Aller au contenu principal
| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be) | DE (gesetzguide.be)
Connexion S'inscrire

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)
Retour

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
2 JULI 1996. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 april 1995 tot vaststelling van de personeelsformatie van het Ministerie van Financiën.
Titre
2 JUILLET 1996. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 avril 1995 fixant le cadre organique du Ministère des Finances.
Informations sur le document
Numac: 1996003378
Datum: 1996-07-02
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1996003378
Date: 1996-07-02
Moniteur: Voir
Table des matières
HOOFDSTUK I. - Wijzigingen op 1 juli 1995. II. Administratie der thesaurie. III; Koninklijke Munt van België. HOOFDSTUK II. - Wijzigingen op 1 januari 1996. HOOFDSTUK III. - Opheffings- en slotbepalingen.
Table des matières
CHAPITRE 1. - Modifications au 1er juillet 1995. II. Administration de la trésorerie. III. Monnaie royale de Belgique. CHAPITRE II. - Modifications au 1 janvier 1996. CHAPITRE III. - Dispositions abrogatoires et fi...
Tekst (33)
Texte (33)
HOOFDSTUK I. - Wijzigingen op 1 juli 1995.
CHAPITRE 1. - Modifications au 1er juillet 1995.
Artikel 1. De artikelen 1 tot 3 van het koninklijk besluit van 7 april 1995 tot vaststelling van de personeelsformatie van het Ministerie van Financiën, worden vervangen door de volgende bepalingen:
  "Artikel 1. § 1. De personeelsformatie van het Algemeen Secretariaat wordt vastgesteld als volgt:
Article 1. Les articles 1 à 3 de l'arrêté royal du 7 avril 1995 fixant le cadre organique du Ministère des Finances sont remplacés par les dispositions suivantes:
  "Article 1, § 1. Le cadre organique du Secrétariat général est fixé comme suit:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
     Niveau 1
     Niveau 1
  Secretaris-generaal ..............................................    1
  Directeur-generaal ...............................................    2
  Auditeur-generaal ................................................    5
  Secretaire general ...............................................    1
  Directeur-general ................................................    2
  Auditeur-general .................................................    5
  Adviseur-generaal van financien of adviseur van financien:
     toepassing van het beginsel van de vlakke loopbaan ............   22
  Conseiller general des finances ou conseiller des finances:
     application du principe de la carriere plane ..................   22
  Eerste auditeur ..................................................    5
  Auditeur .........................................................   15
  Informaticus-directeur ...........................................    2
  Premier auditeur .................................................    5
  Auditeur .........................................................   15
  Informaticien-directeur ..........................................    2
  Informaticus-deskundige ..........................................
  Informaticus-deskundige of informaticus: toepassing van het begin-   16
     sel van de vlakke loopbaan ....................................
  Informaticien-expert  ............................................
  Informaticien-expert ou informaticien: application du principe       16
     de la carriere plane ..........................................
  Adjunct-auditeur .................................................   23
  Auditeur adjoint .................................................   23
  Vertaler-directeur of eerstaanwezend vertaler-revisor of vertaler-
     revisor: toepassing van het beginsel van de vlakke loopbaan ...    8
  Traducteur-directeur ou traducteur-reviseur principal ou traduc-
     teur-reviseur: application du principe de la carriere plane ...    8
  Bestuurssecretaris ...............................................   26
                                                                      ___
  Totaal ...........................................................  125
  Secretaire d'administration ......................................   26
                                                                      ___
  Total ............................................................  125
     Niveau 2+
     Niveau 2+
  Programmeringsanalist ............................................    4
  Analyste de programmation ........................................    4
  Hoofdprogrammeur .................................................
  Programmeur of hoodprogrammeur: toepassing van het beginsel van de   21
     vlakke loopbaan ...............................................
  Programmeur 2e klasse (niveau 2) .................................
  Chef programmeur .................................................
  Programmeur ou chef-programmeur: application du principe de la       21
     carriere plane ................................................
  Programmeur 2eme classe (niveau 2) ...............................
  Hoofdvertaler of eerste vertaler of vertaler: toepassing van het
     beginsel van de vlakke loopbaan ...............................    4
  Traducteur-chef ou traducteur principal ou traducteur: application
     du principe de la carriere plane ..............................    4
  Eerstaanwezend maatschappelijk assistent of maatschappelijk assis-
     tent 1e klasse of maatschappelijk assistent: toepassing van het
     beginsel van de vlakke loopbaan ...............................   10
  Assistant social principal ou assistant social de 1e classe ou
     assistant social: application du principe de la carriere
     plane .........................................................   10
  Eerstaanwezend gegradueerd ziekenverpleger of gegradueerd zieken-
     verpleger 1e klasse of gegradueerde ziekenverpleger: toepassing
     van het beginsel van de vlakke loopbaan .......................    4
  Infirmier gradue principal ou infirmier gradue de 1e classe ou
     infirmier gradue: application du principe de la carriere
     plane .........................................................    4
  Eerstaanwezend verificateur ......................................
  Verificateur .....................................................  157
  Verificateur principal .... ......................................
  Verificateur .....................................................  157
  Directiesecretaris of eerstaanwezend directiesecretaris: toepas-
     sing van het beginsel van de vlakke loopbaan ..................    3
                                                                      ___
  Totaal ...........................................................  203
  Secretaire de direction ou secretaire principal de direction:
     application du principe de la carriere plane  .................    3
                                                                      ___
  Total ............................................................  203
     Niveau 2
     Niveau 2
  Bestuurschef .....................................................    9
  Bestuursassistent ................................................   22
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   31
  Chef administratif ...............................................    9
  Assistant administratif ..........................................   22
                                                                       __
  Total ............................................................   31
     Niveau 3
     Niveau 3
  Assistent bij financien ..........................................  118
  Klerk ............................................................    3
                                                                      ___
  Totaal ...........................................................  121
  Assistant des finances ...........................................  118
  Commis ...........................................................    3
                                                                      ___
  Total ............................................................  121
     Niveau 4
     Niveau 4
  Beambte ..........................................................  116
                                                                      ___
  Totaal ...........................................................  116
                                                                      ___
  Algemeen totaal ..................................................  596
  Agent administratif ..............................................  116
                                                                      ___
  Total ............................................................  116
                                                                      ___
  Total general ....................................................  596
                              C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
                  C. Personnel de maitrise, de metier et de service
     Niveau 3
     Niveau 3
  Werkmeester ......................................................    3
  Vakman ...........................................................   48
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   51
  Chef d'atelier ...................................................    3
  Ouvrier specialiste ..............................................   48
                                                                       __
  Total ............................................................   51
     Niveau 4
     Niveau 4
  Geschoold arbeider ...............................................  149
                                                                      ___
  Totaal ...........................................................  149
                                                                      ___
  Algemeen totaal ..................................................  200
                                                                      ___
  Algemeen totaal A + C ............................................  796
§ 2. De volgende betrekkingen worden afgeschaft bij het vertrek van de titularis ervan:
  Ouvrier qualifie .................................................  149
                                                                      ___
  Total ............................................................  149
                                                                      ___
  Total general ....................................................  200
                                                                      ___
  Total general A + C ..............................................  796
§ 2. Les emplois suivants sont supprimés au départ de leur titulaire:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
     Niveau 1
     Niveau 1
  Bestuurssecretaris ...............................................   13
  Secretaire d'administration ......................................   13
     Niveau 2
     Niveau 2
  Bestuursassistent ................................................    9
  Assistant administratif ..........................................    9
     Niveau 3
     Niveau 3
  Hoofdoperateur-mechanograaf .......................................
  Operateur-mechanograaf ...........................................    7
  Chef operateur-mecanographe .......................................
