Artikel 1. Artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 maart 1992 betreffende de werving van magistraten wordt vervangen door de volgende bepaling :
"De voorzitter, de ondervoorzitter en de leden van het College hebben recht op een vergoeding voor reiskosten overeenkomstig de bepalingen toepasselijk op de leden van het personeel der ministeries. Te dien einde worden zij gelijk gesteld met ambtenaren van rang 13.
Zij genieten bovendien, in de hoedanigheid van voorzitters, ondervoorzitters en leden van de examencommissies, een toelage die vastgesteld wordt, per uur verbetering van schriftelijke proeven, van prestatie of van mondelinge proef, als volgt :
- F 1 100 voor de voorzitters;
- F 1 050 voor de ondervoorzitters;
- F 1 000 voor de leden.
De secretarissen van de examencommissies kunnen eveneens genieten van een toelage van F 900 per uur van prestatie, voor zover de prestaties geleverd worden buiten de gewone diensturen.".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
2 JUNI 1998. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 5 maart 1992 betreffende de werving van magistraten.
Titre
2 JUIN 1998. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 5 mars 1992 relatif au recrutement des magistrats.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. L'article 7 de l'arrêté royal du 5 mars 1992 relatif au recrutement des magistrats est remplacé par la disposition suivante :
" Le président, le vice-président et les membres du Collège ont droit aux indemnités pour frais de parcours, conformément aux dispositions applicables au personnel des ministères. Ils sont assimilés à cet égard à des fonctionnaires de rang 13.
Ils bénéficient d'autre part, en tant que présidents, vice-présidents et membres des jurys, d'une allocation fixée, par heure de correction d'épreuves écrites, de prestation ou d'épreuve orale, comme suit :
- F 1 100 pour les présidents;
- F 1 050 pour les vice-présidents;
- F 1 000 pour les membres.
Les secrétaires des jurys peuvent également en bénéficier, pour un montant de F 900 par heure de prestation, pour autant que les prestations aient été effectuées en dehors des heures de service. ".
" Le président, le vice-président et les membres du Collège ont droit aux indemnités pour frais de parcours, conformément aux dispositions applicables au personnel des ministères. Ils sont assimilés à cet égard à des fonctionnaires de rang 13.
Ils bénéficient d'autre part, en tant que présidents, vice-présidents et membres des jurys, d'une allocation fixée, par heure de correction d'épreuves écrites, de prestation ou d'épreuve orale, comme suit :
- F 1 100 pour les présidents;
- F 1 050 pour les vice-présidents;
- F 1 000 pour les membres.
Les secrétaires des jurys peuvent également en bénéficier, pour un montant de F 900 par heure de prestation, pour autant que les prestations aient été effectuées en dehors des heures de service. ".
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking op 1 oktober 1997.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 1997.
Art. 3. Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 2 juni 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS
Gegeven te Brussel, 2 juni 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS
Art. 3. Notre Ministre de la Justice est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 2 juin 1998.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Justice,
T. VAN PARYS
Donné à Bruxelles, le 2 juin 1998.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Justice,
T. VAN PARYS