Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
12 JUNI 1997. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 april 1995 tot vaststelling van de taalkaders van het Hoofdbestuur van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.
Titre
12 JUIN 1997. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 avril 1995 fixant les cadres linguistiques de l'Administration centrale du Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De tabel betreffende de betrekkingen voorbehouden aan ambtenaren van de carrière Buitenlandse Dienst en de Kanselarijcarrière, gevoegd bij het koninklijk besluit van 7 april 1995 tot vaststelling van de taalkaders van het Hoofdbestuur van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, wordt vervolledigd als volgt :
Article 1. Le tableau relatif aux emplois réservés aux agents de la carrière du Service extérieur et de la Chancellerie, annexé à l'arrêté royal du 7 avril 1995 fixant les cadres linguistiques de l'Administration centrale du Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement, est complété comme suit :
Frans Kader Nederlands Kader
Cadre francais Cadre neerlandais
Degres de la hierarchie Nombre d'emplois Nombre d'emplois
Degres de la hierarchie Nombre d'emplois Nombre d'emplois
Trappen van de Aantal betrekkingen Aantal betrekkingen
hierarchie
5 19 19
hierarchie
5 19 19
5 19 19
Art. 2. Onze Minister van Buitenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 12 juni 1997.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DERYCKE
Gegeven te Brussel, 12 juni 1997.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DERYCKE
Art. 2. Notre Ministre des Affaires étrangères est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 12 juin 1997.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Affaires étrangères,
E. DERYCKE
Donné à Bruxelles, le 12 juin 1997.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Affaires étrangères,
E. DERYCKE