  Operateur-mecanographe ...........................................    7
                              C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
               C. Personnel de maitrise, de metier et de service
     Niveau 3
     Niveau 3
  Vakman ...........................................................    3
  Ouvrier specialiste ..............................................    3
     Niveau 4
     Niveau 4
  Arbeider .........................................................   50
- In de hieronder vermelde betrekkingen van § 1 kan slechts worden voorzien wanneer de betrekkingen uit het eerste lid hierboven zijn afgeschaft:
  Ouvrier ..........................................................   50
- Les emplois du § 1 mentionnés ci-après ne peuvent être pourvus que lorsque les emplois de l'alinéa 1 ci-dessus ont été supprimés:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
  Adjunct-auditeur .................................................   13
  Bestuurschef .....................................................    9
  Auditeur adjoint .................................................   13
  Chef administratif ...............................................    9
                              C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
                  C. Personnel de maitrise, de metier et de service
  Werkmeester ......................................................    3
  Geschoold arbeider ...............................................   50
  Chef d'atelier ...................................................    3
  Ouvrier qualifie .................................................   50
II. Administratie der thesaurie.
II. Administration de la trésorerie.
Art. 2. In artikel 4 van hetzelfde besluit worden de woorden "Technicus 6" vervangen als volgt:
Art. 2. A l'article 4 du même arrêté, les mots "Technicien 6" sont remplacés comme suit:
  "Hoofdtechnicus ..................................................    2
  Technicus ........................................................  4".
  Chef technicien .................................................     2
  Technicien .......................................................  4".
III; Koninklijke Munt van België.
III. Monnaie royale de Belgique.
Art. 3. In artikel 5, § 1 van hetzelfde besluit, worden de woorden:
Art. 3. A l'article 5, § 1, du même arrêté, les mots:
  "Sectiechef ......................................................
  Adjunct-sectiechef ...............................................  21"
  "Chef de section..................................................
  Chef de section-adjoint ..........................................  21"
      vervangen door de woorden
      sont remplaces par les mots
  "Eerstaanwezend verificateur .....................................
  Verificateur .....................................................  21"
  "Verificateur principal ..........................................
  Verificateur .....................................................  21"
Art. 4. In artikel 6 van hetzelfde besluit, worden de woorden
Art. 4. A l'article 6 du même arrêté, les mots
  "Verificateur ....................................................
  Adjunct-verificateur .............................................   5"
  "Verificateur ....................................................
  Verificateur adjoint .............................................   5"
     vervangen door de woorden
     sont remplaces par les mots
  "Eerstaanwezend verificateur .....................................
  Verificateur .....................................................   5"
  "Verificateur principal ..........................................
  Verificateur .....................................................   5"
Art. 5. Artikel 7 van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende bepaling: "Art. 7. § 1. De personeelsformatie van de centrale diensten van de Administratie der directe belastingen wordt vastgesteld als volgt:
Art. 5. L'article 7 du même arrêté est remplacé par la disposition suivante: "Art. 7. § 1. Le cadre organique des services centraux de l'Administration des contributions directes est fixé comme suit:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
     Niveau 1
     Niveau 1
  Directeur-generaal ...............................................    1
  Auditeur-generaal ................................................   13
  Eerste auditeur ..................................................    6
  Auditeur .........................................................   28
  Directeur-general ................................................    1
  Auditeur-general .................................................   13
  Premier auditeur .................................................    6
  Auditeur .........................................................   28
  Informaticus-deskundige ..........................................
  Informaticus-deskundige of informaticus: toepassing van het begin-    4
     sel van de vlakke loopbaan ....................................
  Adjunct-auditeur .................................................   53
  Bestuurssecretaris ...............................................   73
                                                                      ___
  Totaal ...........................................................  178
  Informaticien-expert .............................................
  Informaticien-expert ou informaticien: application du principe        4
     de la carriere plane ..........................................
  Auditeur adjoint .................................................   53
  Secretaire d'administration ......................................   73
                                                                      ___
  Total ............................................................  178
     Niveau 2+
     Niveau 2+
  Programmeringsanalist ............................................    2
  Analyste de programmation ........................................    2
  Hoofdprogrammeur .................................................
  Programmeur of hoofdprogrammeur: toepassing van het beginsel van     76
     de vlakke loopbaan ............................................
  Programmeur 2e klasse (niveau 2) .................................
  Chef programmeur .................................................
  Programmeur ou chef programmeur: application du principe de la       76
     carriere plane ................................................
  Programmeur de 2eme classe (niveau 2) ............................
  Eerstaanwezend verificateur ......................................
  Verificateur .....................................................   98
  Verificateur principal ...........................................
  Verificateur .....................................................   98
  Directiesecretaris of eerstaanwezend directiesecretaris: toepas-
     sing van het beginsel van de vlakke loopbaan ..................    1
                                                                      ___
  Totaal ...........................................................  177
  Secretaire de direction ou secretaire principal de direction:
     application du principe de la carriere plane ..................    1
                                                                      ___
  Total ............................................................  177
     Niveau 2
     Niveau 2
  Bestuurschef .....................................................    6
  Bestuursassistent ................................................   15
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   21
  Chef administratif ...............................................    6
  Assistant administratif ..........................................   15
                                                                       __
  Total ............................................................   21
     Niveau 3
     Niveau 3
  Assistent bij financien ..........................................   50
  Klerk ............................................................    1
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   51
  Assistant des finances ...........................................   50
  Commis ...........................................................    1
                                                                       __
  Total ............................................................   51
     Niveau 4
     Niveau 4
  Beambte ..........................................................   29
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   29
                                                                      ___
  Algemeen totaal ..................................................  456
  Agent administratif ..............................................   29
                                                                       __
  Total ............................................................   29
                                                                      ___
  Total general ....................................................  456
                              C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
                 C. Personnel de maitrise, de metier et de service
     Niveau 4
     Niveau 4
  Geschoold arbeider ...............................................   23
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   23
                                                                      ___
  Algemeen totaal A + C ............................................  479
  Ouvrier qualifie .................................................   23
                                                                       __
  Total ............................................................   23
                                                                      ___
  Total general A + C ..............................................  479
§ 2. Les emplois suivants sont supprimés au départ de leur titulaire:
  § 2. De volgende betrekkingen worden afgeschaft bij het vertrek van de titularis ervan:
                              A. Personnel administratif
                              A. Administratief personeel
     Niveau 2
     Niveau 2
  Assistant administratif ..........................................    6
  Bestuursassistent ................................................    6
     Niveau 3
     Niveau 3
  Chef operateur-mecanographe ......................................
  Operateur-mecanographe ...........................................    8
  Hoofdoperateur-mechanograaf ......................................
  Operateur-mechanograaf ...........................................    8
                 C. Personnel de maitrise, de metier et de service
                              C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
     Niveau 4
     Niveau 4
  Ouvrier ..........................................................    4
- Les emplois du § 1 mentionnés ci-après ne peuvent être pourvus que lorsque les emplois de l'alinéa 1 ci-dessus ainsi que 7 emplois d'assistant administratif énumérés à l'article 8, § 2, alinéa 1, ont été supprimés:
  Arbeider .........................................................    4
                              A. Personnel administratif
  - In de hieronder vermelde betrekkingen van § 1 kan slechts worden voorzien wanneer de betrekkingen uit het eerste lid hierboven evenals 7 betrekkingen van bestuursassistent opgesomd in artikel 8, § 2, eerste lid zijn afgeschaft:
  Informaticien-expert .............................................
  Informaticien expert ou informaticien: application du principe de     4
     la carriere plane .............................................
