Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
6 FEBRUARI 1999. - Administratie der douane en accijnzen. - Toepasselijke tarieven voor de accijnsproducten in euro.
Titre
6 FEVRIER 1999. - Administration des douanes et accises. Taux applicables en euro pour les produits d'accise.
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel M. Inzake de al dan niet communautaire accijns, evenals inzake de andere belastingen geheven door de accijnsdiensten, zijn de voor de verschillende producten toe te passen tarieven opgenomen in de volgende bepalingen :
  1° voor de minerale oliën, artikel 7 van de wet van 22 oktober 1997 betreffende de structuur en de accijnstarieven inzake minerale olie;
  2° voor alcohol en alcoholhoudende dranken, de artikelen 5 (bier), 9 (wijn), 12 (andere gegiste dranken), 15 (tussenproducten) en 17 (ethylalcohol) van de wet van 7 januari 1998 betreffende het fiscaal stelsel van gefabriceerde tabak;
  3° voor de gefabriceerde tabak, artikel 3 van de wet van 3 april 1997 betreffende het fiscaal stelsel van gefabriceerde tabak;
  4° voor de alcoholvrije dranken, artikel 1 van de wet van 13 februari 1995 betreffende het accijnsstelsel van alcoholvrije dranken;
  5° voor de koffie, artikel 1 van de wet van 13 februari 1995 betreffende het accijnsstelsel van koffie;
  6° voor de bijdrage op de energie, artikel 2 van de wet van 22 juli 1993 tot instelling van een bijdrage op de energie en ter vrijwaring van het concurrentievermogen en de werkgelegenheid;
  7° voor de milieutaksen, de artikelen 371, 376, 377, 379, 381 en 383 van de gewone wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale staatsstructuur.
  De omrekening van de tarieven uitgedrukt in Bef naar euro geschiedt door deze tarieven te delen door de Europese Raad onherroepelijk vastgestelde omrekeningskoers, zijnde 40,3399. Het verkregen resultaat moet worden afgerond tot het vijfde decimaal, waarbij deze laatste naar boven wordt afgerond. Onderstaande tabel geeft, voor elk van de bovengenoemde wetten, de toepasselijke tarieven in euro.
Article M. En matière de droits d'accises, communautaires ou non, ainsi qu'en matière d'autres impositions percues par les services des accises, les taux applicables aux différents produits relèvent des dispositions suivantes :
  1° pour les huiles minérales, l'article 7 de la loi du 22 octobre 1997 relative à la structure et aux taux des droits d'accise sur les huiles minérales;
  2° pour l'alcool et les boissons alcoolisées, les articles 5 (bières), 9 (vins), 12 (autres boissons fermentées), 15 (produits intermédiaires) et 17 (alcool éthylique) de la loi du 7 janvier 1998 concernant la structure et les taux des droits d'accise sur l'alcool et les boissons alcoolisées;
  3° pour les tabacs manufacturés, l'article 3 de la loi du 3 avril 1997 relative au régime fiscal des tabacs manufacturés;
  4° pour les boissons non alcoolisées, l'article 1 de la loi du 13 février 1995 relative au régime d'accise des boissons non alcoolisées;
  5° pour le café, l'article 1 de la loi du 13 février 1995 relative au régime d'accise du café;
  6° pour la cotisation sur l'énergie, l'article 2 de la loi du 22 juillet 1993 instaurant une cotisation sur l'énergie en vue de sauvegarder la compétitivité et l'emploi;
  7° pour les écotaxes, les articles 371, 376, 377, 379, 381 et 383 de la loi ordinaire du 16 juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'Etat.
  La conversion en euro des taux fixés en Bef dans les lois susvisées s'obtient en divisant ces taux par le taux irrévocablement fixé par le Conseil européen, à savoir 40,3399. Le résultat obtenu doit être arrondi à la cinquième décimale, cette dernière étant forcée vers le haut. Le tableau ci-dessous donne, pour chacune des lois susvisées, les taux applicables en euro.
                Tabel van de rechten in euro.
           1° Minerale olien.
