Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
30 MEI 2000. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 februari 1995 houdende oprichting van een Basisoverlegcomité voor het Ministerie van Ambtenarenzaken.
Titre
30 MAI 2000. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 24 février 1995 portant création d'un Comité de concertation de base pour le Ministère de la Fonction publique.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 2 van het ministerieel besluit van 24 februari 1995 houdende oprichting van een Basisoverlegcomité voor het Ministerie van Ambtenarenzaken, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 26 januari 1998, worden de woorden " de Dienst voor Overheidsopdrachten en Subsidies " geschrapt.
Article 1. Dans l'article 2 de l'arrêté ministériel du 24 février 1995 portant création d'un Comité de concertation de base pour le Ministère de la Fonction publique, modifié par l'arrêté ministériel du 26 janvier 1998, les mots " le Service des Marchés publics et des Subventions " sont supprimés.
Art. 2. In artikel 5 van hetzelfde besluit worden de woorden " een afgevaardigde van de Dienst voor Overheidsopdrachten en Subsidies die tenminste met een graad van rang 10 bekleed is " en de woorden " een ambtenaar van de Dienst voor Overheidsopdrachten en Subsidies die tenminste met een graad van rang 10 bekleed is ", geschrapt.
Art. 2. Dans l'article 5 du même arrêté les mots " un délégué du Service des Marchés publics et des Subventions revêtu au moins d'un grade du rang 10 " et les mots " un fonctionnaire du Service des Marchés publics et des Subventions revêtu au moins d'un grade du rang 10 " sont supprimés.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op dezelfde dag als het koninklijk besluit van 22 mei 2000 houdende diverse bepalingen betreffende de reorganisatie van het Federaal Aankoopbureau.
Brussel, 30 mei 2000.
L. VAN DEN BOSSCHE
Brussel, 30 mei 2000.
L. VAN DEN BOSSCHE
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le même jour que l'arrêté royal du 22 mai 2000 portant diverses dispositions relatives à la réorganisation du Bureau fédéral d'Achats.
Bruxelles, le 30 mai 2000.
L. VAN DEN BOSSCHE
Bruxelles, le 30 mai 2000.
L. VAN DEN BOSSCHE