                              A. Administratief personeel
  Chef administratif ...............................................    6
  Informaticus-deskundige ..........................................
  Informaticus-deskundige of informaticus: toepassing van het begin-    4
     sel van de vlakke loopbaan ....................................
                 C. Personnel de maitrise, de metier et de service
  Bestuurschef .....................................................    6
  Ouvrier qualifie .................................................  4".
                              C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
-
  Geschoold arbeider ...............................................  4".
-
Art. 6. In artikel 8, § 1 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
Art. 6. A l'article 8, § 1, du même arrêté sont apportées les modifications suivantes:
  1° de woorden
  1° les mots
  "Verificateur ...................................................
  Ontvanger C ....................................................  4064"
  Adjunct-verificateur ...........................................
  "Verificateur ..................................................
  Receveur C ....................................................  4064"
  Verificateur adjoint ...........................................
  worden vervangen door de woorden
  sont remplaces par les mots:
  "Eerstaanwezend verificateur ....................................
  Verificateur ................................................... 4064".
  "Verificateur principal ........................................
  Verificateur ................................................... 4064".
  2° de C. wordt vervangen door de volgende bepaling:
  2° le C. est remplace par la disposition suivante:
                              "C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
                 "C. Personnel de maitrise, de metier et de service
     Niveau 4
  Geschoold arbeider ...............................................   17
                                                                     ____
  Totaal ........................................................... 17".
     Niveau 4
  Ouvrier qualifie ................................................. 17
                                                                     ____
  Total ............................................................ 17".
Art. 7. Artikel 8, § 2, van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende bepaling:
  "§ 2. De volgende betrekkingen worden afgeschaft bij het vertrek van de titularis ervan:
Art. 7. Le § 2 de l'article 8 du même arrêté est remplacé par la disposition suivante:
  "§ 2. Les emplois suivants sont supprimés au départ de leur titulaire:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
     Niveau 1
     Niveau 1
  Adjunct-directeur ................................................    2
  Hoofdcontroleur ..................................................    5
  Controleur .......................................................   36
  Adjunct-controleur ...............................................   54
  Directeur adjoint ................................................    2
  Controleur en chef ...............................................    5
  Controleur .......................................................   36
  Controleur adjoint ...............................................   54
     Niveau 2+
     Niveau 2+
  Eerstaanwezend verificateur ......................................
  Verificateur .....................................................  390
  Verificateur principal ...........................................
  Verificateur .....................................................  390
     Niveau 2
     Niveau 2
  Bestuursassistent ................................................  759
  Assistant administratif ..........................................  759
                              C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
                C. Personnel de maitrise, de metier et de service
     Niveau 4
     Niveau 4
  Arbeider .........................................................    1
  Ouvrier ..........................................................    1
- Les emplois du § 1 mentionnés ci-après ne peuvent être pourvus que lorsque les emplois de niveau 1, de niveau 2+ et 1 emploi d'assistant administratif repris à l'alinéa 1 ci-dessus ont été supprimés:
  - In de hieronder vermelde betrekkingen van § 1 kan slechts worden voorzien wanneer de betrekkingen van niveau 1, niveau 2+, niveau 4 en 1 betrekking van bestuursassistent vermeld in het eerste lid hierboven zijn afgeschaft:
                              A. Personnel administratif
                              A. Administratief personeel
  Directeur regional ...............................................    2
  Inspecteur .......................................................    5
  Receveur A .......................................................   91
  Controleur en chef ...............................................   88
  Controleur adjoint ...............................................  301
  Verificateur .....................................................    1
  Chef administratif ...............................................  731
  Gewestelijk directeur ............................................    2
  Inspecteur .......................................................    5
  Ontvanger A ......................................................   91
  Hoofdcontroleur ..................................................   88
  Adjunct-controleur ...............................................  301
  Verificateur .....................................................    1
  Bestuurschef .....................................................  731
                C. Personnel de maitrise, de metier et de service
                              C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
  Ouvrier qualifie .................................................  1".
  Geschoold arbeider ...............................................  1".
-
Art. 8. In artikel 9 van hetzelfde besluit worden de woorden "Adjunct-verificateur" vervangen door het woord "Verificateur".
Art. 8. A l'article 9 du même arrêté, les mots "Vérificateur adjoint" sont remplacés par le mot "Vérificateur".
Art. 9. In artikel 10 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
Art. 9. A l'article 10 du même arrêté, sont apportées les modification suivantes:
  1° in # 1, worden de woorden
  1° au # 1, les mots
  "Verificateur ....................................................
  Ontvanger C ......................................................  89"
  Adjunct-verificateur .............................................
  "Verificateur ....................................................
  Receveur C .......................................................  89"
  Verificateur adjoint .............................................
     vervangen door de woorden
     sont remplaces par les mots
  "Eerstaanwezend verificateur .....................................
  Verificateur ..................................................... 89".
  "Verificateur principal ..........................................
  Verificateur ..................................................... 89".
2° au § 2, les mots "vérificateur expert-comptable" sont remplacés par les mots "vérificateur principal".
  2° in § 2 wordt het woord "Verificateur-accountant" vervangen door de woorden "Eerstaanwezend verificateur".
-
Art. 10. De artikelen 11 en 12 van hetzelfde besluit worden vervangen door de volgende bepalingen:
  "Art. 11. § 1. de personnelsformatie van de centrale diensten van de Administratie der douane en accijnzen wordt vastgesteld als volgt:
Art. 10. Les articles 11 et 12 du même arrêté sont remplacés par les dispositions suivantes:
  "Art. 11. § 1. Le cadre organique des services centraux de l'Administration des douanes et accises est fixé comme suit:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
     Niveau 1
     Niveau 1
  Directeur-generaal ...............................................    1
  Auditeur-generaal ................................................    7
  Eerste auditeur ..................................................    6
  Auditeur .........................................................   20
  Directeur general ................................................    1
  Auditeur general .................................................    7
  Premier auditeur .................................................    6
  Auditeur .........................................................   20
  Informaticus-deskundige ..........................................
  Informaticus-deskundige of informaticus: toepassing van het begin-    2
     sel van de vlakke loopbaan ....................................
  Informaticien-expert .............................................
  Informaticien-expert ou informaticien: application du principe        2
     de la carriere plane ..........................................
  Adjunct-auditeur .................................................   34
  Bestuurssecretaris ...............................................   41
                                                                      ___
  Totaal ...........................................................  111
  Auditeur adjoint .................................................   34
  Secretaire d'administration ......................................   41
                                                                      ___
  Total ............................................................  111
     Niveau 2+
     Niveau 2+
  Programmeringsanalist ............................................    3
  Analyste de programmation ........................................    3
  Hoofdprogrammeur .................................................
  Programmeur of hoofdprogrammeur: toepassing van het beginsel van     12
     de vlakke loopbaan ............................................
  Programmeur 2e klasse (niveau 2) .................................
  Chef programmeur .................................................
  Programmeur ou chef programmeur: application du principe de la       12
     carriere plane ................................................
  Programmeur de 2eme classe (niveau 2) ............................
  Eerstaanwezend verificateur ......................................
  Verificateur .....................................................   86
                                                                      ___
  Totaal ...........................................................  101
  Verificateur principal ...........................................
