Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
12 DECEMBER 1995. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap genomen ter uitvoering van artikel 9, § 1, van het besluit van de Executieve d.d. 22 maart 1984 tot vaststelling van de vakantie- en verlofregeling in het onderwijs georganiseerd in de Franse Gemeenschap (VERTALING).
Titre
12 DECEMBRE 1995. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française pris en application de l'article 9, § 1er, de l'arrêté de l'Exécutif du 22 mars 1984 fixant le régime des vacances et des congés dans l'enseignement organisé dans la Communauté française.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap d.d. 18 april 1995, genomen ter uitvoering van artikel 9, § 1 van het besluit van de Executieve d.d. 22 maart 1984 tot vaststelling van de vakantie- en verlofregeling in het onderwijs georganiseerd in de Franse Gemeenschap, wordt ingetrokken.
Article 1. L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 avril 1995 pris en application de l'article 9, § 1er, de l'arrêté de l'Exécutif du 22 mars 1984 fixant le régime des vacances et des congés dans l'enseignement organisé dans la Communauté française est rapporté.
Art. 2. Dit besluit treedt op 6 december 1995 in werking.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 6 décembre 1995.
Art. 3. De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek en Internationale Betrekkingen is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 12 december 1995.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister,
J.-P. GRAFE
Brussel, 12 december 1995.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister,
J.-P. GRAFE
Art. 3. Le Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique et des Relations internationales est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 12 décembre 1995.
Par le Gouvernement de la Communauté française :
Le Ministre,
J.-P. GRAFE
Bruxelles, le 12 décembre 1995.
Par le Gouvernement de la Communauté française :
Le Ministre,
J.-P. GRAFE