Artikel 1. Een artikel 6bis, luidend als volgt, wordt in het koninklijk besluit van 2 december 1997 houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid ingevoegd :
" Art. 6bis. In afwijking van artikel 44ter van het koninklijk besluit van 7 augustus 1939 betreffende de evaluatie en de loopbaan van het Rijkspersoneel kunnen de ambtenaren die in de graad van griffier (rang 26) worden benoemd in toepassing van de artikelen 3, § 3 en 9, § 1, van dit besluit, bevorderd worden tot de graad van eerstaanwezend griffier (rang 28) na negen jaar graadanciënniteit. ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
3 JUNI 1999. - Koninklijk besluit houdende wijziging van het koninklijk besluit van 2 december 1997 houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid.
Titre
3 JUIN 1999. - Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du 2 décembre 1997 portant simplification de la carrière de certains agents du Ministère de l'Emploi et du Travail.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. Un article 6bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du 2 décembre 1997 portant simplification de la carrière de certains agents du Ministère de l'Emploi et du Travail :
" Art. 6bis. Par dérogation à l'article 44ter de l'arrêté royal du 7 août 1939 organisant l'évaluation et la carrière des agents de l'Etat, les agents nommés au grade de greffier (rang 26) en application des articles 3, § 3 et 9, § 1er du présent arrêté, peuvent être promus au grade de greffier principal (rang 28) dès qu'ils comptent une ancienneté de grade de neuf ans. ".
" Art. 6bis. Par dérogation à l'article 44ter de l'arrêté royal du 7 août 1939 organisant l'évaluation et la carrière des agents de l'Etat, les agents nommés au grade de greffier (rang 26) en application des articles 3, § 3 et 9, § 1er du présent arrêté, peuvent être promus au grade de greffier principal (rang 28) dès qu'ils comptent une ancienneté de grade de neuf ans. ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 3. Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 3 juni 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Mevr. M. SMET
Gegeven te Brussel, 3 juni 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Mevr. M. SMET
Art. 3. Notre Ministre de l'Emploi et du Travail est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 3 juin 1999.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de l'Emploi et du Travail,
Mme M. SMET
Donné à Bruxelles, le 3 juin 1999.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de l'Emploi et du Travail,
Mme M. SMET