Comparaison NL / FR

6 NOVEMBER 1999. - Koninklijk besluit waarbij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu en het Instituut voor veterinaire keuring gemachtigd worden contractuelen in dienst te nemen om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke behoeften. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 10-12-1999 en tekstbijwerking tot 13-01-2001)

6 NOVEMBRE 1999. - Arrêté royal autorisant le Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement et l'Institut d'expertise vétérinaire à engager des contractuels en vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 10-12-1999 et mise à jour 13-01-2001)