Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
3 MEI 1999. - Koninklijk besluit tot wijziging van het aantal gerechtsdeurwaarders in het gerechtelijk arrondissement Turnhout.
Titre
3 MAI 1999. - Arrêté royal modifiant le nombre d'huissiers de justice dans l'arrondissement judiciaire de Turnhout.
Informations sur le document
Numac: 1999009561
Datum: 1999-05-03
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1999009561
Date: 1999-05-03
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In de tabel die voorkomt in artikel 1 van het koninklijk besluit van 14 december 1984 tot bepaling van het aantal gerechtsdeurwaarders per gerechtelijk arrondissement, wordt het aantal gerechtsdeurwaarders van het gerechtelijk arrondissement Turnhout, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 21 november 1994, van 12 naar 14 gebracht.
Article 1. Dans le tableau figurant à l'article 1er de l'arrêté royal du 14 décembre 1984 fixant le nombre d'huissiers de justice par arrondissement judiciaire, le nombre d'huissiers de justice de l'arrondissement judiciaire de Turnhout, modifié par l'arrêté royal du 21 novembre 1994, est porté de 12 à 14.
Art. 2. Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 3 mei 1999.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Justitie,
  T. VAN PARYS
Art. 2. Notre Ministre de la Justice est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Donné à Bruxelles, le 3 mai 1999.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre de la Justice,
  T. VAN PARYS