Aller au contenu principal
| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be) | DE (gesetzguide.be)
Connexion S'inscrire

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)
Retour

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
16 JANUARI 1996. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de kalender van de aanbestedingen en van de storting van de gelden voor de leningen genaamd " Lineaire obligaties " uitgedrukt in Belgische frank tijdens het eerste semester 1996. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 27-01-1996 en tekstbijwerking tot 16-03-1996)
Titre
16 JANVIER 1996. - Arrêté ministériel fixant le calendrier des adjudications et du règlement des fonds des emprunts dénommés "Obligations linéaires" libellés en francs belges pour le premier semestre 1996. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 27-01-1996 et mise à jour au 16-03-1996)
Informations sur le document
Numac: 1996003755
Datum: 1996-01-16
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1996003755
Date: 1996-01-16
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Voor het eerste semester van het jaar 1996 wordt de kalender van de aanbestedingen en de storting van de gelden van de leningen genaamd " Lineaire obligaties " uitgedrukt in Belgische frank vastgesteld als volgt:
Article 1. Pour le premier semestre de l'année 1996, le calendrier des adjudications et du règlement des fonds des emprunts dénommés "Obligations linéaires" libellés en francs belges est fixé comme suit :
                           Jaar 1996
                                      Annee 1996
  Mois         Date des adjudications         Date des paiements
  

Modifications

janvier         29-01                           01-02
fevrier         26-02                           29-02
mars            25-03                           28-03
avril           22-04                           25-04
mai             20-05                           23-05
juin            24-06 [reportee au              27-06 [reportee au
1er juillet 1996]               4 juillet 1996]
<AM 1996-03-08/33, art. 1, 002; En vigueur : 16-03-1996>
    Maand          Datum van de aanbestedingen     Datum van de betalingen
-
     januari               29-01                         01-02
     februari              26-02                         29-02
     maart                 25-03                         28-03
     april                 22-04                         25-04
     mei                   20-05                         23-05
     juni                  24-06 [verschoven             27-06 [verschoven
                            naar 1 juli 1996]             naar 4 juli 1996]
                            
-
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
  Brussel, 16 januari 1996.
  Ph. MAYSTADT
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
  Bruxelles, le 16 janvier 1996.
  Ph. MAYSTADT