Artikel 1. Bijlage I, rubriek 1 van het koninklijk besluit van 25 juli 1989 tot vaststelling van de wijze waarop personeelsleden van de federale ministeries overgaan naar de Gemeenschaps- en Gewestregeringen en naar het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, wordt aangevuld als volgt :
" f) Dienst Bijstand Loodswezen ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
21 FEBRUARI 1997. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 juli 1989 tot vaststelling van de wijze waarop personeelsleden van de federale ministeries overgaan naar de Gemeenschaps- en Gewestregeringen en naar het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie.
Titre
21 FEVRIER 1997. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 25 juillet 1989 déterminant les modalités de transfert de membres du personnel des ministères fédéraux aux Gouvernements des Communautés et des Régions et au Collège réuni de la Commission communautaire commune.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. L'annexe I, rubrique 1 de l'arrêté royal du 25 juillet 1989 déterminant les modalités de transfert de membres du personnel des ministères fédéraux aux Gouvernements des Communautés et des Régions et au Collège réuni de la Commission communautaire commune est complétée comme suit :
" f) Service d'assistance au pilotage "
" f) Service d'assistance au pilotage "
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 maart 1997.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er mars 1997.
Art. 3. Onze Eerste Minister en Onze Minister van Vervoer zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 21 februari 1997.
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
J.-L. DEHAENE
De Minister van Vervoer,
M. DAERDEN
Gegeven te Brussel, 21 februari 1997.
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
J.-L. DEHAENE
De Minister van Vervoer,
M. DAERDEN
Art. 3. Notre Premier Ministre et Notre Ministre des Transports sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 21 février 1997.
ALBERT
Par le Roi :
Le Premier Ministre,
J.-L. DEHAENE
Le Ministre des Transports,
M. DAERDEN
Donné à Bruxelles, le 21 février 1997.
ALBERT
Par le Roi :
Le Premier Ministre,
J.-L. DEHAENE
Le Ministre des Transports,
M. DAERDEN