                                                 accijns       bijzondere
                                                                accijns
                                                  (euro)         (euro)
  Gelode benzine :                               294,99330       256,81770
  Ongelode benzine :                             245,41459       248,14142
  Kerosine :
  - gebruikt als motorbrandstof :                294,99330       256,81770
  - bestemd voor industriele en commerciele       18,59202
    toepassingen :
  - gebruikt voor verwarmingsdoeleinden :          0
  Gasolie :
  - gebruikt als motorbrandstof :                198,31482        91,72061
  - bestemd voor industriele en commerciele       18,59202         5,20577
    toepassingen :
  - huisbrandolie :                              controle-         5,20577
                                                  retributie
  Zware stookolie :
  - met niet meer dan 1 % zwavel :                 6,19734
  - met meer dan 1 % zwavel :                     18,59202
  Vloeibaar petroleumgas en methaan :
  - gebruikt als motorbrandstof :                  0
  - bestemd voor industriele en commerciele       37,18403
    toepassingen
  - gebruikt voor verwarming :                     0
           2° Alcohol en alcohol houdende dranken.
                                                 accijns       bijzondere
                                                                accijns
                                                  (euro)         (euro)
  Bier :
  - van niet meer dan 12 500 hl :                  0,39663         1,09074
  - van niet meer dan 25 000 hl :                  0,39663         1,14032
  - van niet meer dan 50 000 hl :                  0,39663         1,18989
  - van niet meer dan 75 000 hl :                  0,44621         1,18989
  - van niet meer dan 200 000 hl :                 0,44621         1,23947
  - meer dan 200 000 hl :                          0,79326         0,91721
  Wijn en andere gegiste dranken :
  Niet-mousserende wijn :
  - van niet meer dan 8,5 % vol. :                                14,87362
  - meer dan 8,5 % vol. :                                         47,09977
  Mousserende wijn :
  - van niet meer dan 8,5 % vol. :                                14,87362
  - meer dan 8,5 % vol. :                                        161,13080
  Tussenproducten :
  Niet mousserende :
  - van niet meer dan 15 % vol. :                 47,09977        27,26829
  - van meer dan 15 % vol. :                      66,93126        32,22616
  Mousserende :
  - van niet meer dan 15 % vol. :                 47,09977       114,03103
  - van meer dan 15 % vol. :                      66,93126        94,19954
  Ethylalcohol :                                 223,10418     1 437,78245
           3° Gefabriceerde tabak.
  Om de toepasselijke tarieven in euro te bekomen van gefabriceerde tabak
   waarvan de taxatie gebeurt met behulp van een tabel vastgesteld door de
   Minister van Financien, moeten de cijfers die zich in de huidige
   toepasselijke tarieven bevinden in BEF gedeeld worden door 40,3399 met
   afronding op de vijfde decimaal, deze laatste wordt naar boven afgerond.
  Voorbeeld : voor een pakje sigaretten van 135 BEF van 25 stuks moeten de
   volgende tarieven worden gebruikt :
     accijns :                           1,71756 Euro
     bijzondere accijns :                0,19026 Euro
     BTW :                               0,58079 Euro
     Totaal :                            2,48861 Euro
           4° Alcoholvrije dranken.
                                                          accijns
                                                           (euro)
  - mineraal water :                                       4,95788
  - limonade :                                             7,43681
  - bier met een alcoholvolumegehalte van minder           7,43681
    dan 0,5 % vol. :
  - wijn en andere gegiste dranken met een                 7,43681
    alcoholvolumegehalte van niet meer dan
    1,2 % vol. :
  - tussenproducten met een alcoholvolumegehalte           7,43681
    van niet meer dan 1,2 % vol. :
           5° Koffie.
                                                          accijns
                                                           (euro)
  - ongebrande :                                           0,19832
  - gebrande :                                             0,24790
  - extracten :                                            0,69411
           6° Bijdrage op de energie.
                                                           (euro)
  - gelode en ongelode benzine :                          13,63415
  - kerosine gebruikt als motorbrandstof :                13,63415
  - kerosine gebruikt voor verwarming :                   12,89047
  - huisbrandolie :                                        8,42838
  - butaan gebruikt voor verwarming :                     17,10466
  - propaan gebruikt voor verwarming :                    17,35255
  - aardgas (per gigajoule) :                              0,33888
  - elektriciteit :                                        1,36342
           7° Milieutaks.
                                                           (euro)
  - artikel 371 : drankverpakkingen :                      0,37184
  - artikel 376 : wegwerpfototoestellen :                  7,43681
  - artikel 377 : batterijen :                             0,49579
  - artikel 379 : verpakkingen die sommige                 0,61974
    nijverheidsproducten bevatten :
  maximum :                                               12,39468
  - artikel 381 : bestrijdingsmiddelen en                  0,24790
    fytofarmaceutische producten :                           of
                                                           0,04958
  - artikel 383 : papier :                                 0,24790
                                                             of
                                                           0,12395
                Tableau des droits en euro.
           1° Huiles minerales.
