Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
27 JANUARI 1998. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 12 juni 1996 tot vaststelling van de taalkaders van het centraal bestuur van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Titre
27 JANVIER 1998. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 12 juin 1996 fixant les cadres linguistiques de l'administration centrale de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Het artikel 1 van het koninklijk besluit van 12 juni 1996 tot vaststelling van de taalkaders van het centraal bestuur van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering wordt als volgt gewijzigd :
Article 1. L'article 1 de l'arrêté royal du 12 juin 1996 fixant les cadres linguistiques de l'administration centrale de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité est modifié comme suit :
Trappen van de hierarchie Frans kader Nederlands kader
Aantal betrekkingen Aantal betrekkingen
4 42 49
5 33 38
Aantal betrekkingen Aantal betrekkingen
4 42 49
5 33 38
Degres de la hierarchie Cadre francais Cadre neerlandais
Nombre d'emplois Nombre d'emplois
4 42 49
5 33 38
Nombre d'emplois Nombre d'emplois
4 42 49
5 33 38
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 november 1997.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er novembre 1997.
Art. 3. Onze Minister van Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 27 januari 1998.
ALBERT
Van Koningwege :
De Minister van Sociale Zaken,
Mevr. M. DE GALAN
Gegeven te Brussel, 27 januari 1998.
ALBERT
Van Koningwege :
De Minister van Sociale Zaken,
Mevr. M. DE GALAN
Art. 3. Notre Ministre des Affaires sociales est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 27 janvier 1998.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre des Affaires sociales,
Mme M. DE GALAN
Donné à Bruxelles, le 27 janvier 1998.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre des Affaires sociales,
Mme M. DE GALAN