Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
9 JANUARI 2000. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 november 1998 waarbij ministeries en instellingen van openbaar nut gemachtigd worden contractuelen in dienst te nemen om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke personeelsbehoeften voor de programma's ADMI EURO en ADMI 2000.
Titre
9 JANVIER 2000. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 23 novembre 1998 autorisant des ministères et des organismes d'intérêt public à engager des contractuels en vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel pour les programmes ADMI EURO et ADMI 2000.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Punt VIII, van de bijlage aan het koninklijk besluit van 23 november 1998 waarbij ministeries en instellingen van openbaar nut gemachtigd worden contractuelen in dienst te nemen om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke personeelsbehoeften voor de programma's ADMI EURO en ADMI 2000, wordt vervangen door het volgende punt :
Article 1. Le point VIII, de l'annexe à l'arrêté royal du 23 novembre 1998 autorisant des ministères et des organismes d'intérêt public à engager des contractuels en vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel pour les programmes ADMI EURO et ADMI 2000, est remplacé par le point suivant :
VIII. Ministerie van 5 adjunct-adviseur 01.11.1998-31.12.2001
Economische Zaken 1 vertaler 01.11.1998-31.12.2001
2 informaticus of 01.01.2000-31.12-2001
programmeur
Economische Zaken 1 vertaler 01.11.1998-31.12.2001
2 informaticus of 01.01.2000-31.12-2001
programmeur
VIII. Ministere des Affaires 5 conseiller adjoint 01.11.1998-31.12.2001
economiques 1 traducteur 01.11.1998-31.12.2001
2 informaticien ou 01.01.2000-31.12-2001
programmeur
economiques 1 traducteur 01.11.1998-31.12.2001
2 informaticien ou 01.01.2000-31.12-2001
programmeur
Art. 2. In de bijlage aan hetzelfde besluit wordt een punt IX. Ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 2. Un point IX., rédigé comme suit, est inséré à l'annexe au même arrêté :
IX. Federale diensten voor 1 adjunct-adviseur 01.01.2000-31.12-2001
wetenschappelijke 1 bestuursassistent 01.01.2000-31.12-2001
technische en culturele
aangelegenheden
wetenschappelijke 1 bestuursassistent 01.01.2000-31.12-2001
technische en culturele
aangelegenheden
IX. Services federaux des 1 conseiller adjoint 01.01.2000-31.12-2001
Affaires scientifiques, 1 assistant 01.01.2000-31.12-2001
techniques et administratif
culturelles
Affaires scientifiques, 1 assistant 01.01.2000-31.12-2001
techniques et administratif
culturelles
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2000.
Art. 3. Le présentarrêté entre produit ses effets le 1er janvier 2000.
Art. 4. Onze Minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 9 januari 2000.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek,
R. DEMOTTE
Gegeven te Brussel, 9 januari 2000.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek,
R. DEMOTTE
Art. 4. Notre Ministre de l'Economie et de la Recherche scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 9 janvier 2000.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Economie et de la Recherche scientifique,
R. DEMOTTE
Donné à Bruxelles, le 9 janvier 2000.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Economie et de la Recherche scientifique,
R. DEMOTTE