                                               droit d'accise  droit d'accise
                                                                special
                                                  (euro)         (euro)
  Essence au plomb :                             294,99330       256,81770
  Essence sans plomb :                           245,41459       248,14142
  Petrole lampant :
  - carburant :                                  294,99330       256,81770
  - usage industriel et commercial :              18,59202
  - pour le chauffage :                            0
  Gasoil :
  - carburant :                                  198,31482        91,72061
  - usage industriel et commercial :              18,59202         5,20577
  - pour le chauffage :                        redevance de        5,20577
                                                controle
  Fuel lourd :
  - ne contenant pas plus d'un pourcent de         6,19734
    soufre :
  - contenant plus d'un pourcent de soufre :      18,59202
  Gaz de petrole liquefies et methane :
  - carburant :                                    0
  - usage industriel et commercial :              37,18403
  - pour le chauffage :                            0
           2° Alcool et boissons alcoolisees.
                                               droit d'accise  droit d'accise
                                                                special
                                                  (euro)         (euro)
  Bieres :
  - n'excedant pas 12 500 hl :                     0,39663         1,09074
  - n'excedant pas 25 000 hl :                     0,39663         1,14032
  - n'excedant pas 50 000 hl :                     0,39663         1,18989
  - n'excedant pas 75 000 hl :                     0,44621         1,18989
  - n'excedant pas 200 000 hl :                    0,44621         1,23947
  - excedant 200 000 hl :                          0,79326         0,91721
  Vins et autres boissons fermentees :
  Tranquilles :
  - n'excedant pas 8,5 vol. :                                     14,87362
  - excedant 8,5 % vol. :                                         47,09977
  Mousseux :
  - n'excedant pas 8,5 % vol. :                                   14,87362
  - excedant 8,5 % vol. :                                        161,13080
  Produits intermediaires :
  Non mousseux :
  - n'excedant pas 15 % vol. :                    47,09977        27,26829
  - excedant 15 % vol. :                          66,93126        32,22616
  Mousseux :
  - n'excedant pas 15 % vol. :                    47,09977       114,03103
  - excedant 15 % vol. :                          66,93126        94,19954
  Alcool ethylique :                             223,10418     1 437,78245
           3° Tabacs manufactures.
  La taxation des tabacs manufactures s'effectuant par le biais d'un bareme
   etabli par le Ministre des Finances, pour obtenir les taux applicables en
   euro, il faut prendre les chiffres se trouvant dans les baremes
   applicables actuellement en Bef et les diviser par 40,3399 avec
   arrondissement a la cinquieme decimale, cette derniere etant forcee vers
   le haut.
  A titre d'exemple pour un paquet de cigarettes vendu Bef 135 pour
   25 pieces, les taux a declarer sont les suivants :
     droit d'accise :                    1,71756 Euro
     droit d'accise spécial :            0,19026 Euro
     TVA :                               0,58079 Euro
     Total :                             2,48861 Euro
           4° Boissons non alcoolisees.
                                                        droit d'accise
                                                           (euro)
  - eaux minerales :                                       4,95788
  - limonades :                                            7,43681
  - bieres inferieures a 0,5 % vol. :                      7,43681
  - vins et autres boissons fermentees ne tirant pas       7,43681
    plus d'1,2 % vol. :
  - produits intermediaires ne tirant pas plus             7,43681
    d'1,2 % vol. :
           5° Cafe.
                                                        droit d'accise
                                                           (euro)
  - non torrefie :                                         0,19832
  - torrefie :                                             0,24790
  - extraits :                                             0,69411
           6° Cotisation sur l'energie.
                                                           (euro)
  - essences avec et sans plomb :                         13,63415
  - petrole lampant carburant :                           13,63415
  - petrole lampant pour le chauffage :                   12,89047
  - fuel domestique :                                      8,42838
  - butane pour le chauffage :                            17,10466
  - propane pour le chauffage :                           17,35255
  - gaz naturel (par gigajoule) :                          0,33888
  - electricite :                                          1,36342
           7° Ecotaxes.
                                                           (euro)
  - article 371 : recipients pour boissons :               0,37184
  - article 376 : appareils photos jetables :              7,43681
  - article 377 : piles :                                  0,49579
  - article 379 : recipients pour produits                 0,61974
    industriels :
  maximum :                                               12,39468
  - article 381 : pesticides et produits                   0,24790
    phytopharmaceutiques :                                   ou
                                                           0,04958
  - article 383 : papiers :                                0,24790
                                                             ou
                                                           0,12395