Artikel 1. Artikel 1, tweede lid, van het ministerieel besluit van 25 februari 1999 tot bepaling van het adres van de zetel van de commissies voor de voorwaardelijke invrijheidstelling wordt vervangen door de volgende bepaling :
"De zetel van de commissie voor de voorwaardelijke invrijheidstelling van het hof van beroep van Antwerpen is gelegen in de Justitiestraat 30, te 2018 Antwerpen.".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
9 APRIL 1999. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 25 februari 1999 tot bepaling van het adres van de zetel van de commissies voor de voorwaardelijke invrijheidstelling.
Titre
9 AVRIL 1999. - Arrêté ministériel portant modification de l'arrêté ministériel du 25 février 1999 fixant l'adresse du siège des commissions de libération conditionnelle.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1. L'article 1er, alinéa 2, de l'arrêté ministériel du 25 février 1999 fixant l'adresse du siège des commissions de libération conditionnelle est remplacé par la disposition suivante :
" Le siège de la commission de libération conditionnelle de la cour d'appel d'Anvers est fixé Justitiestraat 30, à 2018 Anvers. ".
" Le siège de la commission de libération conditionnelle de la cour d'appel d'Anvers est fixé Justitiestraat 30, à 2018 Anvers. ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 12 april 1999.
Brussel, 9 april 1999.
T. VAN PARYS
Brussel, 9 april 1999.
T. VAN PARYS
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 12 avril 1999.
Bruxelles, le 9 avril 1999.
T. VAN PARYS
Bruxelles, le 9 avril 1999.
T. VAN PARYS