Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
14 JUNI 1999. - Ministerieel besluit genomen ter uitvoering van het koninklijk besluit van 13 juni 1999 tot vaststelling van de personeelsformatie van de buitendiensten van de Dienst Justitiehuizen van het Ministerie van Justitie. (NOTA: Opgeheven voor de Franse Gemeenschap door <BFG2023-12-21/25, art. XI.1er, 9°, 003; Inwerkingtreding : 01-01-2024>)(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 29-06-1999 en tekstbijwerking tot 14-02-2024)
Titre
14 JUIN 1999. - Arrêté ministériel pris en exécution de l'arrêté royal du 13 juin 1999 fixant le cadre organique des services extérieurs du Service des Maisons de justice du Ministère de la Justice. (NOTE: Abrogé pour la Communauté Française par <ACF2023-12-21/25, art. XI.1er, 9°, 003; En vigueur : 01-01-2024>)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 29-06-1999 et mise à jour au 14-02-2024)
Informations sur le document
Numac: 1999009704
Datum: 1999-06-14
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1999009704
Date: 1999-06-14
Moniteur: Voir
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. De betrekkingen, opgenomen in artikel 1 van het koninklijk besluit van 13 juni 1999 tot vaststelling van de personeelsformatie van de buitendiensten van de Dienst Justitiehuizen van het Ministerie van Justitie, gewijzigd door het koninklijk besluit van 19 juli 2001, worden onderverdeeld als volgt :
  - 2 van de 6 betrekkingen van regionaal directeur (Dienst Justitiehuizen) worden bezoldigd in de weddeschaal 13 B;
  - 18 van de 50 betrekkingen van adjunct-adviseur worden bezoldigd in de weddeschaal 10 C;
  - 177 van de 706 betrekkingen van eerstaanwezend justitie-assistent worden bezoldigd in de weddeschaal 28 F;
  - 1 van de 6 betrekkingen van eerstaanwezend directiesecretaris en directiesecretaris kan bezoldigd worden in de weddeschaal 28 B;
  - 7 van de 28 betrekkingen van bestuurschef worden bezoldigd in de weddeschaal 22 B;
  - 3 van de 26 betrekkingen van onthaalbeambte worden bezoldigd in de weddeschaal 30 I;
  - 7 van de 26 betrekkingen van onthaalbeambte worden bezoldigd in de weddeschaal 30 H;
  - 6 van de 26 betrekkingen van onthaalbeambte worden bezoldigd in de weddeschaal 30 F.betrekkingen van adjunct-adviseur worden bezoldigd in de weddeschaal 10 C;
Article 1. Les emplois, repris à l'article 1er de l'arrêté royal du 13 juin 1999 fixant le cadre organique des services extérieurs du Service des Maisons de Justice du Ministère de la Justice, modifié par l'arrêté royal du 19 juillet 2001, sont répartis comme suit :
  - 2 des 6 emplois de directeur régional (Service des Maisons de Justice) sont rémunérés par l'échelle de traitement 13 B;
  - 18 des 50 emplois de conseiller adjoint sont rémunérés par l'échelle de traitement 10 C;
  - 177 des 706 emplois d'assistant de justice principal sont rémunérés par l'échelle de traitement 28 F;
  - 1 des 6 emplois de secrétaire de direction principal et de secrétaire de direction peut être rémunéré par l'échelle de traitement 28 B;
  - 7 des 28 emplois de chef administratif sont rémunérés par l'échelle de traitement 22 B;
  - 3 des 26 emplois d'agent d'accueil sont rémunérés par l'échelle de traitement 30 I;
  - 7 des 26 emplois d'agent d'accueil sont rémunérés par l'échelle de traitement 30 H;
  - 6 des 26 emplois d'agent d'accueil sont rémunérés par l'échelle de traitement 30 F.
Art. 2. In 2 betrekkingen van regionaal directeur bezoldigd in de weddeschaal 13 B, 6 betrekkingen van adjunct-adviseur bezoldigd in de weddeschaal 10 C, 30 betrekkingen van eerstaanwezend justitieassistent bezoldigd in de weddeschaal 28 F en 2 betrekkingen van bestuurschef bezoldigd in de weddeschaal 22 B, opgericht ter vervanging van arbeidsposten van contractuelen en opgenomen in artikel 2 van het koninklijk besluit van 13 juni 1999 tot vaststelling van de personeelsformatie van de buitendiensten van de Dienst Justitiehuizen van het Ministerie van Justitie, kan slechts worden voorzien bij de afvloeiing van de betrokken contractuelen.
Art. 2. 2 emplois de directeur régional rémunérés par l'échelle de traitement 13 B, 6 emplois de conseiller adjoint rémunérés par l'échelle de traitement 10 C, 30 emplois d'assistant de justice principal rémunérés par l'échelle de traitement 28 F et 2 emplois de chef administratif rémunérés par l'échelle de traitement 22 B, créés en substitution de postes de travail de contractuels et repris à l'article 2 de l'arrêté royal du 13 juin 1999 fixant le cadre organique des services extérieurs du Service des Maisons de justice du Ministère de la Justice, ne peuvent être pourvus qu'au départ des contractuels concernés.
Art. 3. In voorkomend geval beletten de ambtenaren die, met toepassing van de verordeningsbepalingen houdende het statuut van het personeel, in overtal zijn opgenomen in de betrekkingen van een weddeschaal, elke bevordering door verhoging in weddeschaal die afhankelijk is van het vacant zijn van een betrekking, zolang de overtallige personeelsbezetting blijft bestaan in vergelijking met het aantal in artikel 1 vastgestelde betrekkingen.
Art. 3. Le cas échéant, les agents qui sont repris en surnombre dans les emplois d'une échelle de traitement en application des dispositions réglementaires portant le statut du personnel, empêchent toute promotion par avancement barémique soumise à la vacance d'un emploi tant que l'effectif en surnombre subsiste par rapport au nombre d'emplois fixé à l'article 1er.
Art. 4. Het ministerieel besluit van 18 maart 1999 tot uitvoering van het koninklijk besluit van 16 maart 1999 tot vaststelling van de personeelsformatie van de buitendiensten van het Directoraat-generaal rechterlijke Organisatie wordt opgeheven.
Art. 4. L'arrêté ministériel du 18 mars 1999 pris en exécution de l'arrêté royal du 16 mars 1999 fixant le cadre organique des services extérieurs de la Direction générale de l'Organisation judiciaire est abrogé.
Art. 5. Dit besluit treedt in werking op dezelfde dag als het koninklijk besluit van 13 juni 1999 tot vaststelling van de personeelsformatie van de buitendiensten van de Dienst Justitiehuizen van het Ministerie van Justitie.
  Brussel, 14 juni 1999.
  T. VAN PARYS
Art. 5. Le présent arrêté entre en vigueur le même jour que l'arrêté royal du 13 juin 1999 fixant le cadre organique des services extérieurs du Service des Maisons de justice du Ministère de la Justice.
  Bruxelles, le 14 juin 1999.
  T. VAN PARYS