  Verificateur .....................................................   86
                                                                      ___
  Total ............................................................  101
     Niveau 2
     Niveau 2
  Chef administratif ...............................................    5
  Assistant administratif ..........................................   10
                                                                       __
  Total ............................................................   15
  Bestuurschef .....................................................    5
  Bestuursassistent ................................................   10
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   15
     Niveau 3
     Niveau 3
  Assistant des finances ...........................................   52
                                                                       __
  Total ............................................................   52
  Assistent bij financien ..........................................   52
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   52
     Niveau 4
     Niveau 4
  Agent administratif ..............................................   30
                                                                       __
  Total ............................................................   30
                                                                      ___
  Total general ....................................................  309
  Beambte ..........................................................   30
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   30
                                                                      ___
  Algemeen totaal ..................................................  309
                 C. Personnel de maitrise, de metier et de service
                              C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
     Niveau 4
     Niveau 4
  Geschoold arbeider ...............................................    6
                                                                        _
  Totaal ...........................................................    6
                                                                      ___
  Algemeen totaal A + C ............................................  315
  Ouvrier qualifie .................................................    6
                                                                        _
  Total ............................................................    6
                                                                      ___
  Total general A + C ..............................................  315
§ 2. Les emplois suivants sont supprimés au départ de leur titulaire:
  § 2. De volgende betrekkingen worden afgeschaft bij het vertrek van de titularis ervan:
                              A. Personnel administratif
                              A. Administratief personeel
     Niveau 2
     Niveau 2
  Assistant administratif ..........................................    5
  Bestuursassistent ................................................    5
     Niveau 3
     Niveau 3
  Chef operateur-mecanographe ......................................
  Operateur-mecanographe ...........................................    9
  Hoofdoperateur-mechanograaf ......................................
  Operateur-mechanograaf ...........................................    9
                 C. Personnel de maitrise, de metier et de service
                              C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
  Ouvrier ..........................................................    1
- Les emplois du § 1 mentionnés ci-après ne peuvent être pourvus que lorsque les emplois de l'alinéa 1 ci-dessus ainsi que 4 emplois d'assistant administratif énumérés à l'article 8, § 2, alinéa 1, ont été supprimés:
  Arbeider .........................................................    1
                              A. Personnel administratif
  - In de hieronder vermelde betrekkingen van § 1 kan slechts worden voorzien wanneer de betrekkingen uit het eerste lid hierboven evenals 4 betrekkingen van bestuursassistent opgesomd in artikel 8, § 2, eerste lid, zijn afgeschaft:
  Informaticuen-expert .............................................
  Informaticien-expert ou informaticien: application du principe        2
     de la carriere plane ..........................................
                              A. Administratief personeel
  Chef administratif ...............................................    5
  Informaticus-deskundige ..........................................
  Informaticus-deskundige of informaticus: toepassing van het begin-    2
     sel van de vlakke loopbaan ....................................
                C. Personnel de maitrise, de metier et de service
  Bestuurschef .....................................................    5
  Ouvrier qualifie .................................................    1
                              C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
  2) Services exterieurs
  Geschoold arbeider ...............................................    1
-
  2) Buitendiensten
-
Art. 12. In artikel 14 van hetzelfde besluit worden de woorden "in wervingsgraden" geschrapt.
Art. 12. A l'article 14 du même arrêté, les mots "aux grades de recrutement" doivent être supprimés.
Art. 11. In artikel 13 van hetzelfde besluit worden de woorden
Art. 11. A l'article 13 du même arrêté, les mots
  "Verificateur ....................................................
  Adjunct-verificateur .............................................   5"
  "Verificateur ....................................................
  Verificateur adjoint .............................................    5
     vervangen door de woorden
     sont remplaces par les mots
  "eerstaanwezend verificateur .....................................
  Verificateur .....................................................  5".
  "Verificateur principal ..........................................
  Verificateur .....................................................  5".
Art. 13. De artikelen 15 en 16 van hetzelfde besluit worden vervangen door de volgende bepalingen:
  "Art. 15. § 1. De personeelsformatie van de centrale diensten van de Administratie van de belasting over de toegevoegde waarde, registratie en domeinen wordt als volgt samengesteld als volgt:
Art. 13. Les articles 15 et 16 du même arrêté sont remplacé par les dispositions suivantes:
  "Art. 15. § 1. Le cadre organique des services centraux de l'Administration de la taxe sur la valeur ajoutée, de l'enregistrement et des domaines est fixé comme suit:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
     Niveau 1
     Niveau 1
  Directeur-generaal ...............................................    1
  Auditeur-generaal ................................................   13
  Eerste auditeur ..................................................    5
  Auditeur .........................................................   25
  Directeur general ................................................    1
  Auditeur general .................................................   13
  Premier auditeur .................................................    5
  Auditeur .........................................................   25
  Informaticus-deskundige ..........................................
  Informaticus-deskundige of informaticus: toepassing van het begin-    2
     sel van de vlakke loopbaan ....................................
  Informaticien-expert .............................................
  Informaticien-expert ou informaticien: application du principe        2
     de la carriere plane ..........................................
  Adjunct-auditeur .................................................   48
  Bestuurssecretaris ...............................................   96
                                                                       __
  Totaal ...........................................................  190
  Auditeur adjoint .................................................   48
  Secretaire d'administration ......................................   96
                                                                       __
  Total ............................................................  190
     Niveau 2+
     Niveau 2+
  Programmeringsanalist ............................................   10
  Analyste de programmation ........................................   10
  Hoofdprogrammeur .................................................
  Programmeur of hoofdprogrammeur: toepassing van het beginsel van     28
     de vlakke loopbaan ............................................
  Programmeur 2e klasse (niveau 2) .................................
  Chef programmeur .................................................
  Programmeur ou chef programmeur: application du principe de la       28
     carriere plane ................................................
  Programmeur de 2eme classe (niveau 2) ............................
  Eerstaanwezend verificateur ......................................
  Verificateur .....................................................  110
  Verificateur principal ...........................................
  Verificateur .....................................................  110
  Directiesecretaris of eerstaanwezend directiesecretaris: toepas-
     sing van het beginsel van de vlakke loopbaan ..................    1
                                                                      ___
  Totaal ...........................................................  149
  Secretaire de direction ou secretaire principal de direction:
     application du principe de la carriere plane ..................    1
                                                                      ___
  Total ............................................................  149
     Niveau 2
     Niveau 2
  Bestuurschef .....................................................   10
  Bestuursassistent ................................................   23
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   33
  Chef administratif ...............................................   10
  Assistant administratif ..........................................   23
                                                                       __
  Total ............................................................   33
     Niveau 3
     Niveau 3
  Assistent bij financien ..........................................   46
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   46
  Assistant des finances ...........................................   46
                                                                       __
  Total ............................................................   46
     Niveau 4
     Niveau 4
  Beambte ..........................................................   11
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   11
                                                                      ___
  Algemeen totaal ..................................................  429
  Agent administratif ..............................................   11
                                                                       __
  Total ............................................................   11
                                                                      ___
  Total general ....................................................  429
§ 2. Les emplois suivants sont supprimés au départ de leur titulaire:
  § 2. De volgende betrekkingen worden afgeschaft bij het vertrek van de titularis ervan:
     Niveau 2
     Niveau 2
  Assistant administratif ..........................................   10
  Bestuursassistent ................................................   10
     Niveau 3
     Niveau 3
  Chef operateur-mecanographe ......................................
  Operateur-mecanographe ...........................................   13
- Les emplois du § 1 mentionnés ci-après ne peuvent être pourvus que lorsque les emplois de l'alinéa 1 ci-dessus ainsi que 4 emplois d'assistant administratif énumérés à l'article 8, § 2, alinéa 1 ont été supprimés:
  Hoofdoperateur-mechanograaf ......................................
  Operateur-mechanograaf ...........................................   13
  Informaticien-expert .............................................
  Informaticien-expert ou informaticien: application du principe        2
     de la carriere plane ..........................................
  - In de hieronder vermelde betrekkingen van § 1 kan slechts worden voorzien wanneer de betrekkingen uit het eerste lid hierboven evenals 4 betrekkingen van bestuursassistent opgesomd in artikel 8, § 2, eerste lid zijn afgeschaft:
  Chef administratif ...............................................   10
  Informaticus-deskundige ..........................................
