Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
18 OKTOBER 1999. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 april 1999 tot inrichting van de Commissie voor de Analyse van de Middelen voor Productie van Elektriciteit en de Reëvaluatie van de Energievectoren.
Titre
18 OCTOBRE 1999. - Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du 19 avril 1999 instituant une Commission pour l'Analyse des Modes de Production de l'Electricité et le Redéploiement des Energies.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 12 van het koninklijk besluit van 19 april 1999 tot inrichting van een Commissie voor de Analyse van de Middelen voor Productie van Elektriciteit en de Reëvaluatie van de Energievectoren (AMPERE), wordt de naam A. Verbruggen vervangen door de naam F. Bossier.
Article 1. A l'article 12 de l'arrêté royal du 19 avril 1999 instituant une Commission pour l'Analyse des Modes de Production de l'Electricité et le Redéploiement des Energies (AMPERE), le nom A. Verbruggen est remplacé par le nom F. Bossier.
Art. 2. Dit besluit treedt heden in werking.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur ce jour.
Art. 3. Onze Staatssecretaris voor Energie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 18 oktober 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Staatssecretaris voor Energie,
O. DELEUZE
Brussel, 18 oktober 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Staatssecretaris voor Energie,
O. DELEUZE
Art. 3. Notre Secrétaire d'Etat à l'Energie est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 18 octobre 1999.
ALBERT
Par le Roi :
Le Secrétaire d'Etat à l'Energie,
O. DELEUZE
Bruxelles, le 18 octobre 1999.
ALBERT
Par le Roi :
Le Secrétaire d'Etat à l'Energie,
O. DELEUZE