Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
11 JUNI 1999. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot toekenning van een toelage voor het eerste trimester van het schooljaar 1999-2000 aan het onderwijsnet van het gesubsidieerd officieel onderwijs, bestemd om de personeelskosten te dekken, met toepassing van artikel 9 van het decreet van 30 juni 1998 dat erop gericht is alle leerlingen gelijke kansen op sociale emancipatie te geven, inzonderheid door de invoering van maatregelen voor positieve discriminatie (VERTALING).
Titre
11 JUIN 1999. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté francaise octroyant pour le premier trimestre de l'année scolaire 1999-2000 un subside au réseau de l'enseignement officiel subventionné destiné à couvrir les dépenses en personnel, en application de l'article 9 du décret du 30 juin 1998 visant à assurer à tous les élèves des chances égales d'émancipation sociale, notamment par la mise en oeuvre de discriminations positives.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Er wordt een globaal bedrag van vijf miljoen driehonderd vierendertigduizend achthonderd en twaalf frank (5 334 812 BEF) ten laste van het krediet uitgetrokken op de basisallocatie 01.02 van het activiteitenprogramma 90 van de organisatie-afdeling 51 voorbehouden voor de bezoldiging van het contractueel personeel van het gesubsidieerd officieel onderwijsnet, overeenkomstig de artikelen 9 en 15 van het decreet van 30 juni 1998.
Article 1. Un montant global de cinq millions trois cent trente quatre mille huit cent douze francs (5 334 812 BEF) à charge du crédit inscrit à l'allocation de base 01.02 du programme d'activités 90 de la division organique 51 est réservé à la rétribution du personnel contractuel du réseau de l'enseignement officiel subventionné, conformément aux articles 9 et 15 du décret du 30 juin 1998.
Art. 2. De bevoegde diensten van het algemeen Bestuur voor de personeelsleden van het onderwijs worden belast met de uitbetaling op het einde van elke gepresteerde maand van de weddetoelage toegekend aan het in het in dienst zijnde personeel, overeenkomstig artikel 1 en de hierna vermelde verdelingstabel :
Art. 2. (Les services compétents de l'Administration générale) des personnels de l'Enseignement sont chargés de liquider au terme de chaque mois presté la subvention-traitement dévolue au personnel en fonction, conformément à l'article 1er et au tableau de répartition repris ci-dessous :
IM Betrokken gesubsidieerde GeCo-PERSONEEL
officiele scholen
4000 LUIK 1 ONDERWIJZER
4400 FLEMALLE AWIRS/vest. SART. d'AV. - THIER 1 MAATSCH. ASSIST.
DES TRIXHES-HOULBOUSE/vest. 1 MAATSCH. ASSIST.
VINCK-PRIESSES-XHORRE-/vest. 1/2 tijds
HOSPITALIERS-XV BONNIERS- 2 LOGO 1/2 tijds -
RAMIOUL/DORP-MASUIRS- 5 ONDERW. 1/2 tijds
4420 SAINT NICOLAS r. TOUT VAN BIEN, 120-r. 3 ONDERW. - 1 GLSO
COOPERATION,70-vest. VAN BELLE- 1/2 tijds
66- Quai du Hallage 55 1 MAATSCH. ASSIST.
r. CHIFF d'OR 9- vest. PLATANES
5000 NAMEN r. de la COLLINE 2a- 1 ONDERW. 1/2 tijds
R.J. BILLIArt 11 PLOMCOT- av.
CHAMPS ELYSEES 37
6000 CHARLEROI r. du FONDS JACQUES 2 te
COUILLET 6010 1 LOGOPEDIST
6000 CHARLEROI SPIGNAT/r BREDAT 27-r JACQUIN 80 1 PSYCHOLOOG
te MARCHIENNE et la DOCHERIE 1 MAATSCH. ASSIST.
r FERRER 25/vest. r HACHEZ 39 en -
r GENDARMERIE 24 1 ONDERWIJZER
6140 FONTAINE CITE DE TROIS BONNIERS te FORCHIES 1 KINDERVERZ.
L'EVEQUE LAL MARCHE r. BERTEAU 37 te LEERNES 1 BIBL.
1/2 tijds
6240 FARCIENNE FARCIENNES :
r DAIX 87-r CAYATS 77- 1 ONDERW. - 1 GLSO
EN AISEAU vest. R STILMANT 25 en r des 1 ONDERW. 1/2 tijds
ECOLES 10
AISEAU : pl COMMUNALE 23/vest. 1 BIBLIOT. 1 MAATSCH.
r ECOLES 5 en r DESTREE 2 te ASSIST.