  Informaticus-deskundige of informaticus: toepassing van het begin-    2
     sel van de vlakke loopbaan ....................................
  2) Secteur de l'enregistrement et les domaines
  Bestuurschef .....................................................   10
-
  2) Sektor der registratie en domeinen
-
Art. 16. De artikelen 19 en 20 van hetzelfde besluit worden vervangen door de volgende bepalingen:
  "Art. 19, § 1. De personeelsformatie van de centrale diensten van de administratie van het kadaster wordt vastgelegd als volgt:
Art. 16. Les articles 19 et 20 du même arrêté sont remplacés par les dispositions suivants:
  "Art. 19, § 1. Le cadre organique des services centraux de l'Administration du cadastre est fixée comme suit:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
     Niveau 1
     Niveau 1
  Directeur-generaal ...............................................    1
  Auditeur-generaal ................................................    5
  Eerste auditeur ..................................................    2
  Auditeur .........................................................    6
  Adjunct-directeur ................................................   10
  Bestuurssecretaris ...............................................   12
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   36
  Directeur general ................................................    1
  Auditeur general .................................................    5
  Premier auditeur .................................................    2
  Auditeur .........................................................    6
  Directeur adjoint ................................................   10
  Secretaire d'administration ......................................   12
                                                                       __
  Total ............................................................   36
     Niveau 2+
     Niveau 2+
  Programmeringsanalist ............................................    2
  Analyste de programmation ........................................    2
  Programmeur of hoofdprogrammeur: toepassing van het beginsel van
     de vlakke loopbaan ............................................
  Programmeur 2e klasse (niveau 2) .................................   16
  Programmeur ou chef programmeur: application du principe de la
     carriere plane ................................................
  Programmeur de 2eme classe (niveau 2) ............................   16
  Landmeter-expert van financien ...................................
  Landmeter van financien ..........................................   12
  Geometre-expert des finances .....................................
  Geometre des finances ............................................   12
  Eerstaanwezend verificateur ......................................
  Verificateur .....................................................   10
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   40
  Verificateur principal ...........................................
  Verificateur .....................................................   10
                                                                       __
  Total ............................................................   40
     Niveau 2
     Niveau 2
  Bestuurschef .....................................................    4
  Bestuursassistent ................................................    8
                                                                        _
  Totaal ...........................................................   12
  Chef administratif ...............................................    4
  Assistant administratif ..........................................    8
                                                                        _
  Total ............................................................   12
     Niveau 3
     Niveau 3
  Assistent bij financien ..........................................   20
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   20
  Assistant des finances ...........................................   20
                                                                       __
  Total ............................................................   20
     Niveau 4
     Niveau 4
  Beambte ..........................................................    4
                                                                        _
  Totaal ...........................................................    4
                                                                      ___
  Algemeen totaal ..................................................  112
  Agent administratif ..............................................    4
                                                                        _
  Total ............................................................    4
                                                                      ___
  Total general ....................................................  112
§ 2. Les emplois suivants sont supprimés au départ de leur titulaire:
  § 2. De volgende betrekkingen worden afgeschaft bij het vertrek van de titularis ervan:
     Niveau 2
     Niveau 2
  Assistant administratif ..........................................    4
  Bestuursassistent ................................................    4
     Niveau 3
     Niveau 3
  Chef operateur-mecanographe ......................................
  Operateur-mecanographe ...........................................    6
- Les emplois du § 1 mentionnés ci-après ne peuvent être pourvus que lorsque les emplois de l'alinéa 1 ci-dessus ont été supprimés:
  Hoofdoperateur-mechanograaf ......................................
  Operateur-mechanograaf ...........................................    6
- In de hieronder vermelde betrekkingen van § 1 kan slechts worden voorzien wanneer de betrekkingen uit het eerste lid zijn afgeschaft:
  Chef administratif ...............................................    4
2) Services extérieurs
  Bestuurschef .....................................................    4
-
  2) Buitendiensten
-
Art. 14. In artikel 17 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in § 1, worden de woorden "Administratie van de belasting over de toegevoegde waarde", vervangen door de woorden "sektor der taksen van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen";
Art. 14. A l'article 17 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes: 1° au § 1, les mots "de l'Administration de la taxe sur la valeur ajoutée" sont remplacés par les mots "du secteur des taxes de l'Administration de la T.V.A., de l'enregistrement et des domaines";
  2° in # 1, A., worden de woorden
  2° au # 1, A, les mots
  "Verificateur ..................................................
  Adjunct-verificateur ...........................................  1109"
  "Verificateur ..................................................
  Verificateur adjoint ...........................................  1109"
     vervangen door de woorden
     sont remplaces par les mots
  "Eerstaanwezend verificateur ...................................
  Verificateur ................................................... 1109";
  "Verificateur principal ........................................
  Verificateur ................................................... 1109";
  3° in # 1, C., worden de woorden
  3° au # 1, C, les mots
  "Geschoold arbeider ..............................................    5
  Arbeider .........................................................   2"
  "Ouvrier qualifie ................................................    5
  Ouvrier ..........................................................   2"
     vervangen door de woorden
     sont remplaces par les mots
  "Geschoold arbeider ..............................................  7";
  "Ouvrier qualifie ................................................  7";
4° le § 2 est remplacé par la disposition suivante:
  "§ 2. Les emplois suivants sont supprimés au départ de leur titulaire:
  4° wordt § 2 vervangen door de volgende bepaling:
  "§ 2. De volgende betrekkingen worden afgeschaft bij het vertrek van de titularis ervan:
                              A. Personnel administratif
                              A. Administratief personeel
     Niveau 1
     Niveau 1
  Controleur en chef ...............................................    2
  Controleur .......................................................    9
  Controleur adjoint ...............................................    3
  Hoofdcontroleur ..................................................    2
  Controleur .......................................................    9
  Adjunct-controleur ...............................................    3
     Niveau 2+
     Niveau 2+
  Verificateur principal ...........................................
  Verificateur .....................................................   31
  Eerstaanwezend verificateur ......................................
  Verificateur .....................................................   31
     Niveau 2
     Niveau 2
  Assistant administratif ..........................................  268
  Bestuursassistent ................................................  268
                C. Personnel de maitrise, de metier et de service
                              C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
  Ouvrier ..........................................................    2
- Les emplois du § 1 mentionnés ci-après ne peuvent être pourvus que lorsque les emplois de l'alinéa 1 ci-dessus ont été supprimés:
  Arbeider .........................................................    2
                              A. Personnel administratif
  - In de hieronder vermelde betrekkingen van § 1 kan slechts worden voorzien wanneer de betrekkingen uit het eerste lid hierboven zijn afgeschaft:
  Inspecteur .......................................................    2
  Receveur A .......................................................    8
  Controleur en chef ...............................................   19
  Controleur adjoint ...............................................   16
  Chef administratif ...............................................  268
                              A. Administratief personeel
                C. Personnel de maitrise, de metier et de service
  Inspecteur .......................................................    2
  Ontvanger A ......................................................    8
  Hoofdcontroleur ..................................................   19
  Adjunct-controleur ...............................................   16
  Bestuurschef .....................................................  268
  Ouvrier qualifie .................................................  2".
                              C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
-
  Geschoold arbeider ...............................................  2".
-
Art. 15. In artikel 18, § 1, van hetzelfde besluit worden de woorden
Art. 15. A l'article 18, § 1, du même arrêté, les mots
  "Verificateur ....................................................
  Adjunct-verificateur .............................................   8"
  "Verificateur ....................................................
