Comparaison NL / FR

14 AUGUSTUS 1998. - Beheerscontract tussen de Staat en [Belgocontrol] <"Regie der Luchtwegen" wordt door "Belgocontrol" vervangen; KB 1998-04-02/34, art. 31, zelfde datum van inwerkingtreding als onderhavig contract>. (NOTA : raadpleging van vroegere versies vanaf 01-09-1998 en tekstbijwerking tot 02-03-2005)

14 AOUT 1998. - Contrat de gestion entre l'Etat et [Belgocontrol] <"Régie des Voies aériennes" est remplacé par "Belgocontrol"; AR 1998-04-02/34, art. 31, même date d'entrée en vigueur que le présent contrat>. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-09-1998 et mise à jour au 02-03-2005)