Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
27 MAART 2000. - Bericht over de erkenning van vakorganisaties. - Uitvoering van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel.
Titre
27 MARS 2000. - Avis relatif à l'agréation d'organisations syndicales. - Exécution de la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités.
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel M. Bekendmaking bedoeld in artikel 7, § 2, van het koninklijk besluit van 28 september 1984 tot uitvoering van de wet van 19 december 1974.
  In het bericht van 11 maart 1997 over de erkenning van vakorganisaties (Belgisch Staatsblad van 25 april 1997, blz. 9965), gewijzigd door de berichten van 1 september 1997, 8 april 1998, 21 mei 1999 en 19 oktober 1999 (Belgisch Staatsblad van 13 november 1997, 1 mei 1998, 29 juli 1999 en 18 november 1999), worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in het punt 2 (Federatie van de Christelijke Syndicaten der openbare diensten), worden de woorden " met zetel de Wetstraat, 121, 1040 Brussel (tel. 02/237 34 24) " vervangen door de woorden " met zetel te Haachtsesteenweg, 579, 1031 Brussel (tel. 02/246 31 11) ";
  2° het bericht wordt als volgt aangevuld :
  " 7. Organisation des Fonctionnaires autonome (OFA) met zetel Chaussée de Dinant, 328, 5000 Namur (tel. 081/22 63 92). ".
  Brussel, 27 maart 2000.
  De voorzitter van het gemeenschappelijk Comité voor alle overheidsdiensten,
  G. VERHOFSTADT,
  Eerste Minister
Article M. Publication visée à l'article 7, § 2, de l'arrêté royal du 28 septembre 1984 portant exécution de la loi du 19 décembre 1974.
  Dans l'avis du 11 mars 1997 relatif à l'agréation des organisations syndicales (Moniteur belge des 25 avril 1997, p. 9965), modifié par les avis des 1er septembre 1997, 8 avril 1998, 21 mai 1999 et 19 octobre 1999 (Moniteur belge des 13 novembre 1997, 1er mai 1998, 29 juillet 1999 et 18 novembre 1999), les modifications suivantes sont apportées :
  1° au point 2 (Fédération des Syndicats chrétiens des services publics), les mots " dont siège rue de la Loi, 121, 1040 Bruxelles (tél. 02/237 34 24) " sont remplacés par les mots " dont siège Chaussée de Haecht, 579, 1031 Bruxelles (tél. 02/246 31 11) ";
  2° l'avis est complété comme suit :
  " 7. Organisation des Fonctionnaires autonome (O.F.A.), dont siège Chaussée de Dinant, 328, 5000 Namur (tél. 081/22 63 92). ".
  Bruxelles, le 27 mars 2000.
  Le président du Comité commun à l'ensemble des services publics,
  G. VERHOFSTADT,
  Premier Ministre