  Verificateur adjoint .............................................  48"
     vervangen door de woorden
     sont remplaces par les mots
  "Eerstaanwezend verificateur .....................................
  Verificateur ..................................................... 48".
  "Verificateur principal ..........................................
  Verificateur ..................................................... 48".
Art. 20. Artikel 6 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij artikel 4 van dit besluit, wordt vervangen door de volgende bepaling;
  "Art. 6. § 1. De personeelsformatie van het Kabinet van de Administrateur-generaal van de belastingen wordt vastgesteld als volgt:
Art. 20. L'article 6 du même arrêté, modifié par l'article 4 du présent arrêté, est remplacé par la disposition suivante:
  "Art. 6. § 1. Le cadre organique du Cabinet de l'Administrateur général des impôts est fixé comme suit:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
     Niveau 1
     Niveau 1
  Administrateur-generaal van de belastingen .......................    1
  Auditeur-generaal ................................................    1
  Auditeur .........................................................    3
  Adjunct-auditeur .................................................    4
  Bestuurssecretaris ...............................................    1
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   10
  Administrateur general des impôts ................................    1
  Auditeur general .................................................    1
  Auditeur .........................................................    3
  Auditeur adjoint .................................................    4
  Secretaire d'administration ......................................    1
                                                                       __
  Total ............................................................   10
     Niveau 2+
     Niveau 2+
  Eerstaanwezend verificateur ......................................
  Verificateur .....................................................    3
  Verificateur principal ...........................................
  Verificateur .....................................................    3
  Directiesecretaris of eerstaanwezend directiesecretaris: toepas-
     sing van het beginsel van de vlakke loopbaan ..................    1
                                                                       __
  Totaal ...........................................................    4
                                                                      ___
  Algemeen totaal .................................................. 14".
  Secretaire de direction ou secretaire principal de direction:
     application du principe de la carriere plane ..................    1
                                                                       __
  Total ............................................................    4
                                                                      ___
  Total general .................................................... 14".
Art. 17. In artikel 21, § 1, A., van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
Art. 17. A l'article 21, § 1, A., du même arrêté sont apportées les modifications suivantes:
  1° de woorden
  1° les mots
  "Informaticus-deskundige of informaticus: toepassing van het be-
     ginsel van de vlakke loopbaan .................................   2"
  "Informaticien-expert ou informaticien: application du principe
     de la carriere plane ..........................................   2"
     worden vervangen door de woorden
     sont remplaces par les mots
  "Informaticus-deskundige .........................................
  Informaticus-deskundige of informaticus: toepassing van het begin-
     sel van de vlakke loopbaan ....................................  2";
  "Informaticien-expert ............................................
  Informaticien-expert ou informaticien: application du principe
     de la carriere plane ..........................................  2";
  2° de woorden
  2° les mots
  "Verificateur ....................................................
  Adjunct-verificateur .............................................   6"
  "Verificateur ....................................................
  Verificateur adjoint .............................................   6"
     worden vervangen door de woorden
     sont remplaces par les mots
  "Eerstaanwezend verificateur .....................................
  Verificateur .....................................................  6".
  "Verificateur principal ..........................................
  Verificateur .....................................................  6".
Art. 18. In artikel 23 van hetzelfde besluit worden: 1° in § 1, A, de woorden "Informaticus-deskundige of informaticus: toepassing van het beginsel van de vlakke loopbaan 2", vervagen door de woorden
Art. 18. A l'article 23 du même arrêté: 1° au § 1, A., les mots "Informaticien-expert ou informaticien: application du principe de la carrière plane 2", sont remplacés par les mots
  "Informaticus-deskundige .........................................
  Informaticus-deskundige of informaticus: toepassing van het begin-
     sel van de vlakke loopbaan ....................................  2";
  "Informaticien-expert ............................................
  Informaticien-expert ou informaticien: application du principe
     de la carriere plane ..........................................  2";
2° au § 1, A et § 2, les mots "Chef de section" et "Chef de section adjoint" sont remplacés respectivement par les mots "Vérificateur principal" et "Vérificateur".
  2° in § 1, A en § 2, de woorden "Sectiechef" en "Adjunct-sectiechef" vervangen door repectievelijk de woorden "Eerstaanwezend verificateur" en "Verificateur".
-
HOOFDSTUK II. - Wijzigingen op 1 januari 1996.
CHAPITRE II. - Modifications au 1 janvier 1996.
Art. 19. De titel "V. Algemene Administratie van de belastingen" van hetzelfde besluit, wordt vervangen door de volgende titel "V. Kabinet van de Administrateurgeneraal van de belastingen".
Art. 19. Le titre "V. Administration générale des Impôts" du même arrêté, est remplacé par le titre suivant "A. Cabinet de l'Administrateur général des impôts".
Art. 21. Na artikel 6 van hetzelfde besluit, vervangen door artikel 19 van dit besluit, worden een titel V.bis en een artikel 6bis luidend als volgt, ingevoegd:
  "V.bis Administratie van fiscale zaken
Art. 21. Après l'article 6 du même arrêté, remplacé par l'article 19 du présent arrêté, sont insérés un titre V.bis et un article 6bis rédigés comme suit:
  "V.bis Administration des affaires fiscales
Art. 6bis.   § 1. De personeelsformatie van de Administratie van fiscale zaken wordt vastgesteld als volgt:
Art. 6bis.   § 1. Le cadre organique de l'Administration des affaires fiscales est fixé comme suit:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
     Niveau 1
     Niveau 1
  Adjunct-administrateur-generaal van de belastingen ...............    1
  Auditeir-generaal ................................................    5
  Eerste-auditeur ..................................................    3
  Auditeur .........................................................    8
  Adjunct-auditeur .................................................    8
  Bestuurssecretaris ...............................................   14
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   39
  Administrateur general adjoint des impôts ........................    1
  Auditeur general .................................................    5
  Premier auditeur .................................................    3
  Auditeur .........................................................    8
  Auditeur adjoint .................................................    8
  Secretaire d'administration ......................................   14
                                                                       __
  Total ............................................................   39
     Niveau 2+
     Niveau 2+
  Eerstaanwezend verificateur ......................................
  Verificateur .....................................................   11
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   11
  Verificateur principal ...........................................
  Verificateur .....................................................   11
                                                                       __
  Total ............................................................   11
     Niveau 2
     Niveau 2
  Bestuurschef .....................................................    2
  Bestuursassistent ................................................    4
                                                                        _
  Totaal ...........................................................    6
  Chef administratif ...............................................    2
  Assistant administratif ..........................................    4
                                                                        _
  Total ............................................................    6
     Niveau 3
     Niveau 3
  Assistent bij financien ..........................................    8
                                                                        _
  Totaal ...........................................................    8
                                                                       __
  Algemeen totaal ..................................................   64
§ 2. De volgende betrekkingen worden afgeschaft bij het vertrek van de titularis ervan:
  Assistant des finances ...........................................    8
                                                                        _
  Total ............................................................    8
                                                                       __
  Total general ....................................................   64
§ 2. Les emplois suivants sont supprimés au départ de leur titulaire:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
     Niveau 2
     Niveau 2
  Bestuursassistent ................................................    2
- In de hieronder vermelde betrekkingen van § 1 kan slechts worden voorzien wanneer de betrekkingen uit het eerste lid zijn afgeschaft:
  Assistant administratif ..........................................    2
- Les emplois du § 1 mentionnés ci-après ne peuvent être pourvus que lorsque les emplois de l'alinéa 1, ont été supprimés:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
     Niveau 2
     Niveau 2
  Bestuurschef .....................................................  2".
  Chef administratif ...............................................  2".
