Comparaison NL / FR

12 JUNI 1999. - Ministerieel besluit betreffende een certificaat bij de verzending van sommige producten van dierlijke oorsprong en tot vaststelling van het model ervan. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 12-06-1999 en tekstbijwerking tot 10-12-1999)

12 JUIN 1999. - Arrêté ministériel relatif à un certificat lors de l'expédition de certains produits d'origine animale et fixant leur modèle. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 12-06-1999 et mise à jour au 10-12-1999)