Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
15 JANUARI 1998. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 28 februari 1995 houdende oprichting, samenstelling en werking van een dienst voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing van de werkplaatsen, bij het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur.
Titre
15 JANVIER 1998. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 28 février 1995 portant création, composition et fonctionnement d'un service de sécurité, d'hygiène et d'embellissement des lieux de travail, au Ministère des Communications et de l'Infrastructure.
Informations sur le document
Numac: 1998014015
Datum: 1998-01-15
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1998014015
Date: 1998-01-15
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De bepaling vervat in artikel 1, 4° van het ministerieel besluit van 28 februari 1995 houdende oprichting, samenstelling en werking van een dienst voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing van de werkplaatsen, bij het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur :
  "Loodswezenstraat 30, 8380 Zeebrugge" wordt vervangen door de volgende bepaling :
  "Kustlaan 118, 8380 Zeebrugge".
Article 1. La disposition contenue à l'article 1er, 7° de l'arrêté ministériel du 28 février 1995 portant création, composition et fonctionnement d'un service de sécurité, d'hygiène et d'embellissement des lieux de travail, au Ministère des Communications et de l'Infrastructure :
  " Loodswezonstraat 30, 8380 Zeebrugge " est remplacée par la disposition suivante :
  " Kustlaan 118, 8380 Zeebrugge ".
Art. 2. De bepaling vervat in artikel 3, 7° van hetzelfde besluit : "Mevr. G. Connart, bestuursassistent, minimum 4 uur per week" wordt vervangen door de volgende bepaling :
  "De heer J. Thielemans, administratief adjunct, minimum 4 uur per week".
  Brussel, 15 januari 1998.
  E. DI RUPO
Art. 2. La disposition contenue à l'article 3, 7° du même arrêté : " Mme G. Connart, assistant administratif, minimum 4 heures par semaine " est remplacée par la disposition suivante :
  " M. J. Thielemans, adjoint administratif, minimum 4 heures par semaine ".
  Bruxelles, le 15 janvier 1998.
  E. DI RUPO