Art. 22. Artikel 7 van hetzelfde besluit, vervangen door artikel 5 van dit besluit, wordt vervangen door de volgende bepaling:
  "Art. 7. § 1. De personeelsformatie van de centrale diensten van de Administratie der directe belastingen wordt vastgesteld als volgt:
Art. 22. L'article 7 du même arrêté, remplacé par l'article 5 du présent arrêté, est remplacé par la disposition suivante:
  "Art. 7. § 1. Le cadre organique des services centraux de l'Administration des contributions directes est fixé comme suit:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
     Niveau 1
     Niveau 1
  Directeur-generaal ...............................................    1
  Auditeur-generaal ................................................   13
  Eerste auditeur ..................................................    5
  Auditeur .........................................................   25
  Directeur general ................................................    1
  Auditeur general .................................................   13
  Premier auditeur .................................................    5
  Auditeur .........................................................   25
  Informaticus-deskundige ..........................................
  Informaticus-deskundige of informaticus: toepassing van het begin-    4
     sel van de vlakke loopbaan ....................................
  Informaticien-expert .............................................
  Informaticien-expert ou informaticien: application du principe        4
     de la carriere plane ..........................................
  Adjunct-auditeur .................................................   50
  Bestuurssecretaris ...............................................   67
                                                                      ___
  Totaal ...........................................................  165
  Auditeur adjoint .................................................   50
  Secretaire d'administration ......................................   67
                                                                      ___
  Total ............................................................  165
     Niveau 2+
     Niveau 2+
  Programmeringsanalist ...........................................    2
  Analyste de programmation........................................    2
  Hoofdprogrammeur .................................................
  Programmeur of hoofdprogrammeur: toepassing van het beginsel van
     de vlakke loopbaan ............................................   76
  Programmeur 2e klasse (niveau 2) .................................
  Eerstaanwezend verificateur ......................................
  Verificateur .....................................................   94
  Chef programmeur .................................................
  Programmeur ou chef programmeur: application du principe de la
     carriere plane ................................................   76
  Programmeur de 2eme classe (niveau 2) ............................
  Verificateur principal ...........................................
  Verificateur .....................................................   94
  Directiesecretaris of eerstaanwezend directiesecretaris: toepas-
     sing van het beginsel van de vlakke loopbaan ..................    1
                                                                      ___
  Totaal ...........................................................  173
  Secretaire de directoin ou secretaire principal de directon:
     applicaton du principe de la carriere plane ...................    1
                                                                      ___
  Total ............................................................  173
     Niveau 2
     Niveau 2
  Bestuurschef .....................................................    5
  Bestuursassistent ................................................   12
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   17
  Chef administratif ...............................................    5
  Assistant administratif ..........................................   12
                                                                       __
  Total ............................................................   17
     Niveau 3
     Niveau 3
  Assistent bij financien ..........................................   46
  Klerk ............................................................    1
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   47
  Assistant des finances ...........................................   46
  Commis ...........................................................    1
                                                                       __
  Total ............................................................   47
     Niveau 4
     Niveau 4
  Beambte ..........................................................   29
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   29
                                                                      ___
  Algemeen totaal ..................................................  431
  Agent administratif ..............................................   29
                                                                       __
  Total ............................................................   29
                                                                      ___
  Total general ....................................................  431
                              C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
                C. Personnel de maitrise, de metier et de service
     Niveau 4
     Niveau 4
  Geschoold arbeider ...............................................   23
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   23
                                                                      ___
  Algemeen totaal A + C ............................................  454
§ 2. De volgende betrekkingen worden afgeschaft bij het vertrek van de titularis ervan:
  Ouvrier qualifie .................................................   23
                                                                       __
  Total ............................................................   23
                                                                      ___
  Total general A + C ..............................................  454
§ 2. Les emplois suivants sont supprimés au départ de leur titulaire:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
     Niveau 2
  Bestuursassistent ................................................    5
     Niveau 2
     Niveau 3
  Assistant administratif ..........................................    5
  Hoofdoperateur-mechanograaf ......................................
  Operateur-mechanograaf ...........................................    8
     Niveau 3
                              C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
  Chef operateur-mecanographe ......................................
  Operateur-mecanographe ...........................................    8
     Niveau 4
                C. Personnel de maitrise, de metier et de service
  Arbeider .........................................................    4
- In de hieronder vermelde betrekkingen van § 1 kan slechts worden voorzien wanneer de betrekkingen uit het eerste lid evenals 7 betrekkingen van bestuursassistent opgesomd in artikel 8, § 2, 1e lid zijn afgeschaft.
     Niveau 4
                              A. Administratief personeel
  Ouvrier ..........................................................    4
- Les emplois du § 1 mentionnés ci-après ne peuvent être pourvus que lorsque les emplois de l'alinéa 1 ainsi que 7 emplois d'assistant administratif énumérés à l'article 8, § 2, alinéa 1 ont été supprimés:
     Niveau 1
                              A. Personnel administratif
  Informaticus-deskundige ..........................................
  Informaticus-deskundige of informaticus: toepassing van het begin-    4
     sel van de vlakke loopbaan ....................................
     Niveau 1
     Niveau 2
  Informaticien-expert .............................................
  Informaticien-expert ou informaticien: application du principe        4
     de la carriere plane ..........................................
  Bestuurschef .....................................................    5
     Niveau 2
                              C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
  Chef administratif ...............................................    5
     Niveau 4
                C. Personnel de maitrise, de metier et de service
  Geschoold arbeider ................................................  4".
     Niveau 4
-
  Ouvrier qualifie ..................................................  4".
Art. 23. Artikel 11, § 1 van hetzelfde besluit, vervangen door artikel 10 van dit besluit, wordt vervangen door de volgende bepalingen:
  "§ 1. De personeelsformatie van de centrale diensten van de Administratie der douane en accijnzen wordt vastgesteld als volgt:
Art. 23. L'article 11, § 1 du même arrêté, remplacé par l'article 10 du présent arrêté, est remplacé par la disposition suivante:
  "§ 1. Le cadre organique des services centraux de l'Administration des douanes et accises est fixé comme suit:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
     Niveau 1
     Niveau 1
  Directeur-generaal ...............................................    1
  Auditeur-generaal ................................................    7
  Eerste auditeur ..................................................    6
  Auditeur .........................................................   20
  Directeur general ................................................    1
  Auditeur general .................................................    7
  Premier auditeur .................................................    6
  Auditeur .........................................................   20
  Informaticus-deskundige ..........................................
  Informaticus-deskundige of informaticus: toepassing van het begin-    2
     sel van de vlakke loopbaan ....................................
  Informaticien-expert .............................................
  Informaticien-expert ou informaticien: application du principe        2
     de la carriere plane ..........................................
  Adjunct-auditeur .................................................   32
  Bestuurssecretaris ...............................................   41
                                                                      ___
  Totaal ...........................................................  109
  Auditeur adjoint .................................................   32
  Secretaire d'administration ......................................   41
                                                                      ___
  Total ............................................................  109
     Niveau 2+
     Niveau 2+
  Programmeringsanalist ............................................    3
  Analyste de programmation ........................................    3
  Hoofdprogrammeur .................................................
  Programmeur of hoofdprogrammeur: toepassing van het beginsel van
     de vlakke loopbaan ............................................   12
  Programmeur 2e klasse (niveau 2) .................................
  Chef programmeur .................................................
  Programmeur ou chef programmeur: application du principe de la
     carriere plane ................................................   12
  Programmeur de 2eme classe (niveau 2) ............................
  Eerstaanwezend verificateur ......................................
  Verificateur .....................................................   84
                                                                      ___
  Totaal ...........................................................   99
  Verificateur principal ...........................................
