Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
6 MEI 1999. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanwijzing van een radioproject bepaald in artikel 1bis, 2°, van het besluit van 18 december 1991 houdende bepaling van de modaliteiten met betrekking tot het Steunfonds voor creatie op radio. (VERTALING).
Titre
6 MAI 1999. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté francaise déterminant un projet radiophonique visé à l'article 1erbis, 2°, de l'arrêté du 18 décembre 1991 fixant les modalités relatives au Fonds d'aide à la création radiophonique.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De radio op korte golf " R.T.B.F. Internationale - La radio pour l'Afrique centrale " wordt aangewezen als radioproject met als eind de internationale uitstraling van de Franse Gemeenschap, bij toepassing van artikel 1bis, 2°, van het besluit van 18 december 1991 houdende bepaling van de modaliteiten met betrekking tot het Steunfonds voor creatie op radio.
Article 1. La radio en ondes courtes " R.T.B.F. Internationale - La radio pour l'Afrique centrale " est désignée en tant que projet radiophonique destiné à assurer le rayonnement international de la Communauté française, en application de l'article 1erbis, 2°, de l'arrêté du 18 décembre 1991 fixant les modalités relatives au Fonds d'aide à la création radiophonique.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend.
Brussel, 6 mei 1999.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister-Voorzitster,
Mevr. L. ONKELINX
Brussel, 6 mei 1999.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister-Voorzitster,
Mevr. L. ONKELINX
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur au jour de sa signature.
Bruxelles, le 6 mai 1999.
Par le Gouvernement de la Communauté française :
La Ministre-Présidente,
Mme L. ONKELINX
Bruxelles, le 6 mai 1999.
Par le Gouvernement de la Communauté française :
La Ministre-Présidente,
Mme L. ONKELINX