ROSELIES
7320 BERNISSART. r LOTARD ACOMAL/vest. R. BUISSONNET 34- 1 ONDERWIJZER
7000 BERGEN r. CROIX 224 te JEMAPPES /vest. 1 LOGO 1/2 tijds
R. CHARRETTE 19b- 1 ONDERW. 1/2 tijds
av. ROI ALBERT 64 (5 vest.)
7340 COLFONTAINE DELETTRE/NAZE/CPA -r. 1 PSYCHO -
DELATTRE-CENTRE BAILLE 1 VERP.
CARIOTTE/L.MICHEL/ r. ST.PIERRE 1/2 tijds
CAMBRY DIEU/ r. GEORGES-QUESNOY BERCHON/ 3 ONDERW.
r. LEMAN-BUSIEAU LIBIEZ/ r.
ROI AL 1 LOGO
1/2 tijds -
1 ANIMAT.
1/2 tijds
7390 QUAREGNON 5 ONDERW. -
1 MAATSCH. ASSIST.
7700 MOESKROEN av. de BOURGOGNE 210 - r. LEMONNIER 1 ONDERWIJZER
3 - r. DE L'ENSEIGNEMENT 7 en 9-ch. 1/2 tijds
RISQUONS TOUT 278 r. des ECOLES te
DOTTENIJS-
7812 AAT EN LESSEN r. de la BRASSERIE 92a en PLACE 5 te 1 ONDERWIJZER
AAT - LESSENBOS
officiele scholen
4000 LUIK 1 ONDERWIJZER
4400 FLEMALLE AWIRS/vest. SART. d'AV. - THIER 1 MAATSCH. ASSIST.
DES TRIXHES-HOULBOUSE/vest. 1 MAATSCH. ASSIST.
VINCK-PRIESSES-XHORRE-/vest. 1/2 tijds
HOSPITALIERS-XV BONNIERS- 2 LOGO 1/2 tijds -
RAMIOUL/DORP-MASUIRS- 5 ONDERW. 1/2 tijds
4420 SAINT NICOLAS r. TOUT VAN BIEN, 120-r. 3 ONDERW. - 1 GLSO
COOPERATION,70-vest. VAN BELLE- 1/2 tijds
66- Quai du Hallage 55 1 MAATSCH. ASSIST.
r. CHIFF d'OR 9- vest. PLATANES
5000 NAMEN r. de la COLLINE 2a- 1 ONDERW. 1/2 tijds
R.J. BILLIArt 11 PLOMCOT- av.
CHAMPS ELYSEES 37
6000 CHARLEROI r. du FONDS JACQUES 2 te
COUILLET 6010 1 LOGOPEDIST
6000 CHARLEROI SPIGNAT/r BREDAT 27-r JACQUIN 80 1 PSYCHOLOOG
te MARCHIENNE et la DOCHERIE 1 MAATSCH. ASSIST.
r FERRER 25/vest. r HACHEZ 39 en -
r GENDARMERIE 24 1 ONDERWIJZER
6140 FONTAINE CITE DE TROIS BONNIERS te FORCHIES 1 KINDERVERZ.
L'EVEQUE LAL MARCHE r. BERTEAU 37 te LEERNES 1 BIBL.
1/2 tijds
6240 FARCIENNE FARCIENNES :
r DAIX 87-r CAYATS 77- 1 ONDERW. - 1 GLSO
EN AISEAU vest. R STILMANT 25 en r des 1 ONDERW. 1/2 tijds
ECOLES 10
AISEAU : pl COMMUNALE 23/vest. 1 BIBLIOT. 1 MAATSCH.
r ECOLES 5 en r DESTREE 2 te ASSIST.
ROSELIES
7320 BERNISSART. r LOTARD ACOMAL/vest. R. BUISSONNET 34- 1 ONDERWIJZER
7000 BERGEN r. CROIX 224 te JEMAPPES /vest. 1 LOGO 1/2 tijds
R. CHARRETTE 19b- 1 ONDERW. 1/2 tijds
av. ROI ALBERT 64 (5 vest.)
7340 COLFONTAINE DELETTRE/NAZE/CPA -r. 1 PSYCHO -
DELATTRE-CENTRE BAILLE 1 VERP.
CARIOTTE/L.MICHEL/ r. ST.PIERRE 1/2 tijds
CAMBRY DIEU/ r. GEORGES-QUESNOY BERCHON/ 3 ONDERW.
r. LEMAN-BUSIEAU LIBIEZ/ r.