  Verificateur .....................................................   84
                                                                      ___
  Total ............................................................   99
     Niveau 2
     Niveau 2
  Bestuurschef .....................................................    5
  Bestuursassistent ................................................   10
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   15
  Chef administratif ...............................................    5
  Assistant administratif ..........................................   10
                                                                       __
  Total ............................................................   15
     Niveau 3
     Niveau 3
  Assistent bij financien ..........................................   52
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   52
  Assistant des finances ...........................................   52
                                                                       __
  Total ............................................................   52
     Niveau 4
     Niveau 4
  Beambte ..........................................................   30
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   30
                                                                      ___
  Algemeen totaal ..................................................  305
  Agent administratif ..............................................   30
                                                                       __
  Total ............................................................   30
                                                                      ___
  Total general ....................................................  305
                              C. Meesters-, vak- en dienstpersoneel
                 C. Personnel de maitrise, de metier et de service
     Niveau 4
     Niveau 4
  Geschoold arbeider .............................................      6
                                                                        _
  Totaal .........................................................      6
                                                                    _____
  Algemeen totaal A + C .......................................... "311".
  Ouvrier qualifie ...............................................      6
                                                                        _
  Total ..........................................................      6
                                                                    _____
  Total general A + C ............................................ "311".
Art. 24. Artikel 15 van hetzelfde besluit, vervangen door artikel 13 van dit besluit, wordt vervangen door de volgende bepaling:
  "Art. 15. § 1. De personeelsformatie van de centrale diensten van de Administratie van de belasting over de toegevoegde waarde, registratie en domeinen wordt vastgesteld als volgt:
Art. 24. L'article 15 du même arrêté, remplacé par l'article 13 du présent arrêté, est remplacé par la disposition suivante:
  "Art. 15. § 1. Le cadre organique des services centraux de l'Administration de la taxe sur la valeur ajoutée, de l'enregistrement et des domaines est fixé comme suit:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
     Niveau 1
     Niveau 1
  Directeur-generaal ...............................................    1
  Auditeur-generaal ................................................   11
  Eerste auditeur ..................................................    5
  Auditeur .........................................................   23
  Directeur general ................................................    1
  Auditeur general .................................................   11
  Premier auditeur .................................................    5
  Auditeur .........................................................   23
  Informaticus-deskundige ..........................................
  Informaticus-deskundige of informaticus: toepassing van het begin-    2
     sel van de vlakke loopbaan ....................................
  Informaticien-expert .............................................
  Informaticien-expert ou informaticien: application du principe        2
     de la carriere plane ..........................................
  Adjunct-auditeur .................................................   46
  Bestuurssecretaris ...............................................   90
                                                                      ___
  Totaal ...........................................................  178
  Auditeur adjoint .................................................   46
  Secretaire d'administration ......................................   90
                                                                      ___
  Total ............................................................  178
     Niveau 2+
     Niveau 2+
  Programmeringsanalist ............................................   10
  Analyste de programmation ........................................   10
  Hoofdprogrammeur .................................................
  Programmeur of hoofdprogrammeur: toepassing van het beginsel van
     de vlakke loopbaan ............................................   28
  Programmeur 2e klasse (niveau 2) .................................
  Chef programmeur .................................................
  Programmeur ou chef programmeur: application du principe de la
     carriere plane ................................................   28
  Programmeur de 2eme classe (niveau 2) ............................
  Eerstaanwezend verificateur ......................................
  Verificateur .....................................................  107
  Verificateur principal ...........................................
  Verificateur .....................................................  107
  Directiesecretaris of eerstaanwezend directiesecretaris: toepas-
     sing van het beginsel van de vlakke loopbaan ..................    1
                                                                      ___
  Totaal ...........................................................  146
  Secretaire de direction ou secretaire principal de direction :
     application du principe de la carriere plane ..................    1
                                                                      ___
  Total ............................................................  146
     Niveau 2
     Niveau 2
  Bestuurschef .....................................................    9
  Bestuursassistent ................................................   22
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   31
  Chef administratif ...............................................    9
  Assistant administratif ..........................................   22
                                                                       __
  Total ............................................................   31
     Niveau 3
     Niveau 3
  Assistent bij financien ..........................................   44
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   44
  Assistant des finances ...........................................   44
                                                                       __
  Total ............................................................   44
  Niveau 4
  Niveau 4
  Beambte ..........................................................   11
                                                                       __
  Totaal ...........................................................   11
                                                                      ___
  Algemeen totaal ..................................................  410
§ 2. De volgende betrekkingen worden afgeschaft bij het vertrek van de titularis ervan:
  Agent administratif ..............................................   11
                                                                       __
  Total ............................................................   11
                                                                      ___
  Total general ....................................................  410
§ 2. Les emplois suivants sont supprimés au départ de leur titulaire:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
     Niveau 2
     Niveau 2
  Bestuursassistent ................................................    9
  Assistant administratif ..........................................    9
     Niveau 3
     Niveau 3
  Hoofdoperateur-mechanograaf ......................................
  Operateur-mechanograaf ...........................................   13
- In de hieronder vermelde betrekkingen van § 1 kan slechts worden voorzien wanneer de betrekkingen uit het eerste lid evenals 4 betrekkingen van bestuursassistent opgesomd in artikel 8, § 2, 10 lid zijn afgeschaft:
  Chef operateur-mecanographe ......................................
  Operateur-mecanographe ...........................................   13
- Les emplois du § 1 mentionnés ci-après ne peuvent être pourvus que lorsque les emplois de l'alinéa 1 ainsi que 4 emplois d'assistant administratif énumérés à l'article 8, § 2, alinéa 1 ont été supprimés:
                              A. Administratief personeel
                              A. Personnel administratif
     Niveau 1
     Niveau 1
  Informaticus-deskundige ..........................................
  Informaticus-deskundige of informaticus: toepassing van het begin-    2
     sel van de vlakke loopbaan ....................................
  Informaticien-expert .............................................
  Informaticien-expert ou informaticien: application du principe        2
     de la carriere plane ..........................................
     Niveau 2
     Niveau 2
  Bestuurschef .....................................................  9".
  Chef administratif ...............................................  9".
HOOFDSTUK III. - Opheffings- en slotbepalingen.
CHAPITRE III. - Dispositions abrogatoires et finales.
Art. 25. Het koninklijk besluit van 13 februari 1996 tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 april 1995 tot vaststelling van de personeelsformatie van het Ministerie van Financiën, wordt ingetrokken.
Art. 25. L'arrêté royal du 13 février 1996 modifiant l'arrêté royal du 7 avril 1995 fixant le cadre organique du Ministère des Finances est rapporté.
Art. 26. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 1995 met uitzondering van de artikelen 19 tot 25 die uitwerking hebben met ingang van 1 januari 1996.
Art. 26. Le présent arrêté produit ses effets le 1 juillet 1995 à l'exception des articles 19 à 25 qui produisent leurs effets le 1 janvier 1996.
Art. 27. Onze Minister van Financiën, Onze Minister van Begroting en Onze Minister van Pensioenen zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 2 juli 1996.
  ALBERT
  Van Koningswege:
  De Minister van Financiën
  Ph. MAYSTADT
  De Minister van Begroting,
  H. VAN ROMPUY
  De Minister van Pensioenen,
  M. COLLA
Art. 27. Notre Ministre des Finances, Notre Ministre du Budget et Notre Ministre des Pensions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
  Donné à Bruxelles, le 2 juillet 1996.
  ALBERT
  Par le Roi:
  Le Ministre des Finances,
  Ph. MAYSTADT
  Le Ministre du Budget,
  H. VAN ROMPUY
  Le Ministre des Pensions,
  M. COLLA