Aller au contenu principal
| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be) | DE (gesetzguide.be)
Connexion S'inscrire

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)
Retour

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
31 DECEMBER 1998. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 19 juni 1995, betreffende de voorlichting van de ondernemingsraden inzake tewerkstelling, met het oog op de invoering van de euro.
Titre
31 DECEMBRE 1998. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 19 juin 1995, relatif à l'information des conseils d'entreprise en matière d'emploi, en vue de l'introduction de l'euro.
Informations sur le document
Numac: 1998011401
Datum: 1998-12-31
Info du document
Numac: 1998011401
Date: 1998-12-31
Table des matières
BIJLAGE.
Table des matières
ANNEXE.
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. De bijlage bij het ministerieel besluit van 19 juni 1995 betreffende de voorlichting van de ondernemingsraden inzake tewerkstelling wordt vervangen door de bijlage van dit besluit.
Article 1. L'annexe de l'arrêté ministériel du 19 juin 1995 relatif à l'information des conseils d'entreprise en matière d'emploi, est remplacée par l'annexe au présent arrêté.
Art.2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 1999.
  Brussel, 31 december 1998.
  De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie,
  E. DI RUPO
  De Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
  Mevr. M. SMET
Art.2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 1999.
  Bruxelles, le 31 décembre 1998.
  Le Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Economie,
  E. DI RUPO
  La Ministre de l'Emploi et du Travail,
  Mme M. SMET
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Statistische steekkaart.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. 27-01-1999, p. 2207-2208).
Art. N. Fiche statistique.
  (Annexe non reprise pour des raisons techniques. Voir M.B. 27-01-1999, p. 2205-2206).