ROI AL 1 LOGO
1/2 tijds -
1 ANIMAT.
1/2 tijds
7390 QUAREGNON 5 ONDERW. -
1 MAATSCH. ASSIST.
7700 MOESKROEN av. de BOURGOGNE 210 - r. LEMONNIER 1 ONDERWIJZER
3 - r. DE L'ENSEIGNEMENT 7 en 9-ch. 1/2 tijds
RISQUONS TOUT 278 r. des ECOLES te
DOTTENIJS-
7812 AAT EN LESSEN r. de la BRASSERIE 92a en PLACE 5 te 1 ONDERWIJZER
AAT - LESSENBOS
P.O Ecoles officiels sub. Concernées PERSONNEL ACS
4000 LIEGE 1 INSTITUTEUR
4400 FLEMALLE AWIRS/impl. SART d'AV.-THIER DES 1 ASS.SOC-1 ASS.SOC
TRIXHES-HOULBOUSE-/impl. 1/2 tps-
VINCK-PRIESSES-XHORRE- 2 LOG0 1/2 tps
/impl. HOSPITALIERS-XV BONNIERS- - 5 INSTIT.
RAMIOUL/VILLAGE-MASUIRS- 1/2 tps
[4420 SAINT NICOLAS Rue Tout Va Bien, 120 ( 3 INSTIT.
rue Coopération, 70 ( - 1 1 AESI
Impl. Van Belles 66 ( 1/2 tps -
Quai du Hallage, 55 ( - 1 ASS.SOC.
Rue Chiff d'Or 9 (
Impl. Platanes ( ]
5000 NAMUR r. de la COLLINE 2a- 1 INSTIT. 1/2 tps
R. J. BILLIART 11- PLOMCOT-
av. CHAMPS ELYSEES 37
6000 CHARLEROI r. du FONDS JACQUES 2 a 1 LOGOPEDE
COUILLET 6010
6000 CHARLEROI SPIGNAT/r BREDAT 27-r JACQUIN 80 1 PSYCHOLOGUE
à MARCHIENNE et la DOCHERIE-r -1 ASS.SOC -
FERRER 25/ 1 INSTITUTEUR
impl.r HACHEZ 39 et r
GENDARMERIE 24
6140 FONTAINE L'EVEQUE CITE DES TROIS BONNIERS a 1 PUERI.-1 BIBLIOT.
FORCHIES LAL MARCHE - 1/2 tps
r. BERTEAU 37 à LEERNES
6240 FARCIENNE FARCIENNES :
r DAIX 87-r CAYATS 77- 1 INSTIT -1 AESI-
ET AISEAU impl. R STILMANT 25 et r des 1 INSTIT. 1/2 tps-
ECOLES 10 1 BIBLIOT.
AISEAU : pl COMMUNALE 23/impl.r -1 ASS.SOC.
ECOLES 5 et r DESTREE 2 à ROSELIES
7320 BERNISSART r LOTARD ACOMAL/impl. R. 1 INSTITUTEUR
BUISSONNET 34-
7000 MONS r. CROIX 224 à JEMAPRES- / impl. 1 LOGO 1/2 tps-
R. CHARRETTE 19b- 1 INSTIT. 1/2 tps
av. ROI ALBERT 64 (5 impl.)
7340 COLFONTAINE DELATTRE/NAZE/CPA-/r. DELATTRE- 1 PSYCHO-
CENTTRE BAILLE CARIOTTE/L.MICHEL/ 1 INFIRM. 1/2 tps-
r. ST.PIERRE 3 INSTIT
CAMBRY DIEU/r. GEORGES-QUESNOY 1 LOGO 1/2tps-
BERCHON/r.
LEMAN-BUSIEAU LIBIEZ/r. 1 ANIMAT. 1 /2 tps
ROI AL
7390 QUAREGNON 5 INSTIT.-1 ASS.SOC.
7700 MOUSCRON av. de BOURGOGNE 210- r. LEMONNIER 1 INSTITUTEUR
3- r. ENSEIGNEMENT 7 ET 9- ch. l/2 tps
RISQUONS TOUT 278 r. des ECOLES à
DOTTIGNIES-
7812 ATH ET DE r. de la BRASSERIE 92a et PLACE 5 1 INSTITUTEUR
LESSINES à ATH - BOIS DE LESSINE
4000 LIEGE 1 INSTITUTEUR
4400 FLEMALLE AWIRS/impl. SART d'AV.-THIER DES 1 ASS.SOC-1 ASS.SOC
TRIXHES-HOULBOUSE-/impl. 1/2 tps-
VINCK-PRIESSES-XHORRE- 2 LOG0 1/2 tps
/impl. HOSPITALIERS-XV BONNIERS- - 5 INSTIT.
