,3821 pour les travailleurs de la catégorie 3. "
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 2000.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er avril 2000.
Art. 3. Onze Minister van Werkgelegenheid en Onze Minister van Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Aalst, 16 april 2000.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Werkgelegenheid,
L. ONKELINX
De Minister van Sociale Zaken,
F. VANDENBROUCKE
Gegeven te Aalst, 16 april 2000.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Werkgelegenheid,
L. ONKELINX
De Minister van Sociale Zaken,
F. VANDENBROUCKE
Art. 3. Notre Ministre de l'Emploi et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Alost, le 16 avril 2000.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de l'Emploi,
L. ONKELINX
Le Ministre des Affaires sociales,
F. VANDENBROUCKE
Donné à Alost, le 16 avril 2000.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de l'Emploi,
L. ONKELINX
Le Ministre des Affaires sociales,
F. VANDENBROUCKE