Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
20 JUNI 1996. - Koninklijk besluit tot wijziging en aanvulling van het koninklijk besluit van 2 augustus 1972 houdende goedkeuring van de lijst der terreinen, gebouwen en aanhorigheden als bedoeld in artikel 19 van de wet van 1 april 1971 tot oprichting van een Regie der Gebouwen.
Titre
20 JUIN 1996. - Arrêté royal modifiant et complétant l'arrêté royal du 2 août 1972 approuvant la liste des terrains, bâtiments et leurs dépendances, visée par l'article 19 de la loi du 1er avril 1971 portant création d'une Régie des Bâtiments.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Wordt toegevoegd aan de lijst bedoeld in artikel 19 van de wet van 1 april 1971 houdende oprichting van een Regie der Gebouwen het gedeelte in medeëigendom toekomend aan de Staat (59,98 %), van de gebouwen en zekere kunstwerken van het Economisch en Sociaal Instituut voor de Middenstand gelegen in de Congresstraat 33 en 33-1, Onderrichtstraat 87 tot 95 en Drukpersstraat 1 tot 13, te Brussel en gekadastreerd sectie C nr. 268 A 2, 286 B 2 en 268 W.
Article 1. Est annexée à la liste visée par l'article 19 de la loi du 1er avril 1971 portant création d'une Régie des Bâtiments, la part revenant en copropriété à l'Etat (59,98 %), des bâtiments et de certaines oeuvres d'art de l'Institut économique et social des Classes moyennes, situé rue du Congrès 33 et 33-1, rue de l'Enseignement 87 à 95 et rue de la Presse 1 à 13, à Bruxelles et cadastré section C n° 268 A 2, 286 B 2 et 268 W.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1993.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1993.
Art. 3. Onze Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 20 juni 1996.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Ambtenarenzaken,
A. FLAHAUT
Gegeven te Brussel, 20 juni 1996.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Ambtenarenzaken,
A. FLAHAUT
Art. 3. Notre Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 20 juin 1996.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Fonction publique,
A. FLAHAUT
Donné à Bruxelles, le 20 juin 1996.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Fonction publique,
A. FLAHAUT