RAMIOUL/VILLAGE-MASUIRS- 1/2 tps
[4420 SAINT NICOLAS Rue Tout Va Bien, 120 ( 3 INSTIT.
rue Coopération, 70 ( - 1 1 AESI
Impl. Van Belles 66 ( 1/2 tps -
Quai du Hallage, 55 ( - 1 ASS.SOC.
Rue Chiff d'Or 9 (
Impl. Platanes ( ]
5000 NAMUR r. de la COLLINE 2a- 1 INSTIT. 1/2 tps
R. J. BILLIART 11- PLOMCOT-
av. CHAMPS ELYSEES 37
6000 CHARLEROI r. du FONDS JACQUES 2 a 1 LOGOPEDE
COUILLET 6010
6000 CHARLEROI SPIGNAT/r BREDAT 27-r JACQUIN 80 1 PSYCHOLOGUE
à MARCHIENNE et la DOCHERIE-r -1 ASS.SOC -
FERRER 25/ 1 INSTITUTEUR
impl.r HACHEZ 39 et r
GENDARMERIE 24
6140 FONTAINE L'EVEQUE CITE DES TROIS BONNIERS a 1 PUERI.-1 BIBLIOT.
FORCHIES LAL MARCHE - 1/2 tps
r. BERTEAU 37 à LEERNES
6240 FARCIENNE FARCIENNES :
r DAIX 87-r CAYATS 77- 1 INSTIT -1 AESI-
ET AISEAU impl. R STILMANT 25 et r des 1 INSTIT. 1/2 tps-
ECOLES 10 1 BIBLIOT.
AISEAU : pl COMMUNALE 23/impl.r -1 ASS.SOC.
ECOLES 5 et r DESTREE 2 à ROSELIES
7320 BERNISSART r LOTARD ACOMAL/impl. R. 1 INSTITUTEUR
BUISSONNET 34-
7000 MONS r. CROIX 224 à JEMAPRES- / impl. 1 LOGO 1/2 tps-
R. CHARRETTE 19b- 1 INSTIT. 1/2 tps
av. ROI ALBERT 64 (5 impl.)
7340 COLFONTAINE DELATTRE/NAZE/CPA-/r. DELATTRE- 1 PSYCHO-
CENTTRE BAILLE CARIOTTE/L.MICHEL/ 1 INFIRM. 1/2 tps-
r. ST.PIERRE 3 INSTIT
CAMBRY DIEU/r. GEORGES-QUESNOY 1 LOGO 1/2tps-
BERCHON/r.
LEMAN-BUSIEAU LIBIEZ/r. 1 ANIMAT. 1 /2 tps
ROI AL
7390 QUAREGNON 5 INSTIT.-1 ASS.SOC.
7700 MOUSCRON av. de BOURGOGNE 210- r. LEMONNIER 1 INSTITUTEUR
3- r. ENSEIGNEMENT 7 ET 9- ch. l/2 tps
RISQUONS TOUT 278 r. des ECOLES à
DOTTIGNIES-
7812 ATH ET DE r. de la BRASSERIE 92a et PLACE 5 1 INSTITUTEUR
LESSINES à ATH - BOIS DE LESSINE
Art. 3. Op het einde van de voorziene activiteiten en uiterlijk (30 september 2000), stuurt de gerechtigde inrichtende macht naar de Commissie voor positieve discriminatie een activiteitenverslag, waarin een synthesenota begrepen is.
Brussel, 11 juni 1999.
Vanwege de regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister-Voorzitster, belast met het Onderwijs,
Mevr. L. ONKELINX
Brussel, 11 juni 1999.
Vanwege de regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister-Voorzitster, belast met het Onderwijs,
Mevr. L. ONKELINX
Art. 3. Au terme des activités prévues et au plus tard pour le 30 septembre 2000, le Pouvoir organisateur bénéficiaire adresse à la Commission des discriminations positives un rapport d'activités comprenant une note de synthèse.
Bruxelles, le 11 juin 1999.
Par le Gouvernement de la Communauté française :
La Ministre-Présidente chargée de l'Education,
Mme L. ONKELINX
Bruxelles, le 11 juin 1999.
Par le Gouvernement de la Communauté française :
La Ministre-Présidente chargée de l'Education,
Mme L. ONKELINX