Artikel1. Enig artikel. Artikel 4, § 2, van het besluit van 4 juli 1995 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot regeling van zijn werking en tot regeling van de ondertekening van de akten van het College wordt aangevuld door de volgende bepaling :
"d) beslissen over de verzoeken tot princiepsakkoord, tot toelating van voorlopige werking, tot goedkeuring en tot hervatting alsook over de voorlopige sluitingen omwille van dringende redenen inzake openbare gezondheid en veiligheid krachtens de verordening van 17 december 1993 tot vaststelling van de procedure voor de toelating tot voorlopige werking, voor de goedkeuring, voor de weigering en voor de intrekking van de goedkeuring en van de sluiting van de instellingen bedoeld in artikel 1° van het decreet van 10 mei 1984 inzake rusthuizen voor bejaarden en tot bepaling van de modaliteiten voor het toekennen van het principesakkoord bedoeld in artikel 2bis van het decreet van 10 mei 1984 inzake rusthuizen voor bejaarden".
Brussel, 21 september 1995.
H. HASQUIN,
Minister, Voorzitter van het College van de Franse Gemeenschapscommissie belast met Begroting, de Betrekkingen met de Franse Gemeenschap en het Waals Gewest, alsook met de Internationale Betrekkingen
Ch. PICQUE,
Minister, Lid van het College, belast met Bijstand aan Personen
D. GOSUIN,
Minister, Lid van het College, belast met Cultuur, Sport en Toerisme
E. ANDRE,
Minister, Lid van het College, belast met Beroepsopleiding en Permanente Opleiding van de Middenklasse
E. TOMAS,
Minister, Lid van het College, belast met Gezondheid, Beroepsomscholing en Bijscholing, Onderwijs, Sociale Promotie, Leerlingenvervoer en Openbaar Ambt
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
21 SEPTEMBER 1995. - Besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van 4 juli 1995 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot regeling van zijn werking en tot regeling van de ondertekening van de akten van het College (VERTALING).
Titre
21 SEPTEMBRE 1995. - Arrêté du Collège de la Commission communautaire française portant modification de l'arrêté du 4 juillet 1995 du Collège de la Commission communautaire française portant règlement de son fonctionnement et réglant la signature des actes du Collège.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (1)
Texte (1)
Article 1. Article unique. L'article 4, § 2 de l'arrêté du 4 juillet 1995 du Collège de la Commission communautaire française portant règlement de son fonctionnement et réglant la signature des actes du Collège est complété par la disposition suivante :
" d) statuer sur les demandes d'accord de principe, d'autorisation de fonctionnement provisoire, d'agrément et de reprise ainsi que sur les fermetures provisoires pour des raisons d'extrême urgence de santé publique et de sécurité en vertu du règlement du 17 décembre 1993 fixant la procédure relative à l'autorisation de fonctionnement provisoire, à l'agrément, au refus et au retrait d'agrément et à la fermeture des établissements visés à l'article 1° du décret du 10 mai 1984 relatif aux maisons de repos pour personnes âgées et déterminant les modalités d'octroi de l'accord de principe visé à l'article 2bis du décret du 10 mai 1984 relatif aux maisons de repos pour personnes âgées".
Bruxelles, le 21 septembre 1995.
H. HASQUIN,
Ministre, Président du Collège de la Commission communautaire française, chargé du Budget, des Relations avec la Communauté française et la Région wallonne, ainsi que des Relations internationales
Ch. PICQUE,
Ministre, Membre du Collège, chargé de l'Aide aux personnes
D. GOSUIN,
Ministre, Membre du Collège, chargé de la Culture, du Sport et du Tourisme
E. ANDRE,
Ministre, Membre du Collège, chargé de la Formation professionnelle et permanente des Classes moyennes
E. TOMAS,
Ministre, Membre du Collège, chargé de la Santé, de la Reconversion et du Recyclage professionnels, de l'Enseignement, de la Promotion sociale, du Transport scolaire et de la Fonction publique
" d) statuer sur les demandes d'accord de principe, d'autorisation de fonctionnement provisoire, d'agrément et de reprise ainsi que sur les fermetures provisoires pour des raisons d'extrême urgence de santé publique et de sécurité en vertu du règlement du 17 décembre 1993 fixant la procédure relative à l'autorisation de fonctionnement provisoire, à l'agrément, au refus et au retrait d'agrément et à la fermeture des établissements visés à l'article 1° du décret du 10 mai 1984 relatif aux maisons de repos pour personnes âgées et déterminant les modalités d'octroi de l'accord de principe visé à l'article 2bis du décret du 10 mai 1984 relatif aux maisons de repos pour personnes âgées".
Bruxelles, le 21 septembre 1995.
H. HASQUIN,
Ministre, Président du Collège de la Commission communautaire française, chargé du Budget, des Relations avec la Communauté française et la Région wallonne, ainsi que des Relations internationales
Ch. PICQUE,
Ministre, Membre du Collège, chargé de l'Aide aux personnes
D. GOSUIN,
Ministre, Membre du Collège, chargé de la Culture, du Sport et du Tourisme
E. ANDRE,
Ministre, Membre du Collège, chargé de la Formation professionnelle et permanente des Classes moyennes
E. TOMAS,
Ministre, Membre du Collège, chargé de la Santé, de la Reconversion et du Recyclage professionnels, de l'Enseignement, de la Promotion sociale, du Transport scolaire et de la Fonction publique